HP Laserjet,Color Laserjet 5500 - Peer-to-Peer Parallel Connection

English
30
FrançaisEspañolPortuguês
Peer to peer (parallel). Connect two or more
computers to the network hub using network cables.
Connect one end of a parallel cable to the printer.
Connect the other end to a computer.
Parallel connection. Connect the parallel cable to
the proper port on the printer. Connect the other end of
the cable to the computer.
Homologue (liaison parallèle). Connectez deux
ordinateurs (ou plus) au concentrateur de réseau à
l’aide de câbles réseau. Connectez une extrémité
d’un câble parallèle à l’imprimante. Connectez l’autre
extrémité à un ordinateur.
Connexion parallèle. Connectez le câble parallèle
au port correspondant de l’imprimante. Connectez
l’autre extrémité du câble à l’ordinateur.
De igual a igual (paralelo). Conecte dos o más
ordenadores al concentrador de red mediante cables
de red. Conecte un extremo de un cable paralelo a
la impresora. Conecte el otro extremo al ordenador.
Conexión paralela. Conecte el cable paralelo al
puerto correspondiente de la impresora. Conecte el
otro extremo del cable al ordenador.
Ponto a ponto (paralela). Utilize cabos de rede
para conectar dois ou mais computadores com o hub
de rede. Conecte uma extremidade de um cabo
paralelo com a impressora. Conecte a outra
extremidade com um computador.
Conexão paralela. Conecte o cabo paralelo na
porta correspondente na impressora. Conecte a outra
extremidade do cabo com o computador.