Hitachi RAK-35NH5 - INSPECTION RÉGULIÈRE; VÉRIFIEZ TOUS LES POINTS SUIVANTS

Ð 0219 Ð
Ð58Ð
   ¥ Cette appareil dÕair climatis utilise un systme de pompe  chaleur qui
absorbe la chaleur externe et lÕachemine vers la pice pour la chauffer. La capacitdechauffage diminue aufuretmesure quelatemprature diminue. Dans ce cas, le PAM etlÕinverseurfonctionnent pouraugmenter la rotation du compresseur et viter que la capacit de chauffage de lÕappareil ne diminue. Si cette solution nÕest pas encore satisfaisante, il faut ajouter dÕautres appareils de chauffage pour amliorer les performances de lÕappareil.
¥ Cette appareil dÕair climatis est conue pour chauffer toute une pice et il faut donc attendre un certain temps pour que
la chaleur se fasse sentir. Il est conseill dÕutiliser le Programmateur pour un prchauffage efficace avant lÕheure voulue.
      ¥Ilsera impossible dÕatteindre la temprature dsire si la chaleur de la pice dpasse la capacit de rfrigration de
lÕappareil (par exemple sÕilyabeaucoup de monde ou une autre source de chaleur dans la pice).



Ne pas utiliser un four ou une autre source de chaleur  proximit de lÕappareil intrieur.
INTERDICTION DE
¥Silavitesse du ventilateur et la temprature de la pice sont rgles  lÕaide de la tlcommande avant de commencer
le fonctionnement manuel et que les touches sont dsactives, lÕindication des dfinitions sÕteint au bout de 10 secondes et seul le mode de fonctionnement est affich.
¥SilÕutilisateur appuie sur cette touche
pendant que lÕappareil fonctionne, le circuit de protection sera activ et
lÕappareil ne fonctionnera donc pas pendant environ 3 minutes.
¥Ilfaut utiliser la fonction
(AUTO) sÕil y a un courant froid durant le fonctionnement en mode chauffage avec la vitesse
du ventilateur
(FORT) ou si lÕon veut que lÕappareil fonctionne sans faire de bruit lorsque que la pice est chaude.
¥Aveclafonction
(FAIBLE), la capacit de rfrigration de lÕappareil sera un peu plus basse.
  
¥SileProgrammateur est programm, lÕappareil ne fonctionne pas mme lorsque quÕelle arrive  lÕheure saisie,
sauf si lÕappareil reoit un signal de la tlcommande. Un signal sonore se dclenche et le voyant du PROGRAMMATEUR de lÕappareil intrieur sÕallume pour confirmer que la programmation du Programmateur est termine.
¥ Lorsque lÕon appuie sur la touche
(TEMPORISATION) quand le Programmateur ON/OFF est programm, le
mode Nuit a la priorit.
¥ Durant le fonctionnement nuit, la vitesse du ventilateur est
(FAIBLE) indpendamment de la vitesse saisie.
LÕcran de la tlcommande ne change pas mme si la fonction
(FAIBLE) a t choisie.
! " !"# "
Ð59Ð
!$%
"%
&
$
%
"!"'
())*
+,-.
()*
*
+,-
1 2
  /0  1  2 / 3 Si le conducteur de terre est dbranch ou dfectueux, lÕappareil peut tomber en panne ou il peut y avoir risque de court-circuit. 0 40/ 05    //  / 1/    4 /0/ 6 0  1/    73 En effet, elle pourrait dans ce cas tomber et blesser quelquÕun.
$8" " 9 "   : ; "$$9  $  " 3
   
  :<   !  !"$: VEUILLEZ VRIFIER LES POINTS SUIVANTS TOUS LES SIX MOIS OU TOUS LES ANS. CONTACTEZ VOTRE VENDEUR SI VOUS AVEZ BESOIN DÕAIDE.
 9 $  " 
¥ Faut-il remplacer les piles? ¥Lapolarit des piles est-elle correcte? ¥Lefiltre, est-il bouch par la poussire? ¥Latemprature, est-elle approprie?
¥ Les dflecteurs en haut et en bas ont-ils t rgls dans les positions
respectives conformment au mode de fonctionnement slectionn?
¥ YatÕil des obstacles aux orifices dÕentre ou de sortie de lÕair de lÕappareil
intrieur ou extrieur?
¥Leventilateur est-il  la vitesse ÒFAIBLEÓ?
¥Lefusible, est-il en bon tat?
¥Letension, est-il extrmement lev ou bas? ¥ LÕinterrupteur le coupe-circuit est-il en position de marche (ÒONÓ)? ¥Ladfinition du mode de fonctionnement est-elle diffrente des autres
appareils intrieurs?
Lorsque lÕappareil refuse de fonctionner. Lorsque lÕappareil nÕassure ni un refrodissment ni un chauffage.
Les phnomnes suivants nÕindiquent pas un dfaut de lÕappareil.
Silatlcommande netransmet pas de signaux.
(LÕcran de la tlcommande est teint ou  peine visible.)
Bruit durant le changement de fonctionnement
Chuintement ou sifflement
Bruit d au rfrigrant dans les tuyaux ou  la soupape,  cause du flux, quand la
vitesse de flux est rgle.
Grincement
BruitquefaitlÕappareil quand ellesedilateou se contracte cause des changements
de temprature.
Bruissement
Bruit d au changement de rotation de lÕappareil intrieur, par exemple au moment o elle se met  fonctionner.
Claquement Bruit de la soupape motorise quand lÕappareil se met en marche.
Bruit que fait lÕappareil quand elle change de mode de fonctionnement en fonction
des changements de temprature de la pice.
Production de brouillard
Il se forme du brouillard lorsque lÕair de la pice est soudainement rfrigr par lÕair
climatis.
Vapeur mise par lÕappareil extrieur Eau qui sÕvapore durant lÕopration de dconglation. Odeurs
Elles sont dues aux odeurs et aux particules de fume, dÕaliments, de cosmtiques, etc. dans lÕair de la pice. Celles-ci sont captes par lÕunit et souffles de nouveau
dans la pice.
Bruit de vide
Bruit que fait le ventilateur en aspirant lÕair qui se trouve dans le tuyau de vidange
et en soufflant lÕeau de la dshumidification qui sÕest accumule dans le collecteur
de condensation. Contacter le revendeur pour avoir de plus amples informations.
- 78 -