Hitachi DA300E - Page 57

ES-6
!DVERTENCIASEINSTRUCCIONESDESEGURIDAD
3EGURIDADDELUSUARIO
• ,LEVENSIEMPRELASPROTECCIONESTALES
COMOLAPANTALLAOGAFASDESEGURIDAD
• 5SESIEMPREPANTALONESLARGOSGRUESOS
BOTASYGUANTES.OUTILICEPRENDAS
SUELTASADORNOSPANTALÊNCORTO
SANDALIASNIANDEDESCALZO3UJETEEL
CABELLOPARAQUEQUEDEPORENCIMADE
LOSHOMBROS
• .OOPERENESTAM¸QUINACUANDOESTÀN
CANSADOSENFERMOSOBAJOLAINČUENCIA
DELALCOHOLDROGASOMEDICAMENTOS
• .ODEJENALOSNIďOSOPERSONAS
INEXPERTASPARAQUEOPERENESTA
M¸QUINA
• ,LEVENLASPROTECCIONESDEOÄDOS
• .UNCAPONGANENMARCHAESTAM¸QUINA
DENTRODEUNLOCALCERRADOOEDIüCIO
,ARESPIRACIÊNDELOSGASESDEESCAPE
PUEDECAUSARLAMUERTE
• -ANTENGANLAMANILLALIBREDEACEITEY
COMBUSTIBLE
• -ANTENGANLASMANOSALEJADASDELA
CUCHILLADECORTE
• .OAGARREESTAUNIDADPORELEQUIPODE
CORTE
• #UANDOPARALAUNIDADASEQURENQUEEL
ADITAMENTODECORTESEHAYADETENIDO
ANTESDEAPOYARLASOBREELSUELO
• $URANTELAOPERACIÊNPROLONGADASE
RECOMIENDAINTERRUMPIRDEVEZEN
CUANDOPARAEVITARLAPOSIBLEENFERMEDAD
DEDEDOSBLANCOSCAUSADAPORLAS
VIBRACIONES
• %ST¸SEGUROVERIüCARTODOSCIERRESENLA
M¸QUINAPARAASEGURARQUEESENADA
PUEDAAČOJARSEDURANTELAOPERACIÊN
• %ST¸SEGUROQUEEL¸REAQUEUSTEDPIENSA
CAVARESLIBREDECUALQUIEROBST¸CULO
YOBSTRUCCIONES!LGUNOSARTÄCULOSSE
PUEDENENTERRARABAJOLASUPERüCIE
ALAMBRADOTALCOMOELÀCTRICOLASLÄNEAS
DEČOTACIÊNETC3IUSTEDTIENELASDUDAS
ACERCADESUBICACIÊNpCONSULTAASUS
EXPERTOSLOCALESDELAUTILIDAD
• %STETALADROSEDISEďAPARAABURRIRPOR
LATIERRA.UNCATENTATIVAPARAABURRIRPOR
ALGÑNOBJETOSÊLIDOTALCOMOMADERALA
PIEDRANIELMETAL
• .UNCAALTERANIREEMPLAZAELALüLER
QUEASEGURAELPEDACITODELTALADROALA
CABEZADELPODER5TILIZARALGODEOTRA
MANERAQUEELALüLERORIGINALPUEDEN
TENERCOMORESULTADOLAHERIDA
• %STEMODELOSEDISEďAPARAACEPTARUN
PEDACITODELTALADROCONUNDI¸METRO
M¸XIMODEPULGADAS.UNCATENTATIVA
PARAUTILIZARUNPEDACITOM¸SGRANDECON
ESTAM¸QUINA
• !NTESDEEMPEZAREST¸SEGUROQUE
AMBOSOPERARIOSEST¸NENUNAPOSICIÊN
DEAGARRARüRMEMENTEMANEJANYSON
CAPAZDEGANARELASIDEROSEGURO.UNCA
OPERARENESCARPADOINCLINADONDEEL
POTENCIALCAERESAUMENTADO
• (OYOSCREADOSPORESTAM¸QUINAPUEDEN
SERPELIGROSOSAOTROS.UNCASALGAUN
HOYODESATENDIDODONDELOPUEDECREAR
UNPELIGRODELASEGURIDAD
3EGURIDADDELAUNIDADDEM÷QUINA
o )NSPECCIONESIEMPRELAUNIDADDE
M¸QUINAANTESDEUSARLA3USTITUYALAS
PIEZASDAďADAS
 #OMPRUEBEQUENOHAYAFUGASDE
COMBUSTIBLEYASEGÑRESEDEQUETODAS
LASPIEZASESTÀNBIENAPRETADASENSU
SITIO
o 3USTITUYALASPIEZASAGRIETADASROTASO
DETERIORADASANTESDEPONERENMARCHA
LAUNIDADDEM¸QUINA
o !LAJUSTARELCARBURADORNOPERMITAQUE
SEACERQUENOTRASPERSONAS
o 5TILICEÑNICAMENTELOSACCESORIOSPARA
ESTAUNIDADDEM¸QUINAQUEHAYANSIDO
RECOMENDADOSPORELFABRICANTE
!4%.#)ª.ª..
.ODEBENDENINGUNAMANERAMODI
üCARLOSADITAMENTOS.OUTILICENSUS
ADITAMENTOSDECORTEPARACUALQUIER
TAREAAJENAPARALAQUESEHAYA
DESTINADO
3EGURIDADPARACONELCOMBUSTIBLE
• -EZCLEYCARGUEELCOMBUSTIBLEALAIRE
LIBREENLUGARESDONDENOSEPRODUZCAN
CHISPASNIFUEGOS
o 5TILICEPARAELCOMBUSTIBLEUNRECIPIENTE
ADECUADO
o .OFUMENIDEJEFUMARAOTRASPERSONAS
ENLASCERCANÄASDELCOMBUSTIBLEODELA
UNIDADDEMAQUINAMIENTRASESTAEST¸EN
MARCHA
o ,IMPIELOSRESIDUOSDECOMBUSTIBLEANTES
DEPONERENMARCHAELMOTOR
o !NTESDEPONERENMARCHAELMOTOR
AP¸RTESECOMOMÄNIMOMETROSDELLUGAR
ENELQUESEHAREPOSTADO
o 0AREELMOTORANTESDEQUITARELTAPÊNDEL
DEPÊSITODECOMBUSTIBLE
o !NTESDEGUARDARLAUNIDEDDEM¸QUINA
VACÄEELDEPÊSITODECOMBUSTIBLE%S
CONVENIENTEVACIARELDEPÊSITOCADAVEZ
QUESEHAUSADOLAM¸QUINA3ISEDEJA
COMBUSTIBLEENELDEPÊSITOASEGURARSE
DEQUENOPUEDANPRODUCIRSEFUGAS
o !LMACENELAUNIDADDEM¸QUINAYEL
COMBUSTIBLEENUNLUGARDONDELOS
VAPORSDELCOMBUSTIBLÀNOPUEDANLLEGAR
ACHISPASOLLAMASDECALENTADORESDE
AGUAMOTORESELÀCTRICOSINTERRUPTORES
HORNOSETC
!4%.#)ª.ª..
,OSSISTEMASANTIVIBRATORIOSNO
GARANTIZANDEQUENOSUFRALA
ENFERMEDADDEDEDOSBLANCOSO
SÄNDROMEDETÑNELCARPAL
0ORLOTANTOLOSUSUARIOSCONTINUOS
OREGULARESDEBER¸NCONTROLAR
FRECUENTEMENTELASCONDICIONESDESUS
MANOSYDEDOS3IAPARECENALGUNODE
LOSSÄNTOMASCITADOSDEBER¸SOLICITARSE
INMEDIATAMENTELAINDICACIÊNMÀDICA
3GURIDADENLAESCARDA
• .OCORTENAQUELLOSMATERIALESAJENOSQUE
NOEST¸NPREVISTOSPARAESTAM¸QUINA
o #ADAVEZQUEESCARDANINSPECCIONEN
PREVIAMENTEEL¸READETRABAJO%LIMINEN
LOSMATERIALESQUEPUEDENSALIR
DESPEDIDOSOENREDARSEENELCABEZALDE
CORTE
o 0ARAPROTEGERLASVÄASRESPIRATORIAS
DURANTELAESCARDADEVEGETACIONESA
LASQUEHAYANAPLICADOLASINSECTICIDAS
DEBER¸NUTILIZARLASM¸SCARASDE
PROTECCIÊNCONTRAAEROSOLES
o -ANTENGAAOTRASPERSONASNIďOS
ANIMALESAYUDANTESYMIRONESFUERA
DELAZONADEPELIGRODEMETROS0ARE
ELMOTORINMEDIATAMENTESISEACERCA
ALGUIEN
o %STAM¸QUINAREQUIEREADOSOPERARIOS
SIEMPRE.UNCATENTATIVAPARAUTILIZAR
ESTAM¸QUINACONSÊLOUNOPERARIONI
PARAALTERARLOSCONTROLESPARAPERMITIREL
USOPORSÊLOUNOPERARIO
o 3UJETEüRMEMENTELAM¸QUINACONAMBAS
MANOS
o -ANTENGAESTABLEELCUERPOCONLOSPIES
BIENAPOYADOSSOBREELSUELO.OESTIRE
DEMASIADOELCUERPO
o -ANTENGANSUSCUARPOSALEJADOSDEL
SILENCÄADORDEESCAPEYELADITAMENTODE
CORTEMIENTRASELMOTORESTÀENMARCHA
3EGURIDADENELMANTENIMIENTO
• -ANTENGALAUNIDADDEM¸QUINASEGÑN
LASRECOMENDACIONES
o !NTESDEINICIARELMANTENIMIENTODESCO
NECTELABUJÄAEXCEPTOSIHAYQUEAJUSTAR
ELCARBURATOR
o .OPERMITAQUESEACERQUENOTRAS
PERSONASMIENTRASEST¸AJUSTANDOEL
CARBURADOR
o 5TILICEÑNICAMENTEREPUESTOSYACCESORIOS
ORIGINALESDE()4!#()RECOMENDADOSPOR
ELFABRICANTE
4RANSPORTEYALMACENAMIENTO
• 4RANSPORTELAUNIDADDEM¸QUINACON
ELMOTORYELSILENCIADORAPARTADODEIJ
CUERPO
o !NTESDEALMACENAROTRANSPORTARLA
UNIDADDEM¸QUINAENUNVEHÄCULOESPERE
AQUESEHAYAENFRIADOELMOTORVACÄE
ELDEPÊSITODECOMBUSTIBLEYASEGÑRELA
BIEN
o 6ACÄEELDEPÊSITOANTESDEALMACENARLA
UNIDADDELAM¸QUINA%SRECOMENDABLE
VACIARELDEPÊSITOCADAVEZQUESEHA
USADOLAM¸QUINA3ISEDEJACOMBUSTIBLE
ENELDEPÊSITOASEGÑRESEDEQUENO
PUEDANPRODUCIRSEFUGAS
o !LMACENELAUNIDADDEM¸QUINAFUERADEIJ
ALCANCEDENIďOS
o ,IMPIEYMANTENGACUIDADOSAMENTELA
UNIDADYGU¸RDELAENUNLUGARSECO
o !SEGÑRESEDEQUEEST¸DESCONECTADOEL
CONMUTADORDEIJMOTORALTRANSPORTARLOO
ALALMACENARLO
o #ÑBRANSELACUCHILLACONLACUBIERTA
DECUCHILLAOCONLAMANTADURANTEEL
TRANSPORTEENUNVEHÄCULO
3IOCURRENSITUACIONESQUENOSEHAN
PREVISTOENESTEMANUALUTILICEELSENTIDO
COMÑNTENIENDOBUENJUICIO#OMUNÄQUESE
CONUNDISTRIBUIDOR()4!#()SIUSTED
NECESITAAYUDA$EDIQUEESPECIALATENCIÊN
ALOSAPARTADOSPRECEDIODOSPORLAS
PALABRASSIGUIENTES
!4%.#)ª.ª..
)NDICAGRANPELIGRODEDAďOSPERSONALES
GRAVESEINCLUSOLAMUERTESINOSESIGUEN
LASINSTRUCCIONES
)-0/24!.4%
)NDICAPOSIBILIDADDEDAďOSPERSONALES
OMATERIALESSINOSESIGUENLAS
INSTRUCCIONES
./4!
)NDICAINFORMACIÊNÑTILPARAUNCORRECTOUSO
YFUNCIONAMIENTODELAM¸QUINA
%ST¸NSEGURASQUECUALQUIERAOPERANDOESTAM¸QUINAHALEÄDOYENTIENDECOMPLETAMENTEESTEMANUALYESCONTENTO
%LFRACASOPARASEGUIRTODASINSTRUCCIONESDELASEGURIDADPUEDENTENERCOMORESULTADOLAHERIDAOLAMUERTEGRAVES