Hitachi DA-5000 - Page 43

HITACHI DA-5000
Is the disc loaded normally ?
Wird die Disc normal geladen ?
Est-ce que le disque est mis en place correctement ?
Nein
Non
No
Is
OPEN/CLOSE
signal
applied
to
IC601
?
Nein
|
Defective
OPEN/CLOSE
switch
S603,
R611
and
!C601.
Wird
das
OFFEN/GESCHLOSSEN-Signal
der
IC601
zugefthrt
Non
|
Offen/Geschlossen-Schalter
S603,
R611
und
IC601
sind
de-
? fekt.
Est-ce
que
le
signal
OUVERTURE/FERMETURE
est
appliqué
a
Contacteur
Ouverturé/Fermeture
S603,
R611
et
[C601
défec-
la
lC601
?
tueux.
Pin @ of IC601
LJ Stift @ von IC601
Broche @ de IC601
Yes
Ja
Oui Nie
Are
OPEN
and
CLOSE
signal
output
:
Nein]
Defective
microcomputer
IC601.
from microcomputer IC601 ? fOPEN | Pin @ of IC601 Non | Mikrocomputer IC601 sind defekt.
Stift @ von IC601 ‘ : :
Werden OFFEN- und GESCHLOS- Broche @ de IC601 Défectueux Micro-ordinateur
SEN-Signale
vom
Mikrocomputer
IC601.
IC601 ausgegeben ? .
Est-ce
que
la
sortie
des
signaux
OU-
Jccose]
ths
kee
VERTURE/FERMETURE de la micro- Broche @ de IC601
ordinateur IC601 s’effecture ?
Ls
1C401 fault
1C401 defekt
Défaut de 1C401
Is a motor drive signal outputted from [C401 @?
Wird ein Motorantriebssignal IC401 (@) abgegeben ?
Le signal de commande moteur est-i! émis de IC401 @?
Yes
Ja
Oui No
; Nein P ;
Does
LIDO/CHK
switch
operate
nomally
?
Non
|
Defective
LID/CHK
switch.
Arbeitet
LIDO/CHK-Schalter
normal
?
LID/CHK-Schalter
ist
defekt.
Est-ce
que
le
contacteur
LIDO/CHK
fonctionne
normalement
?
Contacteur
LID/CHK
défectueux.
Pin 61) of C601 Pin of IC601
Stift 6) von IC601 LIDSW Stift 63 von C601 CHUCK
Broche 61) de IC601 QPEN Lt Broche 63) de IC601 cusw |
~43-