TABLE 5: RECOMMANDATIONS DE GRIL
Aliments Em-
place-
ment
des
grilles
Temp Durée de cuisson
(minutes)
Interne
Temperature
Doneness
1er côté, autre
côté
Bifteck de 2,5 cm (1
po)
7 550°F(288°C) 5:00 4:00 135°F (57°C) Saignant*
Bifteck de 2,5 cm (1
po)
6 or 7 550°F(288°C) 6:00 4:00 145ºF (63ºC) À point
Bifteck de 2,5 cm (1
po)
6 or 7 550°F(288°C) 8:00 7:00 170°F (77ºC) Bien cuit
Côtelette de porc de
1,9 cm (3/4 po)
6 550°F(288°C) 12:00 10:00 170°F (77ºC) Bien cuit
Poulet avec os 5 450°F
(232°C)
20:00 10:00 170°F (77ºC) Bien cuit
Poulet désossé 6 450°F
(232°C)
8:00 6:00 170°F (77ºC) Bien cuit
Poisson 6 550°F(288°C) selon le mode d’emploi 170°F (77ºC) Bien cuit
Crevettes 5 550°F(288°C) selon le mode d’emploi 170°F (77ºC) Bien cuit
Hamburger de 2,5 cm
(1 po)
7 550°F(288°C) 6:00 5:00 135°F (57°C) Saignant*
Hamburger de 2,5 cm
(1 po)
7 550°F(288°C) 9:00 7:00 145ºF (63ºC) À point
Hamburger de 2,5 cm
(1 po)
6 550°F(288°C) 10:00 8:00 170°F (77ºC) Bien cuit
* L’U.S. Department of Agriculture déclare que : «...le bœuf frais saignant est populaire, mais vous devez vous rap-
peler qu’une cuisson à seulement 60 °C (140 °F) signie que certains organismes d'intoxication alimentaire peuvent
survivre. » (Source : Safe Food Book, Your Kitchen Guide) – la température la plus basse recommandée par l'USDA
est 63 °C (145 °F) pour la viande saignante de bœuf frais. Bien cuit demande 77 °C (170 °F).
REMARQUE : La cuisson au grilloir implique une exposition directe à une source de chaleur; elle produit de la fumée.
Si la fumée est excessive, éloigner les aliments des ammes. Toujours surveiller attentivement les aliments pour
éviter qu’ils brûlent.
79
FR
RÉGLAGE DES COMMANDES DE FOUR