3
4
EN
now. CAUTION: Do not connect the USB cable now.
NOTE: The cable is not included with the printer.
FR
maintenant. ATTENTION
DE
schließen Sie das Netzwerkkabel jetzt an. VORSICHT: Schließen
HINWEIS:
enthalten.
IT
ATTENZIONE:
NOTA:
ES
PRECAUCIÓN
NOTA
BG
:
CA
Si us connecteu a una xarxa, connecteu el cable de xarxa ara.
PRECAUCIÓ: no connecteu encara el cable USB.
NOTA: el cable no s'inclou amb la impressora.
HR
Ak
OPREZ:
NAPOMENA:
CS
POZNÁMKA:
DA
ADVARSEL:
BEMÆRK: D
NL
Sluit de netwerkkabel nu a
een netwerk. LET OP:
OPMERKING: De kabel is niet bij
ET
ETTEVAATUST!
MÄRKUS.
FI
Jos haluat
MUISTUTUS:
HUOMAUTUS: Kaapelia ei toimiteta tulostimen mukana.
EL
:
HU
H
FIGYELEM!
MEGJEGYZÉS: A
KK
.
LV
: ka
LT
Dabar neprijunkite USB kabelio.
PASTABA.
NO
Koble
FORSIKTIG:
MERK: Kabel
PL
sieciowy. PRZESTROGA:
UWAGA: Kabla nie do
PT
CUIDADO:
NOTA:
RO
: Cablul nu este inclus cu imprimanta.
RU
SR
Uko
kabl. OPREZ:
NAPOMENA:
SK
Ak zariadenie bude
teraz. UPOZORNENIE:
POZNÁMKA:
SL
kabel. OPOZORILO:
OPOMBA:
Yellowtail_HIG_F2A68-90902_N_DN_30L.indd 3 28-02-2015 11:51:33