EasyManua.ls Logo

Howard HK32 - Page 19

Howard HK32
35 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
HK 32
19
HK32 ZS:
A B C D E H J
cm cm kg KW (HP) n dB (A)
HK32-300 ZS 300 309 1100
60-150 (80-200)
Cat.2
12
70
HK32-350 ZS 350 360 1350
75-150 (100-200)
Cat. 3
14
70
HK32-400 ZS 400 407 1500
80-150 (110-200)
Cat. 3
16
70
* mit R8-Rohrstabwalze, ohne Einebner / with R8-crumble Roller, without levelling bar. Fig. 19/1
Con rodillo de barras y sin placa niveladora.
Fig. 19/3
SPECIFICHE TECNICHE
La fig. 18/1 e 19/1 mostrano i modelli di erpice rotante con le
seguenti informazioni:
A= modello F=presa di forza trattore
B= larghezza lavoro G=velocità rotore
C= larghezza totale H= Nº dei rotori
D= Peso J= rumorosità
E= Potenza raccomandata
ESPECIFICACIONES TECNICAS
La fig. 18/1 y 19/1 muestra los modelos de grada rotativa con
la siguiente información:
A= modelo F=Toma de fuerza tractor
B= ancho de trabajo G=velocidad de rotor
C= ancho total H= Nº de rotores
D= Peso J= Nivel de ruido
E= Potencia recomendada
CAMBIO A 3 VELOCITA HK32 D (fig. 18/2)
Il cambio a 3 velocità e pronto di fabbrica per 540 o 1000
rpm.
Le tre posizioni della leva 1,2 e 3 innestano le 3 velocità ai
rotori
Per cambiare marcia sollevare la macchina dal terreno,
arrestare la PDF, spegnere il motore e selezionare la marcia
desiderara. Se si incontrano difficoltà sconnettere il cardano
e girare l‘ albero trasmissione a mano.
CAMBIO A 2 VELOCITA‘ HK32 ZS (fig. 19/2)
Il cambio a due velocità (fig.19/2) é adatto per trattori con
1000 rpm alla presa di forza. Consente due velocita: 274 e
318 rpm ai rotori. Sostituendo gli ingranaggi posteriori è
possibile ottenere alte veloci così come lavorare a 540
rpm. (fig 19/2 e 19/3),anche se c non è raccomandato.
CARTER DE 3 VELOCIDADES HK32 D (fig. 18/2)
El cárter de 3 velocidades se puede suministrar de fábrica
preparado para 540 o 1000 rpm.
Las 3 posiciones de la palanca 1,2 y 3 proveen las 3
velociades disponibles a los rotores.
Para cambiar de velocidad: levante ligeramente la máquina
del suelo, desconecte la toma de fuerza pare el motor del
tractor, ponga los frenos, y entonces cambie la palanca a la
posición deseada. En caso de dificultad puede que sea
necesario desmontar la transmisión cardan y girando a mano
el eje primario, se consigue entrar la velocidad.
CARTER DE 2 VELOCIDADES HK32 ZS (fig. 19/2)
El carter de 2 velocidades (fig.19/2) es adecuado para
conectar a la toma de fuerza de 1000 rpm. Ofrece dos
velocidades: 274 y 318 rpm en los rotores. Cambiando los
engranajes posteriores se consiguen otras velocidades e
incluso es posible trabajar a 540 rpm. (fig 19/2 y 19/3),
aunque no se recomienda.
MAI CAMBIARE LA MARCIA CON LA PRESA
DI FORZA INGAGGIATA E CON IL MOTORE
ACCESO !
¡NUNCA CAMBIE DE VELOCIDAD CON EL
MOTOR EN MARCHA Y CON LA TOMA DE
FUERZA CONECTADA!
Aclaracn. A mayor velocidad de rotor, más desmenuzado queda el
terreno.
Fig. 19/2