HP Officejet Pro K8600 - Load Paper and Wait for Auto-Alignment; Install Software and Connect Device; Obtain IP Address or MAC Address; Additional Information

6a
6b
6c
6
Obtain IP address or hardware (MAC)
address
The self-test diagnostic page contains network settings and other
information for the printer. To print this page, press
on the control panel for 3 seconds.
㦋প IP ഄഔ៪⹀ӊ (MAC) ഄഔ
㞾Ẕ䆞ᮁ义ࣙ৿ᠧᴎⱘ㔥㒰䆒㕂݊ᅗֵᙃDŽ
㽕ᠧ䆹义ˈ䇋ᣝԣ᥻ࠊ䴶ᵓϞⱘᣕ㓁
3 ⾦DŽ
IP ࠕ࠼࡟ࠬ߆ࡂ࡯࠼࠙ࠚࠕ (MAC) ࠕ࠼࡟
ࠬࠍขᓧߒ߹ߔ
࠮࡞ࡈ࠹ࠬ࠻⸻ᢿࡍ࡯ࠫߦߪޔࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ⸳ቯߥߤߩࡊ࡝ࡦ
࠲↪ߩᖱႎ߇⴫␜ߐࠇߡ޿߹ߔޕߎߩࡍ࡯ࠫࠍශ೚ߔࠆߦߪޔ
ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ ࡄࡀ࡞ߩ ࠍ 3 ⑽㑆᛼ߒ߹ߔޕ
ࡾۡ IP ܖ (MAC) ՝֭
กၐຨᘞѓࢂᆩၯ೩ۡЅڏтӟߒᐠၥଉȄ፜ࡸ՞௡ڙ
ݖΰޟġġġġġġġġġġġġ3 មȂپӖӟกၐຨᘞȄ
USB
ᦨೋߦ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕࠍࠗࡦࠬ࠻࡯࡞ߒ߹ߔޕࡔ࠶࠮࡯ࠫ߇
⴫␜ߐࠇߚࠄޔUSBࠤ࡯ࡉ࡞ࠍធ⛯ߒ߹ߔޕ
⭰㤴G㋀䘸䏬㠜㛨⪰G㉘㾌䚝⏼␘UG⮈㐐㫴ᴴG⇌䇴⇌⮨ USB
䀴㢨⽈㡸G㜤󰶅䚝⏼␘U
Install software first. When prompted, connect the USB cable.
ӑԊ၆೺ᡝȄࡸඪҰ೿௥ USB ᢟጣȄ
ܜᅝ㺙䕃ӊDŽߎ⦄ᦤ⼎ᯊˈ䖲᥹ USB ⬉㓚DŽ
Instal perangkat lunak terlebih dahulu. Saat diminta,
sambungkan kabel USB.
EN
ZHCN
JA
KO
ZHTW
ID
EN
ZHCN
JA
KO
ZHTW
ID
Ethernet
㻈ᴴG㥉⸨
㋀䘸䏬㠜㛨⪰G㉘㾌䚌⮨G䀨䘜䉤㜄㉐G㝜⢰㢬G㇠㟝G㉘⮹㉐⪰G⸰G㍌G
㢼㏩⏼␘UG㢨G㉘⮹㉐㜄㉐⏈G␘㢀G䚡⯝㜄G␴䚐G⇨㟝㡸G㉘⮹䚝⏼␘U
ˍGⱬ㥐G䚨󰶅G㥉⸨
ˍG㩅㟈G㙼㤸G㇠䚡GⵃGἐ㥉G㥉⸨
ˍG㣄㉬䚐G㇠㟝㣄G㫴㾜㉐
㣄㉬䚐G⇨㟝㡴GHPG㫴㠄G㠭G㇠㢨䏬(www.hp.com/support)㜄㉐G
䞉㢬䚔G㍌G㢼㏩⏼␘U
㨰aG
㨰aG
㾨䏬⫠㫴㢌G㢽䆠⏈G㢬㋸䚌ὤG㠸䚨G㣙㾌GⵃG㾨䏬⫠㫴⪰G
㨴⽸䚌⏈G㸼ὤ䞈G㣅㛹GⵃG䘸⫤䏬G⊬㫄G㷡㋀GⵃG⺴☐⤠㟨G㢽䆠G
䢄⪸㡸G㡔㫴㐐䁐㨰⏈G䘸⫤䏬䜘☐G㉐⽸㏘⪰G䔠䚜䚌㜠G␘㛅䚐G
ⵝ㐑㡰⦐G㢬㋸G㣅㛹㜄G㇠㟝╝⏼␘UG❄䚐G㇠㟝═G䟸㜄⓸G㾨䏬⫠㫴㜄G
㢽䆠G㜠⺸㢨G⇜㙸G㢼㏩⏼␘UG㣄㉬䚐G⇨㟝㡴G
www.hp.com/go/inkusage⪰G㵬㦤䚌㐡㐐㝘U
ߘߩઁߩᖱႎ
ࠝࡦ࡜ࠗࡦ࡙࡯ࠩ࡯࠭ࠟࠗ࠼ߪޔ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕࠍࠗࡦࠬ࠻࡯࡞ߔࠆߣ
ࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ߢ೑↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠅ߹ߔޕᧄࠟࠗ࠼ߪޔᰴߩ࠻ࡇ࠶
ࠢߢ᭴ᚑߐࠇߡ޿߹ߔޕ
y ࠻࡜ࡉ࡞ࠪࡘ࡯࠹ࠖࡦࠣᖱႎ
y ቟ోߩᵈᗧ߿ⷙ೙ᖱႎ
y ⹦ߒ޿ᠲ૞ᣇᴺ
⹦⚦ߦߟ޿ߡߪޔHPߩࠨࡐ࡯࠻Webࠨࠗ࠻ (www.hp.com/support)
ߢ߽ߏⷩ޿ߚߛߌ߹ߔޕ
ᵈ⸥
ᵈ⸥:
ࠞ࡯࠻࡝࠶ࠫߩࠗࡦࠢߪශ೚ߛߌߢߥߊޔශ೚೨ߦࡊ࡝ࡦ࠲ߣࠞ
࡯࠻࡝࠶ࠫࠍḰ஻ߔࠆߚ߼ߩೋᦼൻ߿ޔࡊ࡝ࡦ࠻ࡁ࠭࡞ࠍ󰶂᝹ߒߡࠗࡦ
ࠢߩᵹࠇࠍࠬࡓ࡯࠭ߦߔࠆࡊ࡝ࡦ࠻ࡋ࠶࠼ߩࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬߦ߽૶↪ߐࠇ
߹ߔޕ߹ߚޔ૶↪󰶄ߺߩࠞ࡯࠻࡝࠶ࠫߦࠗࡦࠢ߇ᱷ⇐ߔࠆߎߣ߇޽ࠅ߹
ߔޕ⹦⚦ߦߟ޿ߡߪޔwww.hp.com/go/inkusageࠍෳᾖߒߡߊߛߐ޿ޕ
⶞ゴ㾦㻃
➓䓑㶋㧎ミ䐏⽔󰵮ゕ㋪⪴㛛⭥ェ㰄〛㩰䍳⭞⮈䓴⟇⭥
᱗䇤⿈䐙㚰᱘᱄ⶤ䐙㚰㳂⹊䇱⹹㻣㑱䑘㳃⭥㾦㻃󰵼
y 䄪㚲㝦ㆃ㾦㻃
y 䐹䄋➓㦌㵉⷇⼮⹽䐧㾦㻃
y 㼋㻙⭥䇤⿈㯖㘘
㛛⿚㋪䄵䊻
HP⭥䐈⧷㶙䍟㩰䍳⭞ⷝⱁ㾦㻃󰵮㶙䐘㬨
www.hp.com/support᱄
ᓖǖ䊻⫓䇂⺞⧭䐱󰵮㚌⼱䐱⭥㚌㯏䇱ⱁ䐷㬚䇤Ⳟ㬞󰵮⟝㎉
䊻⨖㬝⿐⺞⧭⼮⫓䇂㵘㸍㾿䐱󰵮㣑䎀䓝⡙㆙㾱⫓䇂⭥㪉⡙
⼮㚌⼱󰵮⽔䎀⡄⧷⫓䇂㞈䔍⧊㵉⼮㚌㯏㒘Ⱀ㠞㸩᱄⪬㶃󰵮
㚌⼱䊻㬚䇤⽔。䇱䄜㾊⤱㒕㚌㯏᱄䇱⹹㼋㻙㾦㻃󰵮
㤌ⳤ㸫
www.hp.com/go/inkusage᱄
Informasi tambahan
Panduan Pengguna elektronik tersedia pada komputer setelah Anda
menginstal perangkat lunak. Panduan ini berisi informasi mengenai
topik berikut:
• Informasi pemecahan masalah
• Informasi penting mengenai keselamatan dan informasi peraturan
• Petunjuk pengguna secara terperinci
Anda juga dapat memperoleh informasi lebih lanjut di situs web
dukungan HP (www.hp.com/support).
Catatan: Tinta dari kartrid digunakan dalam proses pencetakan
dengan berbagai cara, termasuk proses inisialisasi, yang
mempersiapkan perangkat dan kartrid untuk mencetak, dan saat
menservis kepala cetak, yang menjaga agar ujung semprot tetap
bersih dan tinta mengalir dengan lancar. Selain itu, sebagian tinta
tertinggal dalam kartrid setelah digunakan. Untuk informasi lebih
lanjut, kunjungi www.hp.com/go/inkusage.
ڏтၥ
Ԋ၆೺ᡝࡣႫသΰོᓽԆႫυގٺҢЙыȄҏ࿽σᆪԃήȈ
y ᅸᜲ௶၌
y σޟԊӒЅݲೣၥ
y ၏ಠޟٺҢПԒ
፜ᘲ។ġhttp://www.hp.com/supportġᆩમΰޟ၏ಠၥଉȄ
രຝȈ
രຝȈ
ֈϛޟᏎЫӵӖӟϛԤӻᆍϚӣޟҢഊȇڏΙ࢐ٺ၆ညЅ
ӖӟᏎֈџ໌՗ӖӟࠉޟߑۖϽհཾȂѪΙࠌ࢐఼ዓЅ఼೽ӟԅᓞ
ቢቝޟӟԅᓞᆰ៖հཾȄԪѴȂᏎЫֈٺҢࡣζོԤٲᏎЫ෤Ȅ
၏ಠޟᇳ݂Ȃ፜ᘲ។ġwww.hp.com/go/inkusageȄ
ZHCN
ZHTW
JA
KO
ID
Additional information
An electronic User Guide is available on your computer after you
install the software. This guide provides information on the
following topics:
y Troubleshooting information
y Important safety notices and regulatory information
y Detailed user instructions
You can also find more information at HP’s support website
(www.hp.com/support).
Note: Ink from the cartridges is used in the printing process in a
number of different ways, including in the initialization process,
which prepares the device and cartridges for printing, and in
printhead servicing, which keeps print nozzles clear and ink
flowing smoothly. In addition, some residual ink is left in the
cartridge after it is used. For more information see
www.hp.com/go/inkusage.
EN
IP 㨰㋀ ❄⏈ 䚌☐㠜㛨(MAC) 㨰㋀ 㛯ὤ
㣄ᴴ 㫸␜ 䓌㢨㫴⏈ 䘸⫤䉤㜄 ␴䚐 ≘䏬㠀䆠 ㉘㥉 ⵃ ὤ䇴
㥉⸨⪰ 䔠䚜䚌Ḕ 㢼㏩⏼␘. 㢨 䓌㢨㫴⪰ 㢬㋸䚌⥘⮨ 㥐㛨䑄㢌
3㸼ᴸ ⌸⪨㐡㐐㝘.
Dapatkan alamat IP atau alamat perangkat
keras (MAC)
Halaman diagnostik uji-sendiri berisi pengaturan jaringan dan
informasi lain tentang printer. Untuk mencetak halaman ini, tekan
pada panel kontrol selama 3 detik.