Hitachi RAS-18YH4 - Page 131

– 131 –
GREEK
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (∂¡∞ƒ•∏/¢π∞∫√¶∏). ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‹¯Ô.
¶·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
∂¡∞ƒ•∏
¢π∞∫√¶∏
§∂π∆√Àƒ°π∞ ∞¡∂ªπ™∆∏ƒ∞
ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·ÏÒ˜ ˆ˜ Û˘Û΢‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·¤Ú·. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·˘Ù‹ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂÛˆÙÂÚÈο ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ∂¶π§√°∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™ ̤¯ÚÈ Ó·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
(∞¡∂ªπ™∆∏ƒ∞™).
1
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (∆∞ÃÀ∆∏∆∞ ∞¡∂ªπ™∆∏ƒ∞).
(Àæ∏§∏) : ∆Ô Ú‡̷ ·¤Ú· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
¤ÓÙ·ÛË.
(ª∂™∞π∞) : ◊Û˘¯Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
(Ã∞ª∏§∏) : ∞ÎfiÌË ÈÔ ‹Û˘¯Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
2
∆∞ÃÀ∆∏∆∞ ∞¡∂ªπ™∆∏ƒ∞ (∞À∆√ª∞∆∏)
… π ŸÙ·Ó ÂÈϤÍÙ ∞À∆√ª∞∆∏ Ù·¯‡ÙËÙ·
·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡Í˘/ı¤ÚÌ·ÓÛ˘:
°È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
• ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
ÙÔ˘ ·¤Ú· Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi.
• ŸÙ·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Êı¿ÛÂÈ ÛÙË Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ÙÔ
Ú‡̷ ÙÔ˘ ·¤Ú· ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÈÎÚ‹ ¤ÓÙ·ÛË.
• ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú¯›˙ÂÈ Ì “Àæ∏§∏” Ù·¯‡ÙËÙ· ̤¯ÚÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘
Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙË Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.
• ŸÙ·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Êı¿ÛÂÈ ÛÙË Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, Ë
Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Û “Ã∞ª∏§∏”.
°È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „‡Í˘
RAS_25_35_GREEK.p65 2004.11.23, 2:45 PM131