© Inter IKEA Systems B.V. 201312
БЪЛГАРСКИ
С оглед на безопасността
колелцата се заключват
автоматично, когато сто-
лът не се използва.
HRVATSKI
Kotači se iz sigurnosnih
razloga automatski zakoče
kad se stolica ne koristi.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Για λόγους ασφαλείας, τα
ροδάκια κλειδώνουν αυ-
τόματα όταν η καρέκλα δε
χρησιμοποιείται.
РУССКИЙ
В целях безопасности
колесики блокируются
автоматически, когда
стул не используется.
SRPSKI
Radi sigurnosti, kada se
stolica ne koristi, točkići se
automatski zaključavaju.
SLOVENŠČINA
Zaradi varnosti imajo kole-
sca zavoro, ki se samo-
dejno vključi, ko stol ni v
uporabi.
TÜRKÇE
Sandalyede kullanılmadığı
zaman güvenlik nedenle-
rinden dolayı tekerlekler
otomatik olarak kilitlenir.
中文
出于安全考虑, 座椅不使
用时脚轮自动锁定。
繁中
為了安全考量,座椅不使用時,輪
腳 會 自 動 鎖 定。
한국어
의자를 사용하지 않을 때에는
안전상의 이유로 바퀴가 자동으
로 잠깁니다.
日本語
安全のため、 椅子に重量がか
かっていないときは、 キャス
ターがロックされます。
BAHASA INDONESIA
Untuk alasan keselamatan
roda terkunci secara
otomatis ketika kursi tidak
digunakan.
BAHASA MALAYSIA
Atas sebab keselamatan,
roda terkunci secara auto-
matik apabila kerusi tidak
digunakan.
يبرع
.
ไทย
-
2014-04-14 AA-1027987-2