4
5
5.1
5.2
5.3
EN
5.1
ac outlet.
5.2
Turn on the printer.
5.3
On the control panel, set
NOTE:
www.hp.com/support/ljM506.
CAUTION:
The printer uses either 100-127 Vac or 220-240 Vac and
FR
5.1
Connectez le cordon d'alimentation entre l'imprimante et une
5.2
Mettez l'imprimante sous
tension.
5.3
connectées au réseau, consultez le Guide de l'utilisateur sur le
www.hp.com/support/ljM506.
est adéquate pour la tension nominale de l'imprimante. Cette
tension nominale est indiquée sur l’étiquette de l'imprimante.
DE
5.1
Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Drucker und einer
5.2
Schalten Sie
den Drucker ein.
5.3
HINWEIS:
www.hp.com/support/ljM506.
VORSICHT: Stellen Sie sicher, dass Ihre Stromquelle
IT
5.1
presa di corrente con messa a terra.
5.2
Accendere la stampante.
5.3
NOTA:
www.hp.com/support/ljM506.
ATTENZIONE:
ES
5.1
Conecte el cable de alimentación a la impresora y a un
5.2
Encienda la impresora.
5.3
NOTA:
de impresoras conectadas en red, consulte la Guía del usuario del CD
www.hp.com/support/ljM506.
PRECAUCIÓN:
daños a la impresora, utilice solo el cable de alimentación que
BG
5.1
5.2
5.3
www.hp.com/support/ljM506.
SV
VARNING: Anslut inte USB-kabeln nu.
OBS!
TR
NOT:
UK
.
AR
Yellowtail_HIG_F2A68-90902_N_DN_30L.indd 4 28-02-2015 11:51:36