Hitachi Koki P 20SF User Manual

P 20SF
Planer
Hobel
Rabot
Pialla
Schaafmachine
Cepillo
Plaina
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
000Cover_P20SF_WE 3/13/12, 15:311

Hitachi Koki P 20SF Specifications

General

Power Input	620 W
Rebate Depth	9 mm
Planing Width	82 mm (3-1/4")
No Load Speed	17, 000 RPM
Weight	2.5 kg (5.5 lbs.)

Summary

Handling Instructions

Safety Symbols and Warnings

General Safety Warnings

Read all safety warnings and instructions to prevent electric shock, fire, or injury.

Electrical Safety and Disposal

Follow electrical safety rules and EU disposal guidelines for used tools.

Operating Specifications

Understand no-load speed, voltage, current type, and tool classification.

General Power Tool Safety

Safety Guidelines and Practices

Covers work area, electrical, personal safety, tool use, care, and service precautions.

Planer Safety and Operation

Safe Handling and Procedures

Includes safety warnings, preparation steps, and planing techniques.

Product Details

Specifications, Accessories, and Applications

Details on technical specs, standard/optional accessories, and primary uses.

Blade Assembly and Adjustment

Carbide Blade Procedures

Covers disassembly, assembly, and height adjustment for carbide blades.

Resharpenable Blade Procedures

Covers disassembly, assembly, and height adjustment for resharpenable blades.

Blade Sharpening

Sharpening Techniques and Tools

Using sharpening ass'y, intervals, and dressing stone care.

Accessory and Maintenance Procedures

Dust Adapter Installation

Steps for attaching and detaching the optional dust adapter.

Maintenance and Inspection

Covers inspection of blades, parts, screws, carbon brushes, motor, and cord.

Important Notes

Includes plug connection guidance, service requirements, and guarantee information.

Noise and Vibration Information

Measurement Data and Precautions

Presents noise/vibration levels and advises on hearing protection and exposure assessment.