Hitachi RPI-4.0FSN4E - Page 163

1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN
1.1 ALLGEMEINE HINWEISE
Ohne Genehmigung von HITACHI Air Conditioning Products
Europe, S.A.U. dürfen Teile dieses Dokuments nicht wiederge-
geben, kopiert, gespeichert oder in irgendeiner Form übertragen
werden.
Unter einer Firmenpolitik, die eine ständige Qualitätsverbesse-
rung ihrer Produkte anstrebt, behält sich HITACHI Air Conditio-
ning Products Europe, S.A.U. das Recht vor, jederzeit Verände-
rungen ohne vorherige Ankündigung und ohne die Verpichtung,
diese in die bereits verkauften Produkte einfügen zu müssen,
vornehmen zu können. Aufgrund dessen kann dieses Dokument
während der Lebensdauer des Produktes Änderungen unterle-
gen haben.
HITACHI unternimmt alle Anstrengungen, um immer richtige Do-
kumentationen auf dem neuesten Stand zu liefern. Dennoch un-
terliegen Druckfehler nicht der Kontrolle und Verantwortlichkeit
von HITACHI.
Daher kann es vorkommen, dass bestimmte Bilder oder Daten,
die zur Illustrierung dieses Dokuments verwendet werden, auf
spezische Modelle nicht anwendbar sind. Für Daten, Abbildun-
gen und Beschreibungen in diesem Handbuch wird keine Haf-
tung übernommen.
Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers dürfen
an der Anlage keine Änderungen vorgenommen werden.
1.2 PRODUKTÜBERSICHT
1.2.1 Vorherige Überprüfung
HINWEIS
Entsprechend dem Modellnamen den Typ der vorhandenen Kli-
maanlage, dessen Abkürzung und Referenz in der vorliegenden
Anleitung prüfen. Diese Installations- und Betriebshandbuch be-
zieht sich auf die Außengeräte SET FREE RAS-(8-54)FSXN1E
und RAS-(5-36)FSXNH(E) in Kombination mit Innengeräten der
Serie SYSTEM FREE.
In Übereinstimmung mit den zu den Außen- und Innengeräten
gehörenden Installations- und Betriebshandbuch prüfen, dass
alle für eine ordnungsgemäße Installation des Systems benötig-
ten Informationen eingeschlossen sind. Kontaktieren Sie bitte Ih-
ren Vertragshändler, falls dies nicht der Fall ist.
1.2.2 Klassizierung der Außengerätemodelle
Gerätetyp (Außengerät): RAS
Positions-Trennungsstrich (fest)
Leistung (PS): series N (5-36)
series 1 (8-54)
SET FREE System
Kältemitteltyp:
N: R410A
1: Serie 1
H: Hoch efzientes Modell
E: Hergestellt in Europa
-P: Spezialmodell
XXX – XX FSX N X (E) (-P)
Alle Spezikationen bezüglich der FSXNH-Serie gelten auch für
die FSXNHE-Serie

Spezialmodelle RAS-(16/32)FSXN1E-P und
RAS-(12/24)FSXNH(E)-P
Die Spezialmodelle RAS-(16/32)FSXN1E-P und RAS-(12/24)
FSXNH(E)-P sind für Installationen konzipiert, bei denen eine
hohe Leistung erforderlich ist.
Spezische Daten, wie Leistungen und Efzienz, werden im Ka-
pitel Allgemeine Daten im Technischen Handbuch angezeigt, und
die Auswahldaten, wie Nennleistungstabellen und Leistungsta-
bellen hinsichtlich der Gesamtleistung der kombinierten Innenge-
räte sind im Kapitel Leistungs- und Auswahldaten im Technischen
Handbuch verfügbar.
Die Anleitungen zur Installation, Leitungsverlegung, Inbetrieb-
nahme, Wartung und andere Arbeiten sind für jedes der unten
gezeigten Modellpaare gleich.
RAS-16FSXN1E-P RAS-18FSXN1E
RAS-32FSXN1E-P RAS-34FSXN1E
RAS-12FSXNH(E)-P RAS-14FSXNH(E)
RAS-24FSXNH(E)-P RAS-26FSXNH(E)
Aus diesem Grund werden keine spezischen Anleitungen für
diese Spezialmodelle angezeigt.
149
PMML0294A rev.2 - 07/2014
Allgemeine informationen
DEUTSCH
PMML0294A_rev.2_02-2014.indb 149 14/07/2014 12:29:22