VV
Commissioning
Stirring
Heating
Connecting
external
thermometers
7<E86GVG8@C8E
4GHE8V6BAGEB?V<A
G;8V@87<
4
RCT basic
safety control
HCT basic
safety control
+ )BI8V78I<68VFJ<G6;VVGBVG;8V+""VCBF<G<BA
+ %AF8EGVG;8V@4<AFVCBJ8EV645?8V<AGBVG;8VCBJ8EVFB6>8GV'
+ )BI8V78I<68VFJ<G6;VVGBVG;8V+*VCBF<G<BA
/;8VHA<GVJ<??V58VF8GVGBV946GBELVF8GG<A:V@B78VVF88VO+C8E4G<A:V@B78FP
Operation
+ 7=HFGVG;8V@BGBEVFC887VHF<A:VG;8VEBG4ELV>AB5V
/;8VI4?H8VF8?86G87VJ<??V58VF;BJAVBAVG;8V7<FC?4LV"
+ .8GVG;8VFG4EGVCB<AGV9BEVG;8V@<K<A:V9HA6G<BAV5LVCE8FF<A:VG;8VEBG4ELV>AB5V
/;8V7<FC?4L87VI4?H8VJ<??V9?4F;VHAG<?VG;8V78F<E87V@BGBEVFC887V<FVE846;87
+ .8GVG;8VF498VG8@C8E4GHE8V?<@<GVF88V.8GG<A:VG;8VF498VG8@C8E4GHE8V?<@<GV9BEV-/V4A7V$/
+
7=HFGVG;8VF8GCB<AGVG8@C8E4GHE8VHF<A:VG;8VEBG4ELV>AB5V
/;8VI4?H8VF8?86G87VJ<??V58VF;BJAVBAVG;8V7<FC?4LV!
+
.8GVG;8VG8@C8E4GHE8V6BAGEB?V@B78VF88VO.8GG<A:VG;8VG8@C8E4GHE8V6BAGEB?V@B78V9BEV-/V4A7V$/P
+ .8GVG;8VFG4EGVCB<AGV9BEVG;8V;84G<A:V9HA6G<BAV5LVCE8FF<A:VG;8VEBG4ELV>AB5V
/;8VF8GCB<AGV4A7V46GH4?VG8@C8E4GHE8FVJ<??V58VF;BJAV4?G8EA4G8?LVBAVG;8V7<FC?4LV!
2;8AVG;8V;84G<A:V<FVFJ<G6;87VBAVG;8V(! VO$84G<A:VC?4G8PV#V4A7VG;8V(! VO.8GCB<AGVI4?H8PV%VJ<??V58V?<G
HE<A:V@<K<A: 4A7VFG4A75LVBC8E4G<BAVG;8V7<FC?4LV!VJ<??VF;BJVVVVVVVV<9VG;8V54F8VC?4G8VG8@C8E4GHE8V<FV45BI8VVR
i
Hot
i
i
+ )BI8V78I<68VFJ<G6;VVGBVG;8V+""VCBF<G<BA
+ 8G46;V6BAG46GVC?H:V(
+ GG46;V4V %*VV?4FFVV6B@C?<4AGVF498GLV6BAG46GVG;8E@B@8G8EVBEV4V,/VVG8@C8E4GHE8VF8AFBEV
GBVG;8VFB6>8GV(
+ )BI8V78I<68VFJ<G6;VVGBVG;8V+*VCBF<G<BA
/8@C8E4GHE8VF8AFBEV,/VV
/;8V46GH4?VG8@C8E4GHE8V9BEVG;8VG8@C8E4GHE8VF8AFBEVF;BJAVBA
7<FC?4LV!VJ<??V6BEE8FCBA7VGBVG;8VG8@C8E4GHE8VB9VG;8V@87<4
/;8V(! V8KG8EA4?VG8@C8E4GHE8VF8AFBEV$VJ<??V58V?<G
BAG46GVG;8E@B@8G8EV!/. V
"B??BJVG;8VBC8E4G<A:V<AFGEH6G<BAFV9BEVG;8V6BAG46GVG;8E@B@8G8E
/;8V(! V786<@4?VCB<AGV9BEVG;8VG8@C8E4GHE8V7<FC?4LV&VJ<??V58V?<G
2;8AV4V6BAG46GVG;8E@B@8G8EV<FV6BAA86G87VG;8V7<FC?4LV!V
J<??VBA?LVF;BJVG;8VF8GCB<AGVG8@C8E4GHE8VG;4GV;4FV588AVF8G
i
i
!AFHE8VG;4GVG;8VCEBG86G<I8V9<?@V<FVE8@BI87V9EB@VG;8V54F8VC?4G8V589BE8VHF8
/;8V@4K<@H@VG8@C8E4GHE8VG;4GV64AV58VF8GV9BEVG;8V;84G<A:VC?4G8V<FVVR