Home
Horizon Hobby
Motorized Toy Car
DESERT BUGGY XL
Horizon Hobby DESERT BUGGY XL User Manual
5
of 1
of 1 rating
86 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
Instruction Manual
//
Bedienungsanleitung
//
Manuel d’utilisation
//
Manuale di Istruzioni
2
Table of Contents
English
5
Attrezzature Necessarie
5
Table of Contents
6
A // Vehicle Preparation
10
Removing the Body
10
Battery Charging Warnings and Precautions
10
Charging the Receiver Battery
12
Spektrum DX2E Radio System
13
Transmitter Setup
13
Changing the Travel Adjust Settings
15
Installing the Transmitter Batteries
16
Binding
17
Adjusting Steering and Throttle Trims
19
Steering Trim
19
Throttle Trim
20
Turning the System off
21
B // Fuel Preparation
22
Basic Fuel Warnings and Guidelines
22
Fuel Requirements
23
Mixing the Fuel
23
Fuel Mixing Precautions and Guidelines
23
Fuel Storage Precautions and Guidelines
25
C // Vehicle Starting and Running
26
Engine Stop Switch
26
Fueling the Vehicle
27
Turning the System on
27
Priming the Engine
28
Starting Procedure: Cold Engine
29
Starting Procedure: Hot Engine
30
Breaking in the Engine
30
Stopping the Engine
31
Turning the System off
31
D // Engine Tuning
32
Introduction to Engine Tuning
32
Factory Carburetor Settings
33
Adjusting the High-Speed Needle
33
Adjusting the Low-Speed Needle
34
Idle Adjustment
34
Camber
35
Droop
36
Shock Oil
37
Shock Springs
37
Front Toe
38
Sway Bars
38
Differentials
39
Shock Mounting Positions
39
Gearing
40
Brake Bias
40
Ride Height
40
Setup Sheets
41
F // Vehicle Maintenance
43
Frequent Maintenance
43
Air Filter
44
Fuel Tank Cap
45
Semi-Frequent Maintenance
46
Pull Start
46
Clutch
49
Infrequent Maintenance
51
Shocks
51
Differentials
55
Engine
59
Troubleshooting Guide
60
Spark Plug Test
64
Flooded Engine
64
Parts Lists
67
Optional Parts
70
Exploded Views
71
Limited Warranty
77
Warranty and Service Contact Information
78
Parts Contact Information
78
Compliance Information for the European Union
78
Declaration of Conformity
78
Instructions for Disposal of WEEE
78
German
10
A // Vorbereiten des Fahrzeuges
10
Karosserie Abnehmen
10
Sicherheitsvorkehrungen und Akku Warnhinweise
10
A // Preparation du Vehicule
10
Laden des Empfängerakkus
12
Die Spektrum DX2E Fernsteuerung
13
Einstellen des Senders
13
Ändern des Servoweges
15
Einsetzen der Senderbatterien
16
Binden
17
Einstellen der Lenk- und Gastrimmung
19
Lenktrimmung
19
Gastrimmung
20
Ausschalten des Systems
21
B // Vorbereiten des Kraftstoff
22
Allg. Sicherheitshinweise und Warnungen
22
Kraftstoffanforderungen
22
Mischen des Kraftstoffes
23
Sicherheitshinweise und Warnungen zum Mischen von Kraftstoff
23
Sicherheitshinweise und Warnungen zum Lagern von Kraftstoff
25
C// Starten des Fahrzeuges
26
Der Motor aus Schalter
26
Betanken des Fahrzeuges
27
Einschalten
27
Primen des Motors
28
Startvorgang bei Kalten Motor
29
Startvorgang bei Heißen Moto
30
Einlaufen Lassen des Motors
30
Stoppen des Motors
31
Ausschalten
31
D// Motor Einstellen
32
Anleitung zur Motoreinstellung
32
Werkseinstellung des Vergasers
33
Einstellen der Vollgasnadel
33
Einstellen der Standgasnadel
34
Leerlauf Einstellen
34
E// Fahrzeugtuning
35
Sturz
35
Spur
36
StoßDämpferöl
36
Dämpferfedern
37
Vorspur
38
Querstabilisator
38
Differenziale
39
Dämpferpositionen
39
Übersetzung
40
Bremsverhältnis
40
Fahrzeughöhe
40
Einstellblätter
41
F// Wartung
43
Regelmäßige Wartung
43
Luftfi Lter
44
Kraftstofftankverschluss
45
Längere Wartungsintervalle
46
Zugstarter
46
Kupplung
49
Wartungen alle 6 Wochen
51
StoßDämpfer
52
Differenziale
55
Motor
59
Leitfaden zur Problemlösung
60
Zündkerzentest
64
Motor Abgesoffen
64
Teile Liste
67
Optionale Teile
70
Explosionszeichnung
71
Haftungsbeschränkung
77
Garantie- und Serviceinformationen
79
Teileinformationen
80
Konformitätserklärung
80
WEEE Informationen
80
French
10
Dépose de la Carrosserie
10
Précautions Et Conseils de Charge de la Batterie
10
A // Preparazione del Veicolo
10
Charge de la Batterie de Réception
12
Présentation de la Spektrum DX2E
13
Paramétrage de L'émetteur
13
Réglage des Fi Ns de Course
15
Insertion des Piles Dans L'émetteur
16
Affectation
17
Réglage des Trims de Direction Et de Gaz
19
Trim de Direction
19
Trim des Gaz
20
Mise Hors Tension du Système
21
B // Préparation du Carburant
22
Précautions Relatives À la Manipulation du Carburant
22
Carburant Requis
23
Mélange
23
Précautions Et Conseils Relatifs Au Mélange
23
Précautions Relatives Au Stockage du Carburant
25
C // Démarrage du Véhicule
26
Coupe Circuit du Moteur
26
Remplissage du Réservoir
27
Mise Sous Tension du Système
27
Amorçage du Carburant
28
Processus de Démarrage : Moteur Froid
29
Processus de Démarrage : Moteur Chaud
30
Rodage du Moteur
30
Eteindre Le Moteur
31
Mise Hors Tension du Système
31
D // Réglage du Moteur
32
Introduction Aux Réglages Moteur
32
Réglages D'usine du Carburateur
33
Réglage du Pointeau de Régime Maxi
33
Réglage du Pointeau de Régime Mini
34
Réglage du Ralenti
34
Carrossage
35
Débattement
36
Huile D'amortisseur
36
Ressorts
37
Ouverture du Train Avant
38
Barres Anti-Roulis
38
Différentiels
39
Position de Montage des Amortisseurs
39
Rapport de Transmission
40
Réglage des Freins
40
Garde Au Sol
40
Feuilles de Réglages
41
F // Entretien du Véhicule
43
Entretien Très Fréquent
43
Filtre À Air
44
Bouchon du Réservoir
45
Entretien Régulier
46
Lanceur
46
Embrayage
49
Entretien Peu Fréquent
51
Amortisseurs
52
Différentiels
55
Moteur
59
Guide de Dépannage
60
Contrôle de la Bougie
64
Moteur Noyé
64
Liste des Pièces
67
Pièces Optionnelles
70
Vues Éclatées
71
Garantie Et Réparations
81
Coordonnées de Garantie Et Réparations
82
Informations de Conformité Pour L'union Européenne
82
Déclaration de Conformité
82
Elimination Dans L'union Européenne
82
Italian
12
Carica Della Batteria Ricevente
12
Radiocomando DX2E
13
Impostazione Trasmettitore
13
Modifi Care Le Riduzioni DI Corsa
15
Installazione Batterie Trasmettitore
16
Connessione (Binding)
17
Regolazione Trim Sterzo E Motore
19
Trim Sterzo
19
Trim Motore
20
Spegnere Il Sistema
21
B // Preparazione Carburante
22
Linee Guida E Avvertenze DI Base
22
Requisiti del Carburante
23
Miscelazione Carburante
23
Linee Guida E Avvertenze Per la Conservazione del Carburante
25
C // Avvio E Funzionamento del Veicolo
26
Interruttore Stop Motore
26
Rifornimento del Veicolo
27
Accensione del Sistema
27
Adescamento del Motore
28
Procedura DI Avviamento: Motore Freddo
29
Procedura DI Avviamento: Motore Caldo
30
Rodaggio del Motore
30
Arresto del Motore
31
Spegnimento del Sistema
31
D // Messa a Punto del Motore
32
Introduzione Alla Messa a Punto
33
Impostazioni DI Fabbrica del Motore
33
Regolazione Dello Spillo del Minimo
34
Regolazione del Minimo
34
E // Vehicle Tuning
35
E // Réglage du Véhicule
35
E // Messa a Punto del Veicolo
35
Regolazione Dello Spillo del Massimo
36
Abbassamento
36
Olio Ammortizzatori
36
Molle Ammortizzatori
37
Convergenza Anteriore
38
Barre Oscillanti
38
Differenziali
39
Posizioni Montaggio Ammortizzatori
39
Ingranaggi
40
Fogli DI Regolazione
41
F // Manutenzione del Veicolo
43
Manutenzione Frequente
43
Filtro Aria
44
Tappo Serbatoio
45
Manutenzione Meno Frequente
46
Avviamento a Strappo
49
Frizione
51
Manutenzione Poco Frequente
52
Ammortizzatori
55
Differenziali
55
Motore
59
Guida Alla Soluzione Dei Problemi
60
Prova Connettore Candela
64
Motore Ingolfato
64
Elenco Ricambi
67
Parts Listings
68
Parti Opzionali
70
Viste Esplose
71
Limiti Della Garanzia
83
Contatti Per la Garanzia E L'assistenza
84
Informazioni Per I Ricambi
84
Informazioni DI Conformità Per L'unione Europea
84
Dichiarazione DI Conformità
84
Smaltimento Rifi Uti Speciali
84
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Horizon Hobby DESERT BUGGY XL and is the answer not in the manual?
Ask a question
Horizon Hobby DESERT BUGGY XL Specifications
General
Brand
Horizon Hobby
Model
DESERT BUGGY XL
Category
Motorized Toy Car
Language
English
Related product manuals
Horizon Hobby TLR 22 5.0 DC
84 pages
Horizon Hobby Losi 22S
11 pages
Horizon Hobby Axial SMT10
56 pages
Horizon Hobby Axial SCX10 II
48 pages
Horizon Hobby ARRMA Kraton 8S
40 pages
Horizon Hobby Axial SCX10 PRO
44 pages
Horizon Hobby AXIAL SCX10 III
68 pages
Horizon Hobby axial AX24 XC-1
18 pages
Horizon Hobby Axial WRAITH 1.9
26 pages
Horizon Hobby axial UTB18 Capra
19 pages
ECX Amp Crush ECX03048T1
18 pages
Arrma Kraton EXB Extreme Bash
32 pages
Need help?
General
To Next Page