IDEAL 8314

IDEAL 8314
- 20 -
D Separator mit einem scharfkantigen
Werkzeug abziehen und durch einen
neuen ersetzen.
GB Remove the separator with a sharp
edged tool and renew them.
F Retirer le séparateur à l'aide d'un outil
adapté et le remplacer par un
nouveau.
PL Wyciągnąć przekładki za pomocą
narzędzia o ostrej krawędzi i wymienić
na nowe.
07-02
•
Wartung und Pflege
•
Maintenance und cleaning
•
•
Maintenance et entretien
•
Konserwacja i czyszczenie
•
Onderhoud
••
Mantenimiento y limpieza
•
D Papiereinzugsrolle einbauen.
GB Mount the paper feed roller.
F Remettre en place l'ensemble des
galets d'introduction papier.
PL Zamocować wałek podający papier.
08-05
3.
1 .
2.