@
I
Antenna installation
Mise
en Dlace
de
I'antenne
>Screwinto
------7
f€base
Y
Vi$er
dans
Ia base
TransmitEr
antenna
Antenne
d'emetteur
E
Loading Batteries
lnstallation des batteries
O.
Remove the battery lid
Retirer le Gpot des batteries
r2-:.
Load
I
AA-size Alkaline
Balteries
as shown
in
the
illustrion.Caution:
install
batteries with correct
polarity.
Replace the lid as shown.
Remettre le €pot comme indiqu6
You can use the charging
plug
included on
the transmiter.
Vous
pouvez
utiliser la
prise
de charge inlcus
Installer les batteries selon le sens ci-contre.
Attention aux
polarit6s.
E
Installing
batlery
Installation du
pack
7.2V
sur l'emetteur.
E
oooy
CarGserie
Remove the
protective
film beiore instaling the stickers
on the body.
Retirer le
film
de orotection avant d'installer les
autocollants,
Caution:
install
batteries with
correcl
polarity
Attention aux
polaritös
avant de brancher
ffi;F;*tffir E