Ibanez FL9 Flanger User Manual

■ SPECIFICATIONS
●
Input Impedance 500K ohms
●
Output Impedance 10K ohms
●
Maximum Input Level 4 dBm
●
Gain 0 dB
●
Delay Time 1ms — 12.8ms
●
Speed Range 0.06Hz — 13Hz
●
Equivalent Input Noise –75 dBm (IHF-A)
●
Power Supply One 9 Volt Battery or
external AC adaptor (9V)
●
Size 124(D) × 74(W) × 53(H) mm
4.9(D) × 3(W) × 2(H) inch.
●
Weight 570g, 1.3 lbs
■ TECHNISCHE DATEN
●
Eingangs-Impedanz 500K ohm
●
Ausgangs-Impedanz 10K ohm
●
Max. Eingangs-Pegel 4 dBm
●
Gain (Signal-Verstärkung) 0 dB
●
Verzögerung 1ms — 12.8ms
●
Geschwindigkeits-Bereich 0.06Hz — 13Hz
●
Störspannungs-Abstand –75 dBm (IHF-A)
●
Spannungsbedarf 9 Volt, 1 9V-Compact-Batterien
oder Netzteil (9V)
●
Größe 124(T) × 74(B) × 53(H) mm
●
Gewicht 570g
■ FEATURES
●
High quality effect with good function is at the top level.
Can’t believe it is a compact effect!
●
Adapted low noise BBD in delay circuit. It gains noiseless
clear sound.
●
Continuous status flanging effects can be gained through
complete electric source circuit with with batter itself only.
●
FET electronic switching provides clickless, popfree switch-
ing. (Q-1 “Quiet One” switch)
●
Battery can be changed without tools.
●
LED indicator shows status of effect and battery condition.
●
When using the unit for long periods of time, you can use
external AC power by connecting the adaptor to the EXT.
POWER jack.
●
Zinc die cast construction and rugged rubber stopper assures
durability.
■ BESONDERHEITEN
●
Gute Qualität und Zweckmäßigkeit vom höchsten Niveau, ersta-
unlich für ein so kleines Gerät.
●
Speziell angepasste Eimerkettenspeicher mit excellentem Rausch-
wert-dadurch ein klares und extrem rauscharmes Signal.
●
Ununterbrochenes Flangen durch elektronisch gesteuerte Span-
nungsversorgung, ob mit Batterie oder Netzeil.
●
Der Q-1 “Quiet One” -Ein/Aus-Schalter arbeitet elektronisch (FE
T) und deshalb ist kein Einschaltgeräusch hörbar.
●
Die Batterie ist in einer separaten Kammer und ohne irgen-d
welche Schraubenzieher auswechselbar.
●
LED-Anzeige für eingeschalteten Effekt und Batterie-Stärke.
●
Bei ständiger Verwendung empfiehlt sich die Anschaffung des
Netzteils (AC 9V).
●
Schweres, stabiles Zinkguß-Gehäuse mit rutschfester Gummi-
Matte.
■ CARACTÉRISTIQUES
●
Le circuit delay est équipé d’un réducteur de bruit.
●
Pas de problèmes de variation d’effet.
●
Le nouvel interrupteur Q-1 est totalement éléctronique et ne com-
porte pas de parties mécaniques, ce qui élimine les “Plops”
habituels.
●
Changement de pile aisé (sans tournevis).
●
Diode électroluminéscente de contrôle service/usure des piles.
●
Possibilité de branchement sur alimentation secteur grâce à la
sortie Jack extérieure.
●
Fiabilité grâce à une construction en zinc moulé et caoutchouc.
FL9 OWNER’S MANUAL FL9040101 PRINTED IN JAPAN
Owner’s Manual
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Flanger
■ SPÉCIFICATIONS
●
Impédance d’entrée 500K ohms
●
Impédance de sortie 10K ohms
●
Temps de retard 1ms — 12.8ms
●
Vitesse de balayage 0.06Hz — 13Hz
●
Niveau d’entrée maxi. 4 dBm
●
Rapport niveau entrée sortie 1/1
●
Bruit de fond entrée court-circuitée
–75 dBm (IHF-A)
●
Alimentation 1 × 9 volts ou par sortie
extérieure sur adaptateur
secteur (9V)
●
Dimensions 124(P) × 74(L) × 53(H) mm
●
Poida 570g
FL9_Flanger.p65 04.1.7, 9:27 AM1

Ibanez FL9 Flanger Specifications

General

Type	Flanger
Analog/Digital	Analog
Output Impedance	1 kΩ
Weight	400 g
Controls	Manual, Width, Speed, Regen
Input Impedance	1 MΩ
Power Supply	9V DC

Summary

Specifications

Input Level

Input level for the effect unit, measured in dBm.

Input Impedance

Input impedance of the effect unit, measured in k ohms.

Output Impedance

Output impedance of the effect unit, measured in k ohms.

Maximum Input Level

The maximum signal level that can be input without distortion.

Gain

The signal amplification provided by the effect unit.

Delay Time

Range of delay times available for the flanging effect.

Noise to Signal Ratio

Measures the level of background noise relative to the signal.

Speed Range

The range of sweep speeds for the flanging effect.

Power Supply

Details the power requirements, including battery and adapter options.

Dimensions

Physical size of the effect unit in inches and millimeters.

Weight

The weight of the effect unit in grams and pounds.

Features

High Quality Effect

Notes the high quality and functionality of the compact effect unit.

Low Noise BBD Circuit

Highlights the use of a low-noise BBD for a clear, noiseless sound.

Continuous Flanging

Achieves continuous flanging effects via electronic power control.

FET Electronic Switching

Features clickless, pop-free switching using Q-1 "Quiet One" technology.

Easy Battery Replacement

Allows for tool-free battery changes in a separate compartment.

LED Indicator

An LED shows the effect status and battery condition.

External AC Power

Option to use an external AC adaptor via the EXT. POWER jack.

Durable Construction

Features a zinc die-cast body and rubber stopper for durability.

Operation Description

Connecting Instrument

Connect instrument to the input jack; circuit activates automatically.

Speed Control

Varies the sweep rate of the flanging effect.

Width Control

Controls the amount of sweep deviation or bandwidth.

Regen Control

Adds overall coloration and depth to the flanging sound.

Delay Time Control

Adjusts the center frequency of the auto sweep.

FET Electronic Switch

Electronically switches between EFFECT and NORMAL modes.

LED Indicator Function

Indicates when the effect is active and battery status.

External DC Power

Internal battery is switched off when an external DC supply is connected.

Battery Management

Replacing the Battery

Instructions on how to open, replace, and close the battery compartment.

Notes and Recommendations

Storage and Disconnection

Unplug instrument and disconnect battery when not in use for extended periods.

Battery Depletion Effects

Low level and distortion may occur as the battery runs down.

Maintenance Caution

Advise against removing bottom screws for maintenance.