IGLAND 2001 - Page 5

IGLAND 2001 / IGLAND 3001 / IGLAND 4001 / IGLAND 5001 5
(LT) Sankabos tikrinimas
(RU) Oсмотр сцепления
3.3 (N) Clutch justering …………………………………………………………………………….. 31
(GB) Clutch adjustment
(D) Kupplung einstellen
(F) Réglage de l'embrayage
(SLO) Nastavitev sklopke
(LT) Sankabos reguliavimas
(RU) Pегулировка сцепления
3.4 (N) Kjedet .................................................................................................................... ..... 33
(GB) Drive chain
(D) Antriebskette spannen
(F) Chaîne d'entraînement
(SLO) Namestitev pogonske verige
(LT) Vedamoji grandinė
(RU) Приводная цепь
3.5 (N) Skifting av clutchlameller (3001, 4001) ....................................................................... 34
(GB) Renewing clutch friction pads (3001, 4001)
(D) Kupplungslamellen auswechseln (3001, 4001)
(F) Changement des lamelles d'embrayage (3001, 4001)
(SLO) Zamenjava lamel sklopke (3001, 4001)
(LT) Sankabos kaladėlių keitimas (3001, 4001)
(RU) Замена колодок cцепления (3001, 4001)
3.6 (N) Skifting av clutchlameller (5001) …………………………………………………........…. 36
(GB) Renewing clutch friction pads (5001)
(D) Kuppiungslamelien auswechseln (5001)
(F) Changement des lamelles d'embrayage (5001)
(SLO) Zamenjava lamel sklopke (5001)
(LT) Sankabos kaladėlių keitimas (5001)
(RU) Замена колодок cцепления (5001)
4.0 (N) Lagring ................................................................................................................................. 38
(GB) Storage
(D) Aufbewahrung
(F) Entreposage
(SLO) Shranjevanje vitla
(LT) Saugojimas
(RU) Xранение
5.0 (N) Ekstrautstyr .......................................................................................................................... 40
(GB) Options
(D) Zusatzausstattung
(F) Équipement optionnel
(SLO) Dodatne opreme
(LT) Papildoma įranga
(RU) Дополнительное оборудование