IKEA FIXA - Operating Modes and Controls; Work Area, Dust, and Ventilation

άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με την
εργαλειομηχανή ή που δεν έχουν διαβάσει
τις παρούσες οδηγίες να χρησιμοποιούν την
εργαλειομηχανή. ΟΙ εργαλειομηχανές είναι
επικίνδυνες στα χέρια μη εκπαιδευμένων
χρηστών.
ε. Συντήρηση εργαλειομηχανών. Βεβαιωθείτε ότι
δεν υπάρχει κακή ευθυγράμμιση ή εφαρμογή
των κινούμενων εξαρτημάτων, ρωγμές σε
εξαρτήματα ή κάθε άλλη κατάσταση που
ενδέχεται να επηρεάσει τη λειτουργία της
εργαλειομηχανής. Εάν έχει υποστεί ζημιά,
φροντίστε για την επισκευή της εργαλειομηχανής
πριν από τη χρήση της. Πολλά ατυχήματα
προκαλούνται λόγω κακής συντήρησης των
εργαλειομηχανών.
στ. Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά και
καθαρά. Τα σωστά συντηρημένα εργαλεία κοπής
με αιχμηρά άκρα κοπής είναι λιγότερο πιθανό
να δεσμευτούν και ελέγχονται ευκολότερα.
ζ. Χρησιμοποιείτε την εργαλειομηχανή, τα
αξεσουάρ και τους εργαλειοφορείς κλπ,
σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες και με τον
τρόπο που προβλέπεται για το συγκεκριμένο
τύπο εργαλειομηχανής, λαμβάνοντας υπόψη τις
συνθήκες εργασίας και το έργο προς εκτέλεση.
Η χρήση της εργαλειομηχανής για εργασίες
διαφορετικές από τις προβλεπόμενες μπορεί να
οδηγήσει σε επικίνδυνη κατάσταση.
Χρήσηκαιφροντίδαεργαλείουμπαταρίας
α. Φορτίζετεπάντοτεμετοφορτιστήπου
συστήνεταιαπότονκατασκευαστή. Ένας
φορτιστής που είναι κατάλληλος για έναν τύπο
μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο
πυρκαγιάς εάν χρησιμοποιηθεί με άλλη
μπαταρία.
β. Χρησιμοποιείτετιςεργαλειομηχανέςμετις
μπαταρίεςπουσυστήνονται. Η χρήση κάθε
άλλης μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο
τραυματισμού και πυρκαγιάς.
γ. Ότανδενχρησιμοποιείταιημπαταρία,
ναφυλάσσεταιμακριάαπόάλλαμεταλλικά
αντικείμενα,όπωςσυνδετήρες,νομίσματα,
κλειδιά,καρφιά,βίδεςήάλλαμικρά
μεταλλικάαντικείμεναπουενδέχεταινα
δημιουργήσουνγέφυρααπότονέναπόλο
στονάλλο. Η σύνδεση των δύο πόλων μπορεί
να προκαλέσει έγκαυμα ή πυρκαγιά.
Επισκευή
α. Φροντίστεγιατηνεπισκευήτης
εργαλειομηχανήςσαςαπόεκπαιδευμένο
τεχνικό,καιμεαυθεντικάανταλλακτικάμόνο.
Έτσι εξασφαλίζεται η διατήρηση της ασφάλειας
της εργαλειομηχανής.
- Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση
από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών)
με μειωμένες αισθητήριες ή διανοητικές
ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας ή γνώσης, εκτός
αν τους έχουν δοθεί οδηγίες για τη χρήση της
συσκευής ή επιβλέπονται από άτομο υπεύθυνο
για την ασφάλειά τους.
- Η επίβλεψη των παιδιών είναι απαραίτητη,
ώστε να είστε βέβαιοι πως δεν παίζουν με τη
συσκευή.
- Κρατάτε τη μηχανή από τις μονωμένες
επιφάνειες εάν το αξεσουάρ ενδέχεται να
έρθει σε επαφή με κρυφή καλωδίωση ή το
καλώδιο τροφοδοσίας. Εάν το αξεσουάρ έρθει
σε επαφή με «ζωντανό» (υπό τάση) καλώδιο,
τα εκτεθειμένα μεταλλικά τμήματα της μηχανής
μπορούν επίσης να βρεθούν υπό τάση. Κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας.
Επίπεδοκραδασμών
Το επίπεδο εκπομπής κραδασμών που
αναφέρεται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών έχει
μετρηθεί σύμφωνα με την τυποποιημένη δοκιμή
του EN 60745· μπορεί να χρησιμοποιηθεί για
τη σύγκριση ενός εργαλείου με άλλο και ως
προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης σε
κραδασμούς κατά τη χρήση του εργαλείου για
τις εφαρμογές που αναφέρονται.
- Η χρήση του εργαλείου για διαφορετικές
30 11
adalah lebih mudah untuk dikawal.
g. Gunakan ‘power tool’, aksesori dan bit
alat-alat selaras dengan arahan ini dan ketika
digunakan dengan kegunaan yang sepatutnya.
Penggunaan alat yang tidak sepatutnya akan
mengakibatkan keadaan yang berbahaya.
Caramenggunakandanmenjagaalatbateri
a. Caskanbaterihanyadenganpengecas
yangditentukanolehpengilang. Pengecas
untuk bateri tertentu akan mewujudkan risiko
kebakaran apabila digunakan dengan bateri
lain yang tidak sesuai.
b. Gunakan‘powertools’denganbateriyang
dikhaskansahaja.
Menggunakan bateri yang lain mungkin akan
menimbulkan risiko kecederaan dan kebakaran.
c. Jikapekbateritidakdigunakan,
jauhkannyadaripadaobjekbesi,seperti
klipkertas,duitsyiling,kunci,paku,skru
atauobjekbesikecillainyangboleh
menghubungkannyadarisatuterminalke
terminalyanglain.
Menyambungkan terminal bateri boleh
menyebabkan melecur atau kebakaran.
Servis
a. Pastikanandamenyervis‘powertool’anda
denganpakaryangbertauliahmenggunakan
alatgantiyangserupasahaja.
Ini akan memastikan keselamatan ‘power tool’
terjamin.
-Alat ini bukan untuk kegunaan individu
(termasuk kanak-kanak) yang mempunyai
masalah deria atau mental, atau kekurangan
pengalaman atau pengetahuan penggunaan,
melainkan dengan bantuan atau arahan
individu yang bertanggungjawab dengan
keselamatan mereka.
-Kanak-kanak harus diawasi supaya mereka
tidak bermain dengan alat ini.
-Pegang mesin ini dengan permukaan yang
menggenggam di mana aksesori mungkin
bersentuhan dengan wayar atau kabel utama.
Jika aksesori ini bersentuhan dengan wayar
yang ‘hidup’, bahagian besi mesin ini juga turut
menjadi ‘hidup’. Risiko kejutan elektrik.
Parasgetaran
Pengeluaran getaran yang dinyatakan di dalam
manual arahan telah memenuhi syarat-syarat
standard yang telah diselaraskan di dalam
EN 60745; ia mungkin boleh digunakan untuk
menguji kesesuaian alat ketika digunakan.
Menggunakan alat ini dengan bermacam cara,
atau dengan aksesori yang tidak disenggara
dengan baik boleh meningkatkan paras
dedahan getaran.
- Ketika alat ini tidak dihidupkan, atau
dihidupkan, tetapi tidak digunakan, ia
mengurangkan paras dedahan.
- Lindungi diri anda daripada kesan getaran
dengan menyenggara alat ini dan aksesorinya,
memanaskan tangan anda, dan merangka
pelan kerja anda.
Memuatkangerudi/pemandu
Apabila pengecas disambung ke bekalan
elektrik, diod merah pada gerudi/pemandu
menyala. Lampu diod menyala semasa bateri
dicas (8).
Menggunakan pemutar skru dalam keadaan
biasa, ia boleh dicas beberapa ratus kali.
PERHATIAN! Proses mengecas menyebabkan
bateri panas.
Bateri yang disertakan dengan pemutar skru
telah dicas untuk tujuan ujian dan bateri mesti
dicas sepenuhnya sebelum digunakan.
Mula-mula baca arahan keselamatan dan
kemudian ikut arahan memuat. Masukan plag
pengecas ke dalam soket gerudi/pemandu.
Kemudian sambungkan pengecas ke bekalan