Hitachi um 16vst User Manual

Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer
cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
Läs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning.
Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug.
Les grundig og forstå anvisningene før bruk.
Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
UM 16VST
•
UM 12VST
Instruções de uso
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
001Cover_UM16VST_WE 12/21/11, 10:321

Hitachi um 16vst Specifications

General

Type	Hand Mixer
Voltage	220-240V
Power Consumption	160W
Frequency	50/60Hz
Speed Settings	5
Weight	0.9 kg

Summary

Safety Symbols and Warnings

A WARNING Symbol

General safety warning symbol and its meaning before operating the machine.

General Power Tool Safety

General Safety Precautions

General warnings about following all safety instructions to prevent hazards.

Work Area Safety Guidelines

Electrical Safety Measures

Precautions related to power supply, plugs, cords, and grounding.

Personal Safety Practices

Instructions for staying alert, using PPE, and preventing accidental starts.

Machine Operation Precautions

Hazardous Materials Warning

Warning against using the tool with easily inflammable materials or vapors.

Tool Immersion Safety

Asbestos Handling Prohibition

Prohibition of working with materials containing asbestos due to carcinogenicity.

Dust and Ventilation Safety

Damaged Cable Hazard

Warning against using the machine with a damaged cable and immediate action.

Outdoor Operation Safety

Before Operation

Power Source Check

Ensuring the power source matches the product's nameplate requirements.

Power Switch Position

Ensuring the power switch is OFF before connecting the plug to prevent accidents.

Stirrer Paddle Installation

Speed Setting Adjustment

How to Operate

Trigger and Switch Control

Explanation of trigger and stopper function for tool operation and stopping.

Speed Control Dial

Maintenance and Inspection