Hülsta MEGA-DESIGN - Page 36

MONTAGEANLEITUNG
SCHIEBETÜR
MONTAGE
SLIDING-DOOR / ASSEMBLY
PORTE COULISSANTE / MONTAGE
SCHUIFDEUR / MONTAGE
SEITE 36
MEGA-DESIGN
MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE
6
Bei jeder Schiebetür muss unten ein Stopper E/F montiert
werden! Bitte nicht mit Endkappe N/O vertauschen, diese werden
nur beim oberen Laufprofil montiert!
An H/I stopper must be fitted at the bottom of each sliding-door! Please do not
confuse this with the J/K end cap, these are only fitted on the top guide rail!
Un frein H/I doit être monté en bas de chaque porte coulissante! Ne pas
le confondre avec le cache d’extrémité J/K qui doit seulement être
monté pour le rail supérieur!
Bij elke schuifdeur moet aan de onderkant een stopper H/I gemonteerd worden!
Niet verwisselen met stootblokje J/K, want deze zijn uitsluitend bij de bovenrail te monteren!
SW 1.5
SW 1.5
a
a
c
b
c
F
E
J
J
E/F
Schiebetür unten
Sliding-door below
Porte coulissante en bas
Schuifdeur onder
Schiebetür unten
Sliding-door below
Porte coulissante en bas
Schuifdeur onder
rechts
right
droite
rechts
links
left
gauche
links
b