Hitachi RCIM-1.5FSN4 - Page 6

This product contains biocidal substances according to EU Reg. 528/2012
(VWHSURGXFWRFRQWLHQHVXVWDQFLDVELRFLGDVVHJ~QHO5HJ8(
'LHVHV3URGXNWHQWKlOW%LR]LGHQDFK(89HURUGQXQJ
&RQIRUPpPHQWjOD5HJ8(FHSURGXLWFRQWLHQWGHVVXEVWDQFHVELRFLGHV
4XHVWRSURGRWWRFRQWLHQHVRVWDQ]HELRFLGLDLVHQVLGHO5HJ8(
(VWHSURGXWRFRQWpPVXEVWkQFLDVELRFLGDVGHDFRUGRFRPR5HJXODPHQWR8(1
'HWWHSURGXNWLQGHKROGHUELRFLGHULKHQKROGWLO(8IRURUGQLQJQU
'LWSURGXFWEHYDWELRFLGHQYROJHQV(XURSHVH5LFKWOLMQ
'HQQDSURGXNWLQQHKnOOHUELRFLGHULHQOLJKHWPHGGHQHXURSHLVNDI|URUGQLQJHQ
ǹȣIJȩIJȠʌȡȠȧȩȞʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚȕȚȠțIJȩȞİȢȠȣıȓİȢıȪȝijȦȞĮȝİIJȠțĮȞȠȞȚıȝȩǼǼ
%LRFLGHSURSHUW\3URSLHGDGELRFLGD%LR]LGH(LJHQVFKDIW3URSULpWpELRFLGH3URSULHWjELRFLGD3URSULHGDGHELRFLGD%LRFLGH
HJHQVNDEHU%LRFLGHHLJHQVFKDSSHQ%LRFLGHJHQVNDSHUǿįȚȩIJȘIJĮIJȠȣȕȚȠțIJȩȞȠȣ
$QWLEDFWHULDO$QWLEDFWHULDQD$QWLEDFWpULHQQH$QWLEDWWHULFD$QWLEDNWHULHOOH$QWLEDFWHULDQD$QWLEDNWHULHOOH$QWLEDFWHULsHO
$QWLEDNWHULHOOWǹȞIJȚȕĮțIJȘȡȚĮțȑȢ
$FWLYHVXEVWDQFH6XVWDQFLDDFWLYD$NWLYVWRIIH6XEVWDQFHVDFWLYHV3ULQFLSLDWWLYL6XEVWkQFLDDWLYD9LUNVRPWVWRI$FWLHYHVWRI
9HUNVDPWlPQHǻȡĮıIJȚțȒȠȣıȓĮ
 6LOYHU3ODWD6LOYHU$UJHQW$UJHQWR3UDWD6¡OY=LOYHU6LOYHUDZȡȖȣȡȠȢ  &$61
These substances are NOT harmful to human health nor the environment
Estas sustancias no son perjudiciales para la salud humana ni el medio ambiente
'LHVH6WRIIHVLQGQLFKWVFKlGOLFKIUGLHPHQVFKOLFKH*HVXQGKHLWQRFK8PZHOW
&HVVXEVWDQFHVQHVRQWSDVQRFLYHVSRXUODVDQWpKXPDLQHQLSRXUO¶HQYLURQQHPHQW
4XHVWHVRVWDQ]HQRQVRQRQRFLYHSHUODVDOXWHXPDQDRSHUO¶DPELHQWH
(VWDVVXEVWkQFLDV12VmRSUHMXGLFLDLVSDUDDVD~GHKXPDQDQHPSDUDRDPELHQWH
Disse stoffer er IKKE skadelige for hverken menneskers sundhed eller for miljøet
Deze stoffen zijn NIET schadelijk voor de menselijke gezondheid of voor het milieu.
Dessa ämnen är INTE skadliga för människors hälsa eller för miljön.
ǹȣIJȑȢȠȚȠȣıȓİȢǻǼȃİȓȞĮȚİʌȚȕȜĮȕİȓȢıIJȘȞĮȞșȡȫʌȚȞȘȣȖİȓĮȒıIJȠʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ