32 33
2. GRIND
4 2 1 3
EN
Grind with the diamond disk
Place the angle support on the work surface and hold it firmly. Position
the sharpener such that the diamond disk slightly touches the cutting
edge. Gently move it back and forth along the entire cutting edge.
DE
Schleifen mit der Diamantscheibe
Schleiflehre auf der Arbeitsfläche fixieren. Rollschleifer an die Klinge
heranführen, bis die Diamantscheibe die Schneide berührt. Schleifer sanft
entlang der gesamten Schneide vor- und zurückführen.
FR
Aiguiser avec la surface en diamant
Maintenir le support magnétique sur le plan de travail. Approcher la
surface en diamant du tranchant. Guider en douceur l'aiguiseur d'avant
en arrière le long du tranchant.
ES
Afilar con el disco de diamante
Sujete firmemente el soporte magnético. Coloque el afilador
junto al cuchillo hasta que el disco de diamante toque el filo.
Mueva el afilador suavemente hacia adelante y atrás.
IT
Affilare con la mola diamantata
Tenere fermo il calibro di affilatura. Avvicina l'affilatore alla
lama fino a quando la mola diamantata non tocca il tagliente.
Muovi delicatamente la mola avanti e indietro.
To Next Page
Loading...
