27
sobresselente Z21915). Lubrifique o ‘O’ ring utilizando
vaselina.
3. Aperte a porca de mangueira.
4. Volte a montar.
Ajuste de tensão
A tensão da mola está ajustada de fábrica e não
requer ajuste.
Substituição da mangueira
Se a mangueira de rega de 15 m/20 m/25 m ficar
danificada, não tente repará-la. Contacte a Tijardim
para obter um kit de substituição e instruções, pedindo
a referência de peça nº 15m - Z21919, 20m - Z21915
and 25m - Z21921.
Kit do suporte de parede
Se o suporte de parede ou tubo de pivô se danificarem,
pode requisitar um kit de substituição; esta peça
sobresselente tem o número Z21925.
Para evitar a danificação no enrolador automático
durante os meses de inverno, é aconselhável que o
excesso de água seja expelido da mangueira.
Isto pode ser feito seguindo as etapas:
1. Desligue a extremidade de alimentação da
mangueira da torneira
2. Coloque a extremidade do tubo de alimentação no
chão
3. Retire toda a mangueira garantindo que a conexão
da extremidade da mangueira está "fechada" e, em
seguida, recolha-a completamente
4. O excesso de água irá sair pela extremidade de
alimentação da mangueira
5. Repita o passo 3 vezes seguidas
Ao esvaziar o excesso de água do enrolador
automático, este irá, não só, tornar-se mais leve para
transportar durante o inverno, como também vai
reduzir o risco de congelamento da água no interior da
bobina.
www.hozelock.com
Esta bobina AutoReel encontra-se garantida por um
período de 2 anos contra quaisquer avarias causadas
por defeitos no fabrico ou nos materiais.
• Pode devolver o AutoReel à Hozelock para revisões e
concertos, mesmo depois de terminado o período de
garantia. Para obter os correspondentes preços e
informações, visite o website
www.hozelockservice.com
Guarde o recibo correspondente à aquisição
www.hozelock.com
A. 93273 - Automatyczna zwijarka
B. 83360 - Wspornik ścienny
C. 93411 - Wąż zasilający
D. 2175 - Gwintowana złączka kranowa
E. 2166 - Złączka końcowa
F. 2185 - Złączka zaworu odcinającego dopływ wody
G. 53025 x4 - Kołki rozporowe
H. 53112 x4 - Sruby
I. 2292 - Dysza węża
J. 83304 - Boczna tarcza
NARZ≈DZIA DO MONTA…U:
Wkr∆tak p¡aski
Wkr∆tak do ·rub z zako◊czeniem krzyÃowym
Ta·ma miernicza
Wiert¡o do betonu o ·r. 7mm
Wiertarka elektryczna
Poziomica
INSTALACJA W≈…A DOPROWADZAJ√CEGO
WOD≈
Fig 1.
A. Po zdj∆ciu bocznej tarczy naleØy u¡oØyπ b∆ben
na mi∆kkiej powierzchni bokiem bez tarczy
skierowanym do góry.
B. P¡yta na wewn∆trznym ¡ƒczniku przymocowa jest
dwiema ·rubami. Wykr∆ciπ ·ruby.
C. 2-metrowy wƒÃ doprowadzajƒcy wod∆ w¡oÃyπ do
wn∆trza przez otwór w obudowie obudowie.
Odkr∆ciπ duà nakr∆tk∆ ¡ƒcznika i na¡oÃyπ jƒ na
przewód. Wcisnƒπ przewód pod z∆by opaski
zaciskowej. Dokr∆ciπ nakr∆tk∆. W¡oÃyπ na miejce i
przymocowaπ wewn∆trzny ¡ƒcznik.
D. Za¡oØyπ tarcz∆ na miejsce. Na¡oÃyπ z¡ƒczk∆ (2166)
na wolny koniec w∆Ãa doprowadzajƒcego wod∆.
Natomiast na wƒÃ s¡uÃcy do podlewania na¡oÃyπ
z¡ƒczk∆ z zaworem zamykajƒcym strumie◊ wody
(2185).
JeÃeli za¡ƒczony przewód doprowadzajƒcy wod∆
nie si∆ga kranu, moÃna go zastƒpiπ innym w∆Ãem
o dobrej jako·ci ·r 13 mm (1/2 cala).
WYBÓR ODPOWIEDNIEGO MIEJSCA DO
INSTALACJI B≈BNA
Fig 2.
B∆ben z w∆Ãem jest przenaczony wy¡ƒcznie do
uÃytku zewn∆trznego, nie przystosowany do
korzystania z kranów domowych.
Conselhos
Garantia
PL
Elementy zestawu
Montaż i Instalacja Bębna
“Auto Reel”