EESTI
HOIATUS
Mööbli ümberkukkumisel
võite saata tõsiseid või sur-
mavaid vigastusi.
ALATI kinnitage mööbel
seina külge, kasutades kuk-
kumist takistavaid kinnitu-
si. Selleks, et veelgi enam
vähendada kukkumisriski ja
vigastusi:
- Pange rasked esemed alumisse riiulisse.
- Ärge pange telerit või teisi raskeid
esmeid selle toote peale.
- Ärge kunagi laske lastel sahtlite, uste või
riiulite peal kõikuda või ronida.
LATVIEŠU
8=0$1Ŝ%8
0ŋEHOŋPDSJŅåRWLHVLHVSŋ-
MDPVJźWQRSLHWQDVYDLQŅYŋ-
MRãDVWUDXPDV
9,(10Ŋ5QRVWLSULQLHWPŋ-
EHOHVSLHVLHQDVL]PDQWRMRW
VWLSULQŅMXPXV/DLPDNVLPŅOL
L]YDLUŝWRVQRQRSLHWQXYDLQŅ-
YŋMRãRWUDXPXULVNDPŋEH-
OŋPDSJŅåRWLHV
1RYLHWRMLHWVPDJŅNRVSULHNãPHWXV
DSDNãŋMŅVDWYLONWQŋV
– Virs preces nenovietojiet televizorus vai
citus smagus objektus.
±1HNŅGŅJDGŝMXPŅQHŨDXMLHWEŋUQLHP
UŅSWLHVYDLNDUŅWLHVX]DWYLONWQŋP
GXUYŝPXQSODXNWLHP
/,(789,Ž
'Ŏ0(6,2
8åYLUWXVEDOGXLJUHVLDULPWL
VXåDORMLPDLDUQHWPLUWLV
9,6$'$SULWYLUWLQNLWHWRNLXV
EDOGXVSULHVLHQRVQDXGR-
dami tam skirtus laikiklius.
7DLSSDWUHLNŏWžODLN\WLVLU
NLWžUHNRPHQGDFLMžNDGEDO-
GDLQHXåYLUVWž
- Sunkiausius daiktus laikykite apatiniame
VWDOþLXMH
$QWãLRLUSDQDãLžEDOGžQHODLN\NLWH
VXQNLžGDLNWžSDY\]GåLXLWHOHYL]RULDXV
- Neleiskite vaikams lipti / karstytis ant
VWDOþLžGXUHOLžDUOHQW\Qž
32578*8Ç6
,03257$17(
$TXHGDGHPyYHLVSRGH
SURYRFDUIHULPHQWRVJUDYHV
RXIDWDLV)L[H6(035(
HVWHPyYHOjSDUHGHFRP
DFHVVyULRVGH¿[DomR3DUD
UHGX]LURULVFRGHIHULPHQWRV
JUDYHVRXPRUWHSRUTXHGD
de móveis:
- Coloque os itens mais pesados nas
gavetas mais baixas.
- Não coloque televisões ou outros
objetos pesados em cima deste artigo.
- Nunca permita que as crianças subam
ou se pendurem nas gavetas, portas e
prateleiras.
520Æ1$
$7(1ğ,(
3LHVHOHGHPRELOLHUJUHOHSRW
SURYRFDUăQLUL3ULQGHÌ1-
727'($81$PRELOLHUXOGH
SHUHWHFXGLVSR]LWLYHOHSR-
WULYLWHGHSULQGHUH3HQWUXD
UHGXFHULVFXOGHDFFLGHQWH
$ΊD]ăRELHFWHOHJUHOHSHUDIWXULOH
LQIHULRDUH
1XDΊH]DWHOHYL]RUXOSHUDIWXOGH
deasupra.
1XOăVDFRSLLLVăVHXUFHSHVHUWDUHVDX
SROLΌH
SLOVENSKY
832=251(1,(
3ULSUHYUiWHQtQiE\WNXKUR]t
YiåQHDåVPUWHĐQpSRUDQH-
QLH1iE\WRN=$.$ä'é&+
2.2/1267ËGRVWHQ\XN-
WRYLWH6FLHĐRPHOLPLQRYDĢ
UL]LNRYiåQHKRSRUDQHQLDþL
~PUWLDYG{VOHGNXSUHYUiWH-
QLDQiE\WNXGEDMWHQDQDVOH-
GXM~FH]iVDG\
1DMĢDåãLHSUHGPHW\XPLHVWĖXMWHGR
spodnej zásuvky.
- Na vrch nábytku nepokladajte televízor
DQLLQpĢDåNpSUHGPHW\
- Dbajte, aby deti nelozili na nábytok, aby
VDQHYHãDOLQD]iVXYN\GYLHUNDDQL
police.
ǩȂdzǫǨǸǹDzǰ
ǪǵǰǴǨǵǰǭ
ǹȍȘȐȖȏȕȐȐȓȐȜȈȚȈȓȕȐ
ȐȕȞȐȌȍȕȚȐȔȖȋȈȚȌȈȉȢȌȈȚ
ȗȘȍȌȐȏȊȐȒȈȕȐȗȘȐȗȘȍȖ-
ȉȘȢȡȈȕȍȚȖȕȈȔȍȉȍȓȐȚȍ
ǪǰǵǨǫǰȏȈȒȘȍȗȊȈȑȚȍȚȍȏȐ
ȔȍȉȍȓȐȒȢȔșȚȍȕȈȚȈȒȈȚȖ
ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍșȒȖȉȐǯȈȌȈ
ȕȈȔȈȓȐȚȍȘȐșȒȈȖȚșȍȘȐȖȏ-
ȕȐȕȈȘȈȕȧȊȈȕȐȧȐȜȈȚȈȓȕȐ
ȐȕȞȐȌȍȕȚȐȗȘȐȗȘȍȖȉȘȢȡȈ-
ȕȍ
ǷȖșȚȈȊȧȑȚȍȕȈȑȚȍȎȒȐȚȍȗȘȍȌȔȍȚȐȊ
ȕȈȑȌȖȓȕȐȚȍȟȍȒȔȍȌȎȍȚȈ
ǵȍȗȖșȚȈȊȧȑȚȍȚȍȓȍȊȐȏȖȘȐȓȐȌȘțȋȐ
ȚȍȎȒȐȗȘȍȌȔȍȚȐȊȢȘȝțȗȘȖȌțȒȚȈ
ǵȍȗȖȏȊȖȓȧȊȈȑȚȍȕȈȌȍȞȈȚȈȌȈ
șȍȒȈȚȍȘȧȚȐȓȐȌȈșȍȗȘȖȊȐșȊȈȚȕȈ
ȟȍȒȔȍȌȎȍȚȈȊȘȈȚȐȐȓȐȘȈȜȚȖȊȍ
+59$76.,
832=25(1-(
1DPMHãWDMNRMLVHSUHYUQH
PRåHX]URNRYDWLR]ELOMQHLOL
VPUWRQRVQHR]OMHGH
89,-(.SULþYUVWLWLQDPMHãWDM
QD]LGVSRPRüXSULORåHQLK
SULþYUVQLND
=DVPDQMHQMHUL]LNDRGR]-
ELOMQLKLOLVPUWRQRVQLKR]OMH-
da:
3RVWDYLWLQDMWHåHSUHGPHWHXQDMQLåX
ladicu.
1HSRVWDYOMDWL79LOLGUXJHWHãNHSUHG
mete na ovaj proizvod.
- Ne dozovoliti djeci da se penju na ladice,
YUDWDLOLSROLFHLOLYMHãDMXRQMLK
4 AA-2012150-3