IDEAL 4107 - Maintenance and Cleaning; Shredding Mechanism Lubrication

- 15 -
o.k.
o.k.
Aufstellung
• Óстановка • Asennus • Instalacja • Instalação •
RU Ïðîвåðêà íàïðàвëåíèÿ
вðàщåíèÿ
Äля начала работû необходимо.
FI Tarkista pyörimissuunta
Käynnistä laite.
PL Sprawdziæ kierunek przesuwu
taoemociągu pasowego
  Uruchomićniszczarkę.
PT Vericar a direcção da correia de
transporte
Iniciar a máquina.
RU При необходимости изменить
направление движения
конвейерной лентû обратитесь к
сервисному специалисту или
электрику.
FI Väärä suunta  Pyydä sähköalan
asiantuntija korjaamaan
pyörimissuunta.
PL Złykierunekprzesuwutaśmociągu
 zmianykierunkumusidokonać
elektryk.
PT Direcçăoerradaderotaçăo
 Modicaçőesdocampode
  rotaçăodeveserefectuadopor
  técnicosqualicados.