ibico ML Series - Page 2

ML-4
8
ML-9
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS
ESPECIFICACIONES
Required
Power
Supply:
110-120
VAC
Two
wire
service
plus
ground.
ML-4-0.65;
ML-9-2.52
Amperes
(minimum)
50/60
hz.
Prise
de
Courant:
110
à
120
volts
c.a.
Service
à
deux
fils
avec
mise
à
la
terre.
ML-4-0.65;
ML-9-2.52
ampéres
(minimum)
50/60
hz.
Corriente
Eléctrica
Requerida:
110-120
VAC,
conexión
de
dos
cables
mas
tierra.
ML-4-0.65;
ML-9-2.52
Amperes
(minimo)
50/60
hz.
Electrical Operating Power: 115VAC (115 volts c.a.)
Alimentation
Électrique
ML-9.2.52Amperes
(2.52
ampères),
ML44. 0.65 Amperes (0.65 ampères)
de Fonctionnement: ML-9. 290 Watts, ML-4. 120 Watts
Corriente Eléctrica de Operación: 60 hz
ML-4
ML-9
Machine
Dimensions:
Ta"
W
x
S14"D
x
234"H
1334"
W
x
8"D
x
33H
Dimensions
de
la
Machine:
Taupo
x
Sipo
x
23po
13:4p0
x
8po
x
3x:po
Dimensiones
de
la
Máquina:
Tapa"
x
Sip"
x
Raa"
1334"
x
8"
x
334"
Net
Weight/Shipping
Weight:
1.78
Ibs.
/
2.26
lbs.
6.0
Ibs.
/
7.0
Ibs.
Poids
Net/Poids
à
L'expédition:
1.78
Ibs.
/
2.26
Ibs.
6.0
lbs.
/
7.0
Ibs.
Peso
Neto/Peso
de
Envío:
1.78
libras
/
2.26
libras
6.0
libras
/
7.0
libras
Warm-up
Time:
2
-3
minutes
6
-7
minutes
Temps
de
Réchauffement:
2
-3
minutes
6
-7
minutes
Tiempo
de
Calentamiento:
2
-3
minutos
6
-7
minutos
Laminating
Temperature:
115-120°C
(239-248°F)
Température
de
Plastification:
115
à
120°C
(239
à
248°F)
Temperatura
de
Enmicado:
115-120°C
(239-248°F)
Maximum
Pouch
Width:
4"
9"
Largeur
Maximum
de
la
Pochette:
4
po
9
po
Espesor
Máximo
de
la
Bolsa:
4"
9"
Maximum
Product/Pouch
Thickness:
1/16"
(1.59mm)
/
5
Mil
Epaisseur
Maximum
du
Produit/
de
la
Pochette:
1/16po
(1.59mm)
/
5
Mil
Espesor
Máximo
del
Producto/Espesor
de
la
Bolsa:
1/16"
(1.59mm)
/
5
Mil
Made
in
Korea
/
Fabrique
én
Coreé
/
Hecho
en
Corea