Home
Hiltron security
Security System
XR500
Hiltron security XR500 User Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
96 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
IT
ALIANO
MANUALE PER L'UTENTE
XR500
Centrale antifurt
o a
5
zone
via
radio
secur
ity
2
Table of Contents
Italiano
2
Table of Contents
2
Introduzione
4
Descrizione Della Centrale
4
Caratteristiche Funzionali
4
Caratteristiche Tecniche
5
Installazione
6
Avvertenze Generali
6
Funzione "Ascolto Radiofonico
6
Alimentazione
7
Collegamenti
8
Zona 1 (Cablata)
8
Combinatore Telefonico
9
Sirene Opzionali
9
Programmazione
10
Programmazione Centrale
10
Test Canale RF
11
Funzione "Ascolto Radiofonico
11
Test Sirena XR300
11
Regolazione Tempi
14
Tempo DI Entrata
14
Tempo DI Uscita
14
Durata Allarme
14
Segnalazione Acustica Assenza Tensione DI Rete Ad Impianto Disinserito Ed Anomalia Alimentazioni
14
Impostazioni
15
Segnalazione Acustica Tempi DI Entrata Ed Uscita
15
Allarme Su Assenza Tensione DI Rete Ad Impianto Inserito
15
Segnalazione Acustica Sabotaggio Canale RF
15
Inserimento Codice DI Sistema
15
Codice DI Sistema
16
Visualizzazione Codice DI Sistema
16
Fine Programmazione
17
Reimpostazione Valori Predefiniti
17
Abbandono Programmazione Senza Modifiche
17
Conferma Modifiche DI Programmazione
17
Programmazione Radiocomando XR20
18
Funzionamento
19
Descrizione del Pannello
19
Inserimento / Disinserimento Impianto
20
Inserimento
20
Disinserimento
20
Sistemi DI Comando Opzionali
20
Esclusione Zone
21
Funzionamento Delle Zone
21
Zona 1 Cablata (Ritardata/Immediata)
21
Zone 2 / 3 / 4 (Immediate)
21
Memoria Allarme
23
Segnalazioni Acustiche
23
Manutenzione
23
Elementi da Sostituire
23
Pulizia
23
Fusibili
23
English
26
Chapter 1 Introduction
28
Central Unit Description
28
Operating Features
28
Technical Features
29
Chapter 2 Installation
30
General Instructions
30
Radiophonic Listening Function
30
Power Supply
31
System Configuration and Wiring
32
Zone 1 (Wired)
32
Telephone Dialer
33
Additional Sirens
33
Programming Procedures
34
Initial Setup
34
RF Channel Test
35
Radiophonic Listening" Function
35
XR300 Siren Control
35
Times Regulation
36
Exiting Time Regulation
36
Entering Time Regulation
36
Alarm Time Regulation
36
Settings
37
Entering/Exiting Acoustic Signalling
37
Main Power Supply Absence Alarm on Disabled System
37
RF Channel Sabotage Acoustic Signalling
37
Acoustic Signalling in Case of Main Power Supply Absence and Anomaly of Power Suppliers, on Desabled System
38
System Code
39
System Code Entering
39
System Code Display
40
End of Programming Procedures
41
Default Settings Reset
41
Exiting Without Savings
41
Changes Confirmation
41
XR20 Remote-Control Programming
42
Operating Procedures
43
Front Panel
43
Enabling / Desabling System
44
Enabling System
44
Desabling System
44
Optional Command Systems
44
Zones Exclusion
45
Zones Operating
45
Zones 2 / 3 / 4 (Immediates)
45
Alarm Memory
47
Acoustic Signallings
47
Chapter 5 Maintenance
47
Replacing of the Parts
47
Cleaning
47
Fuses
47
Español
74
Capítulo 1 - Prólogo
76
Características Funcionales
76
Descripción Central
76
Características Técnicas
77
Instalación
78
Instrucciones Generales
78
Puesta en Marcha
78
Alimentación
79
Conexiones
80
Zona 1 (Cablée)
80
Regulador Telefónico
81
Programación
82
Programación Central
82
Prueba Encadena RF
83
Función "Escucha Radiotelefónica
83
Prueba Sirena XR300
84
Ajuste del Tiempo
84
Tiempo de Entrada
84
Tiempo de Salida
84
Duración de Alarma
84
Proyectos
85
Descripción Personal Acústica Tiempo de Entrada y Salida
85
Alarma a Falta de Tensión de Red a Instalación Conectada
85
Descripción Personal Acústica Sabotaje Encadena RF
85
Desconectada y Anomalía de Alimentaciones
86
Código de Sistema
87
Introducción del Código de Sistema
87
Visualización del Código de Sistema
88
Final de la Programación
89
Entrega en Tren de Los Valores Predefinidos
89
Desistimiento de la Programación sin Modificaciones
89
Confirmación de las Modificaciones
89
Programación Radioguiado Xr20
90
Déscription del Panel
91
Funcionamiento
91
Conexión/Desconexión Instalación
92
Conexión
92
Desconexión
92
Exclusión Bandas
93
Funcionamiento de las Bandas
93
Zona 1 Cablée (Pospuesta/Inmediata)
93
Zonas 2/3/4 ( Inmediatas)
93
Capítulo 5 Mantenimiento
95
Descripciones Personales Acústicas
95
Elementos que Deben Sustituirse
95
Fusibles
95
Limpieza
95
Memoria Alarma
95
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Hiltron security XR500 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Hiltron security XR500 Specifications
General
Model
XR500
Type
Security System
Manufacturer
Hiltron
Operating Temperature
-10°C to 50°C
Communication
Wi-Fi
Compatibility
iOS, Android
Related product manuals
Hiltron security SCHSW
2 pages
Hiltron security PROTEC5X
96 pages
Need help?
General
To Next Page
