Hitachi DA-5000 - Page 33

HITACHI DA-5000
(2) Pin Function . Stift-Funktionen - Fonctions des broches
Pin No. Pin symbol Input/Output Function
Stift-Nr. Stift-Symbol |Eingang/Ausgang Funktion
No broche Symbole broche| Entrée/Sortie Fonction
Power supply (—5 V)
DVEE Spannungsversorgung (-5 V)
Alimentation (—5 V)
Input Bias pin (SUBSTRATE)
Eingang Vormagnetisierungs-Shift (SUBSTRATE)
Entrée Broche de polarisation (SUBSTRATE)
Input Test pin
Eingang Prufstift
Entrée Broche de test
Power supply (+5 V)
Spannungsversorgung (+5 V)
Alimentation (+5 V)
Input Test pin
Eingang Prufstift
Entrée Broche de test
Input Clock input for jitter absorption
Eingang Takteingang flr Zitterabsorption
Entrée Entrée de base de temps pour absorption de vibration
Input L/R separation signal (44.1 kHz)
Eingang L/R-Trennsignal (44,1 kHz)
Entrée Signal de séparation G/D (44,1 kHz)
Input Signal for timing generation
Eingang Signal fur Zeitschalterzeugung
Entrée Signal de génération de synchronisation
Input Data transfer clock
Eingang Datenubertragungstakt
Entrée Base de temps de transfert de données
Input Data input pin
DIN Eingang Dateneingangs-Stift
Entrée Broche d’entrée de données
Output Syne LRCK output
LRCKOUT Ausgang Synchr. LRCK-Ausgang
Sortie Sortie LRCK de synchronisation
Input Conversion command
Eingang Konversionsbefehl
Entrée Instruction de conversion
Digital GND
Digital Masse
Masse numérique
Power supply (—5 V)
Spannungsversorgung (-5 V)
Alimentation (—5 V)
Output R channel discharge signal
Ausgang R-Kanal Entladesignal
Sortie Signal de décharge de voie D
Input Constant voltage power supply input pin
Eingang Konstantspannungsversorgungs-Eingangsstift
Entrée Broche d’entrée d’alimentation en tension constante
Output Integral current output (Rch)
Ausgang Integr. Stromausgang (R-Kanal)
Sortie Sortie en courant entier (voie D)
Output Integral current output (Lch)
Ausgang Integr. Stromausgang (L-Kanal)
Sortie Sortie en courant entier (voie G)
Reserve use pin
Reservestift
Broche en réserve