6
1.6 1.7
REPLACE UPPER TANK
1.6 Position bottom of
tank onto cleaner.
1.7 Push top of tank
and tank handle while
supporting back of
cleaner with other hand.
1.8 Push up on handle
to latch it to cleaner.
Check tank to make
sure it is secure.
1.8
1.9
ATTACH HOSE/CORD HOOK
1.9 Snap hook onto
cleaner.
ATTACH TOOL CADDY
(for storage on cleaner)
(Available on select models only)
1.10 Insert tabs.
1.11 Slide caddy down. Notch (B) rests on hook (C).
1.10
1.11
STORE HOSE
1.12 Start.
1.13 Wrap.
1.14 Finish. Use clips
(D) to secure hose and
solution tube (E and in-
set).
1.12
1.13 1.14
E
D
STORE TOOLS
1.15
IMPORTANT
Tool caddy is removable for storage on wall or
in closet.
1.15 Store Tools on
back side of cleaner as
shown.
6
1.6 1.7
REPLACER LE RÉSERVOIR SUPÉRIEUR
1.6 Placer le bas
du réservoir sur
l’aspirateur.
1.7 Pousser sur le
haut du réservoir et
sur sa poignée tout en
soutenant l’arrière de
l’aspirateur avec l’autre
main.
1.8 Pousser la
poignée vers le haut
pour l’enclencher en
place sur l’aspirateur.
S’assurer que le
réservoir est solidement
fixé en place.
1.8
1.9
FIXER LE
CROCHET
POUR TUYAU/
CORDON.
1.9 Enclencher le
crochet en place sur
l’aspirateur.
FIXER LE PORTE ACCESSOIRES
(servant à ranger les accessoires sur l’aspirateur)
(Seulement sur certains)
1.10 Insérer les languettes.
1.11 Faire glisser le porte accessoires vers le bas.
L’encoche (B) repose alors sur le crochet (C).
1.10
1.11
RANGER LE TUYAU
1.12 Démarrer.
1.13 Enrouler.
1.14 Terminer. Utiliser
les attaches (D) pour
fixer solidement en
place le tuyau et le
tube de solution (E et
médaillon).
1.12
1.13
RANGEMENT
DES
ACCESSOIRES
EN OPTION
IMPORTANT
Le porte accessoires est amovible et peut être
accroché au mur ou rangé dans un placard.
1.15 Ranger les ac-
cessoires à l’arrière de
la shampouineuse, tel
qu’illustré.
C
B
D
E
Actual model may vary from images shown.
1.15
1.14
E
D
D
E