Human Touch ht270 - Page 18

humantouch.com
35
FRANÇAIS
prenez les commandes
Mode de massage Action Résultats
PERCUSSION
Alterne des tapotements
rapides le long de la colonne
pour stimuler les muscles et
les articulations, en appliquant
la technique de massage par
percussion utilisée en médecine
du sport à titre de thérapie
musculaire.
Assouplit les articulations et réduit les
tensions sur la colonne vertébrale,
revigore toute la zone dorsale.
TECHNIQUES DE MASSAGE
PETRISSAGE
Pétrit le dos en petits
mouvements circulaires sur
les deux côtés de la colonne
simultanément.
Allège la tension et la douleur en
soulevant et en étirant les muscles.
Améliore la circulation et aide à
apporter les nutriments vitaux à la zone
vertébrale.
PALPER-ROULER
Effectue un léger mouvement
de va-et-vient sur votre dos
près de la colonne.
Réchauffe et détend vos muscle,
prépare votre dos pour un massage
plus approfondi. Enlève les tensions
musculaires ; améliore la circulation
et détend le dos.
MOLLET+PIED
Pétrit vos mollets ou vos pieds
dans un léger mouvement
circulaire.
Allège la tension et la douleur en
soulevant et en étirant les muscles.
Améliore la circulation et aide à apporter
les nutriments vitaux aux mollets et aux
pieds.
34
COMPRESSION
Les têtes de massage
appuient sur les muscles
et la jointure spinale par
petits chocs successifs
suivant un léger
mouvement pendulaire,
imitant une technique de
massage utilisée dans la
médecine sportive et le
travail de la colonne.
Diffuse et exerce une pression en
profondeur sur le tissu musculaire
ce qui favorise son élasticité
pendant que le mouvement
pendulaire assoupli la jointure
spinale. Permet de décongestionner
les muscles et de la jointure spinale
après un effort physique, de
longues heures de bureau ou les
tensions quotidiennes, et permet
d’améliorer mobilité et maintien.