Hotsy 9460 User Manual

8
Safety
21. When making repairs disconnect from electrical
source.
22. Turn burner off and open spray gun to allow water
to flow and cool coil to 100° before turning machine
off.
23. Before disconnecting high pressure hose from
9450 or 9460 water outlet, open spray gun to
relieve back pressure in hose.
CAUTION: Hot discharge fluid. Do
not touch or direct discharge
stream at persons or animals.
AVERTISSEMENT: Liquide de
décharge chaud. Ne pas toucher
ou décharger directement le jet
vers des personnes ou des
animaux, car cela risquerait de
causer des blessures graves ou
même la mort.
CAUTION: This machine produces hot water and
must have insulated components attached to
protect the operator.
AVERTISSEMENT: Cette machine produit de l'eau
chaude et doit comporter des composants isolés
attachés pour protéger l'opérateur.
WARNING: If connection is made
to potable water supply, a back
flow device must be provided.
AVERTISSEMENT: Si une
connexion est établie avec un
approvisionnement en eau
potable, un dispositif de
protection contre le retour d'eau
doit être fourni.
WARNING: Do not spray machine
or any people, animals or elec-
trical parts.
AVERTISSEMENT: Ne pas
vaporiser sur la machine ou les
gens, les animaux ou les pièces
électriques.
Follow the maintenance instructions
specified in the manual.
9450 / 9460 Operators Manual - Oil Fired 8.914-364.0 - G
CAUTION
HOT DISCHARGE FLUID:
DO NOT TOUCH OR
DIRECT DISCHARGE
STEAM AT PERSONS
OR ANIMALS.
WARNING
DO NOT SPRAY
MACHINE OR ANY
PEOPLE, ANIMALS OR
ELECTRICAL PARTS.
WARNING
IF CONNECTED
TO A POTABLE
WATER SUPPLY,
PROTECT AGAINST
BACKFLOW.

Hotsy 9460 Specifications

General

Brand	Hotsy
Model	9460
Category	Burner
Language	English