41711-05  11/28/2005  29                       ©2005 HUNTER FAN CO.
FRANÇAIS
Pour Modèles 33252 et 33282
Humidostat réglable:  vous permet de 
régler la quantité d’humidité à diffuser. Une 
fois que le bon niveau est atteint, l’appareil 
reste arrêté jusqu’au moment où le niveau 
d’humidité tombe.
Note: Si l’humidifi cateur ne fonctionne pas, il 
peut être nécessaire de régler l’humidostat.
Voyant d’humidité désirée: Le voyant vert 
sera allumé quand l’humidité dans la pièce a 
atteint le niveau que vous avez choisi sur le 
bouton de l’humidostat.
Commande de mise en marche/vitesse: 
Met en marche et arrête l’humidifi cateur. Il 
faut toujours arrêter l’humidifi cateur avant de 
le débrancher, de la déplacer ou de remplir le 
réservoir d’eau.
Voyant de fonctionnement:  Le voyant 
rouge sera allumé quand l’humidifi cateur est 
en marche.
Figure 4
Voyant 
d’humidité 
désirée
Voyant de 
fonctionne-
ment
Commande 
de mise en 
marche/
vitesse
Humidostat 
réglable
Commande 
de veilleuse 
NiteGlo™
Pour Modèles 34351 et 37350
Humidostat réglable: vous permet de régler 
la quantité d’humidité à diffuser. Une fois que 
le bon niveau est atteint, l’appareil reste arrêté 
jusqu’au moment où le niveau d’humidité 
tombe.
Note: Si l’humidifi cateur ne fonctionne pas, il 
peut être nécessaire de régler l’humidostat.
Voyant d’humidité désirée: Le voyant vert 
sera allumé quand l’humidité dans la pièce a 
atteint le niveau que vous avez choisi sur le 
bouton de l’humidostat.
Commande de mise en marche/vitesse: 
Met en marche et arrête l’humidifi cateur. Il 
faut toujours arrêter l’humidifi cateur avant de 
le débrancher, de la déplacer ou de remplir le 
réservoir d’eau.
Voyant de remplissage:  Le voyant rouge 
s’allume pour vous signaler que l’humidifi cateur 
s’est arrêté automatiquement et que le 
réservoir d’eau doit être rempli.
Figure 5
Voyant de 
remplissage
Commande 
de mise en 
marche/
vitesse
Voyant 
d’humidité 
désirée
Humidostat 
réglable
Commande de veilleuse NiteGlo™: Allume 
et éteint la veilleuse. La veilleuse peut être 
allumée même quand l’humidificateur est 
arrêté.
41711_Rev 11-28-05.indd   29 11/28/05, 3:26:55 PM