23
DATI TECNICI - TECHNICAL CHART - DONNEES TECHNIQUES
TECHNISCHE DATEN - TECHNISCHE GEGEVENS - TEKNISKE DATA
I
Modello
GB
Model
F
Modèle
IDEA42B IDEA42SB IDEA47B IDEA47SB IDEA47SH
Motore Engine Moteur 4 tempi/ 4 stroke/ 4 temps
Cilindrata Displacement Cylindrée 125 cc
160 cc
Marchio motore Engine Brand Marque Briggs & Stratton Honda
Modello motore Engine Model Modèle moteur Serie 450
GCV160
Avviamento Starting system Démarrage A strappo/Recoil/A’ main
Trasmissione Transmission Transmission Spinta
Push mower
Par poussée
Monomarcia
1 speed
1 vitesse
Spinta
Push mower
Par poussée
Monomarcia
1 speed
1 vitesse
Velocità Speed Vitesse - 3,5 Km/h
- 3,5 Km/h
Larghezza taglio Width of cut Largeur de tonte 42 cm 47 cm
Altezza di taglio Height of cut Hauteur de tonte 2,4-7,6 cm
Capacità cesto Collector capacity Capacité du sac 55 lt
D
Modell
NL
Modell
IDEA42B IDEA42SB IDEA47B IDEA47SB IDEA47SH
Motor Motor 4-Takt/ 4-taktsmotor
Hubraum Vermogen 125 cc 160 cc
Fabrikat Merk motor Briggs & Stratton Honda
Motortyp Model motor Serie 450 GCV160
Start Start systeem Seilstart/ handstart
Antrieb Aandrijving Schieber
Duwde
Eingang
1 snelheid
Schieber
Duwde
Eingang
1 snelheid
Geschwindigkeit Snelheid - 3,5 Km/h - 3,5 Km/h
Schnittbreite Maaibreedte 42 cm 47 cm
Schnitthöhe Maaihoogte 2,4-7,6 cm
Korbfassungsvermögen Inhoud vangbak 55 lt
Manuale serie IDEA P5090603 2015.indd 23 23/12/15 10.02