HP M1120 - Page 16

1
15
Test the product. From the control panel, press Setup, use the arrow buttons to select Reports, select Cong report,
and then press OK.
Testez le produit. Depuis le panneau de commande, appuyez sur Congurer, utilisez les èches pour sélectionner
Rapports, puis Rapport cong. et appuyez sur OK.
Testen des Geräts. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste für den Setup, und wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten
die Option Berichte aus, wählen Sie Kong-Bericht aus, und drücken Sie dann auf OK.
Verica del prodotto. Dal pannello di controllo, premere Impostazione, utilizzare i pulsanti freccia per selezionare
Report, selezionare Report cong., quindi premere OK.
Realice una prueba del producto. En el panel de control, pulse Conguración. Utilice los botones de echa para
seleccionar Informes, seleccione Cong. informe y, a continuación, pulse OK.
Feu una prova del producte. Al tauler de control, premeu Setup (Conguració), utilitzeu els botons de etxa per
seleccionar Reports (Informes), seleccioneu Cong report (Informe de conguració) i, a continuació, premeu
OK (D'acord).
Test het product. Druk op het bedieningspaneel op Setup, selecteer met de pijltoetsen Rapporten en Cong-rapport,
en druk vervolgens op OK.
Teste o produto. No painel de controle, pressione Congurar, use os botões de seta para selecionar Relatórios,
selecione Relat. cong., e pressione OK.