EasyManua.ls Logo

Howard HK32 - Page 18

Howard HK32
35 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
HK 32
18
HK32 D:
A B C D E F G H J
cm cm kg KW (HP) rpm rpm n dB (A)
HK32-250 D 250 260
950*
50-125
(70-170)
Cat. 2
10
70
HK32-300 D 300 309
1050*
60-125
(80-170)
Cat.2
12
70
HK32-350 D 350 360
1300*
70-125
(95-170)
Cat. 3
14
70
HK32-400 D 400 407
1450*
75-125
(100-170)
Cat. 3
540 1000
1.
2.
3.
250
300
360
1.
2.
3.
270
330
400
16
70
* mit R8-Rohrstabwalze, ohne Einebner / with R8-crumble Roller, without levelling bar. Fig. 18/1
Con rodillo de barras y sin placa niveladora.
SPEZIFIKATION SPECIFICATION
In Fig. 18/1 und Fig. 19/1 ist die Standardreihenfolge der
Kreisel-Rotavatoren aufgelistet zusammen mit folgenden
technischen Daten:
A = Modell F = Antriebsdrehzahl
B = Arbeitsbreite G = Kreiseldrehzahl
C = Gesamtbreite H = Kreiselanzahl
D = Gewicht J = Schallpegel
E = Schlepperklasse
DREIGANG SCHALTGETRIEBE HK32D (Fig.18/2)
Das Dreigang-Schaltgetriebe (Fig.18/1) ist entweder für die
Zapfwellendrehzahl 540/min oder 1000/min gebaut.
Anmerkung: Sollte die Schaltung blockieren, wird von Hand die
Gelenkwelle gedreht, bis sich der Schalthebel in die gewünschte
Stellung einlegen läßt.
ZWEIGANG SCHALTGETRIEBE HK32ZS (Fig.19/2)
Das Zweigang-Schaltgetriebe (Fig.19/2) ist standardmäßig für
die Zapfwellendrehzahl 1000/min mit den Kreiseldrehzahlen
274 und 318/min gebaut. Durch Auswechseln der
Umsteckräder im Getriebekasten können weitere
Kreiseldrehzahlen erreicht werden. Außerdem kann damit
auch eine Umrüstung auf die Zapfwellendrehzahl 540/min
vorgenommen werden (siehe Fig. 19/2 und 19/3).
Grundsätzlich ist die Zapfwellendrehzahl 1000/min
vorzuziehen.
Fig. 18/1 und Fig. 19/1 list the Harrovator models available
with the following information:
A = Model Type F = Input speed
B = Tillage Width G = Rotor speed
C = Overall Width H = Number of Rotors
D = Weight J = Noise level
E = Power Requirement
THREE SPEED LEVER CHANGE GEARBOX HK32D
(Fig.18/2)
The 3-speed Lever Change Gearbox can be supplied to accept either
a 540 or 1000 rpm tractor PTO.
The Gearbox lever positions marked 1,2,3 (Fig. 18/1) provide the
following speeds to the blades.
Remark: To change gear raise the rotavator until the blades just clear
the ground, disengage the PTO, stop the tractor engine, apply the
brakes and moves the gear lever to the required position.
Should difficulty be experienced in engaging the gear lever it may be
necessary to detach the PTO shaft from the tractor and turn it by hand
until engagement is possible.
TWO SPEED LEVER CHANGE GEARBOX HK32ZS
(Fig.19/2)
The two speed gearbox (Fig.19/2) is made for a PTO speed of
1000/min and provides rotor speeds of 274 and 318/min.
By changing of the select gears other rotor speeds are
possible. It is also possible to convert the gearbox to an input
speed of 540/min (see Fig. 19/2 and 19/3) but this is not
recommended.
Nur bei ausgeschalteter Schlepperzapfwelle
und abgestellten Motor schalten!
Never change gear with the tractor engine
running and the PTO engaged!
Anmerkung: Je höher die Kreiseldrehzahl und je langsamer die
Schlepperfahrt, desto feiner wird die Krümelung!
Remark: The higher the blade speed selected the finer the tilth wich
will be produced.
Fig. 18/2