ƪƯƯƬƱƭƮƧ
ƴƵƳƪƭƩƳƴƳƭƬƶƬ
ưȺǎǏİǁnjĮȺǏǎljNJdžLJǎǘnj
ıǎǃĮǏǎǁǀLJĮnjƾıLjNjǎLjIJǏĮǑ-
NjĮIJLjıNjǎǁĮȺǗIJǑǒǗnjĮnjĮIJǏǎ-
ȺǀIJǎǑİȺǁȺNJǎǑƴƧƱƷƧnjĮ
ĮıijĮNJǁDžİIJİĮǑIJǗIJǎƿȺLjȺNJǎ
ıIJǎnjIJǎǁǒǎǒǏdžıLjNjǎȺǎLjǙnjIJĮǐ
IJĮİǍĮǏIJǀNjĮIJĮıIJİǏƿǔıdžǐ
īLjĮnjĮİNJĮǒLjıIJǎȺǎLjǀıİIJİIJǎnj
ljǁnjįǑnjǎIJǏĮǑNjĮIJLjıNjǎǘĮȺǗ
ĮnjĮIJǏǎȺǀ
ƷǎȺǎLJİIJǀıIJİIJĮȺLjǎǃĮǏLjƾĮnjIJLjljİǁNjİnjĮ
ıIJǎȺLjǎǒĮNjdžNJǗıǑǏIJƾǏLj
ưdžnjIJǎȺǎLJİIJİǁIJİIJdžNJİǎǏƾıİLjǐǀƾNJNJĮ
ǃĮǏLjƾĮnjIJLjljİǁNjİnjĮıIJǎȺƾnjǔNjƿǏǎǐĮǑIJǎǘ
IJǎǑȺǏǎǕǗnjIJǎǐ
ƴǎIJƿNjdžnjĮijǀnjİIJİIJĮȺĮLjįLjƾnjĮ
ıljĮǏijĮNJǙıǎǑnjǀnjĮljǏİNjĮıIJǎǘnjıIJĮ
ıǑǏIJƾǏLjĮıIJLjǐȺǗǏIJİǐǀıIJĮǏƾijLjĮ
ǸǻǹǹDzǰDZ
ǪǵǰǴǨǵǰǭ
ǶȗȘȖȒȐȌȣȊȈȕȐȍȔȍȉȍȓȐ
ȔȖȎȍȚșȚȈȚȤȗȘȐȟȐȕȖȑȗȖ-
ȓțȟȍȕȐȧșȍȘȤȍȏȕȣȝȚȘȈȊȔ
ȐȗȘȐȊȍșȚȐȒșȔȍȘȚȐǿȚȖ-
ȉȣȗȘȍȌȖȚȊȘȈȚȐȚȤȖȗȘȖȒȐ-
ȌȣȊȈȕȐȍǪǹǭǫǬǨȒȘȍȗȐȚȍ
ȔȍȉȍȓȤȒșȚȍȕȍșȗȖȔȖȡȤȦ
ȈȒșȍșșțȈȘȖȊȗȘȍȌȖȚȊȘȈ-
ȡȈȦȡȐȝȖȗȘȖȒȐȌȣȊȈȕȐȍǪ
ȞȍȓȧȝȗȘȐȕȧȚȐȧȔȍȘȌȖȗȖȓ-
ȕȐȚȍȓȤȕȖȑȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐ
ȌȓȧȗȘȍȌȖȚȊȘȈȡȍȕȐȧȖȗȘȖ-
ȒȐȌȣȊȈȕȐȧ
ǽȘȈȕȐȚȍȚȧȎȍȓȣȍȗȘȍȌȔȍȚȣȊȕȐȎȕȍȔ
ȧȡȐȒȍ
ǵȍșȚȈȊȤȚȍȚȍȓȍȊȐȏȖȘȐȓȐȌȘțȋȐȍ
ȚȧȎȍȓȣȍȗȘȍȌȔȍȚȣșȊȍȘȝț
ǵȐȒȖȋȌȈȕȍȗȖȏȊȖȓȧȑȚȍȌȍȚȧȔȏȈȓȍȏȈȚȤ
ȕȈȧȡȐȒȐȌȊȍȘȞȣȐȓȐȗȖȓȒȐȈȚȈȒȎȍ
ȊȐșȕțȚȤȕȈȕȐȝ
SRPSKI
UPOZOR ENJE
3UHYUWDQMHQDPHãWDMDPRåH
GDL]D]RYHQDVWDQDNR]ELOMQLK
LOLIDWDOQLKSRYUHGD
89(.SULþYUVWLRYDMQDPHãWDM
]D]LGSRPRüX¿NVDWRUD
NRMLVSUHþDYDMXQMHJRYR
SUHYUWDQMH'DELVHL]EHJOD
RSDVQRVWRGWHãNLKSRYUHGD
LVPUWLXVOHGSUHYUWDQMD
QDPHãWDMDXYHN
1DMWHåHSUHGPHWHVWDYOMDMXQDMQLåX
¿RNX
±1HVWDYOMDM79QLWLGUXJHWHãNHSUHGPHWH
QDYUKRYRJSURL]YRGD
1HGR]YROMDYDMGHFLGDVHSHQMXQLWLYLVH
QD¿RNDPDYUDWLPDQLSROLFDPD
6/29(1âý,1$
OPOZORILO
3UHYUQLWHYSRKLãWYDODKNR
SULYHGHGRKXGLKWHOHVQLKSR-
ãNRGEDOLVPUWL9('12SUL-
WUGLWDNRVSRKLãWYDYVWHQR]
YDURYDOLSURWLSUHYUQLWYL'R-
GDWQLXNUHSL]D]PDQMãDQMH
PRåQRVWLUHVQLKDOLVPUWQLK
SRãNRGE]DUDGLSUHYUQLWYH
SRKLãWYD
WHåMHSUHGPHWHVKUDQMXMYVSRGQMHP
SUHGDOX
QDWDL]GHOHNQHQDPHãþDMWHOHYL]RUMDLQ
QHRGODJDMGUXJLKWHåNLKSUHGPHWRY
RWURNRPSUHSUHþLGDELSOH]DOLDOLVH
REHãDOLQDSUHGDOHYUDWDDOLSROLFH
TÜRKÇE
8<$5,
0RELO\DODUÕQGHYULOPHVLVR-
QXFXQGDH]LOHPH\HED÷OÕFLG-
GLYH\D|OPFO\DUDODQPDODU
PH\GDQDJHOHELOLU0RELO\D\Õ
'$ø0$GHYULOPH|QOH\LFL
DSDUDWNXOODQDUDNGXYDUDVD-
ELWOH\LQL]'HYULOPHOHUHED÷OÕ
FLGGL\DUDODQPDYH|OPULV-
NLQLGDKDGDD]DOWPDNLoLQ
$÷ÕUHú\DODUÕDOWoHNPHFHOHUH\HUOHúWLU
LQL]
79YH\DGL÷HUD÷ÕUQHVQHOHULEXUQ
]HULQH\HUOHúWLUPH\LQL]
dRFXNODUÕQoHNPHFHOHUHNDSDNODUDYH\D
UDÀDUDWÕUPDQPDVÕQDYH\DDVÕOPDODUÕQD
NHVLQOLNOHL]LQYHUPH\LQL]
ϲΑήϋ
ήϳάΤΗ
ΔΠϴΘϧ ΓήτΧ ΕΎΑΎλϹ ν
˷
ήόΗ ήρΎΨϣ
.ΙΎΛϷ ϕϼϘϧ
ϰϠϋ
˱
ΎϤΩ ΙΎΛϷ άϫ ΖϴΒΜΗ ΐΠϳ
.ΖϴΒΜΘϟ ΕϭΩ ΔτγϮΑ ςΎΤϟ
ΓήτΨϟ ΔΑΎλϹ ήρΎΨϣ ϞϴϠϘΘϟ
:ΙΎΛϷ ΏϼϘϧ ΔΠϴΘϧ ΕϮϤϠϟ νήόΘϟϭ
.ϲϠϔδϟ ΝέΪϟ ϲϓ ΔϠϴϘΜϟ ˯ΎϴηϷ ϲόο-
άϫ ϕϮϓ ϯήΧ ΔϠϴϘΛ ˯Ύϴη ϱ ϭ ϥϮϳΰϔϠΗ ϲόπΗ ϻ-
.ΞΘϨϤϟ
ϰϠϋ ϖ˷ϠόΘϟ ϭ ϖ˷ϠδΘΑ ϝΎϔρϸϟ ˱ΪΑ ϲΤϤδΗ ϻ-
.ϒϓέϷ ϭ ˬΏϮΑϷ ˬΝέΩϷ
5