Contact/Spare Parts
For product advice and spares please contact
Hozelock Cyprio Consumer Services on 0121 313 1122 or visit
www.hozelock.com
Technical Information
PartNumber 1350 1351
Range Bioforce
Volts (V) 230V 50Hz
UVC Power (W) 9 11
Maximum Pond size with Fish 3000 ltr
(660 gal)
4500 ltr
(990 gal)
Maximum Pond size without Fish 6000 ltr
(1320 gal)
9000 ltr
(1980 gal)
Hozelock Cyprio Aquaforce
Pump Maximum Flow ()
2500 4000
Hozelock Cyprio Aquaforce
Pump Maximum Flow ()
550 880
IP Rating IPX4 IPX4
Max Water Temperature T,,
(°C)
35°C 35°C
* Measured under controlled conditions
Do not dispose of electrical appliances as
unsorted municipal waste, use separate
collection facilities. Contact your local
government for information regarding the
collection systems available. If electrical
appliances are disposed of in landfills or
dumps, hazardous substances can leak into
the groundwater and get into the food chain,
damaging your health and well-being. In the
EU, when replacing old appliances with new
ones, the retailer is legally obligated to take
back your old appliance for disposal at least
free of charge.
D
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von
Hozelock entschieden haben. Sie können versichert sein, dass
Ihnen dieses Produkt zuverlässige Dienste erweisen wird.
Sicherheitshinweise
Das Gerät ist nicht für Personen (einschließlich Kinder)
mit verminderter physischer, sensorischer oder mentaler
Kapazität bzw. mangelnder Erfahrung und Kenntnisse
vorgesehen, außer, sie werden von einer Person, die für ihre
Sicherheit verantwortlich ist, bei der Benutzung des Geräts
beaufsichtigt bzw. wurden von dieser Person unterwiesen.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um zu verhindern, dass
sie mit dem Gerät spielen.
DIESE ANLEITUNG BITTE SORGFÄLTIG
DURCHLESEN UND AUFBEWAHREN
Hozelock Cyprio Bioforce-Filter sind ein vollkommen neues
Konzept für fischfreundliche Gartenteiche. Bioforce-Filter sind
•KLEINundtrotzdemLEISTUNGSSTARK
•LEICHTZUVERBERGEN
•PROBLEMLOSINSTANDZUHALTEN
Und sie können fast überall aufgestellt werden (Siehe Bild 1).
Zusammen mit einer geeigneten Teichpumpe entfernen
sie Schmutzpartikel aus dem Wasser und setzen aufgelöste
organische und chemische Fischreste in unschädliche
Verbindungen um. Darüber hinaus liefern die kombinierten
Filter-/UV-Kläranlagen bei Befolgung der Ratschläge in der
Filterauswahltabelle und dieser Anleitung garantiert klares
Wasser.
Sicherheit und netzanschluss
ACHTUNG:DIESTECKERALLERGERÄTEIMTEICH
ZIEHENODERDIESTROMVERSORGUNG
UNTERBRECHEN,BEVORSIEIHREHÄNDEINS
WASSERSTRECKEN,WÄHRENDDIEAUSRÜSTUNG
INSTALLIERT,REPARIERT,GEWARTETODERBEDIENT
WIRD.
Dieses Produkt ist KEIN UNTERWASSERFILTER und sollte
aus diesem Grund so aufgestellt werden, daß es nicht in
Wasser fallen bzw. darin getränkt werden kann. Die
Konstruktion an sich ist jedoch wetterfest, so daß
Bioforce-Filter ohne Bedenken im Außenbereich
aufgestellt werden können.
Ultraviolettes Licht kann bei direkter Einstrahlung zu
Schäden an Augen und Haut führen. Schauen Sie deshalb
NICHT direkt in die eingeschaltete Lampe, sondern
allenfalls nur ganz kurz durch die lichtundurchlässige
Sichtlinse.
Dieses Produkt wird komplett mit einem 5 m langen
dreiadrigen Kabel geliefert. Der mitgelieferte Netzstecker
ist nicht wasserdicht.
Freiliegende Kabel sollten sinnvoll verlegt und bei Bedarf
zum Schutz mit einem Panzerrohr ummantelt werden,
insbesondere wenn eine Berührung mit Gartengeräten
wie Harken und Rasenmähern oder durch Kinder und
Haustiere nicht auszuschließen ist.
Im Stromnetz MUSS ein Fehlerstromschutzschalter
(10mA oder 30mA) eingebaut sein.