初めてご使用になる前に
このコーヒー ・ 紅茶メーカーを初めてご使用にな
る前に、 よく洗い、 すすぎ、 乾かしてください。
ご使用方法
1 メッシュフィルターを取り外し、 ポットを熱
湯ですすいで暖めます。
2 挽いてあるコーヒー豆 （できれば粗引きが良
い） または紅茶を入れます。
3 注ぎ口のすぐ下までお湯を注ぎ、 かき混ぜま
す。 おいしくお召しあがり頂くには、 沸騰
したお湯をご使用ください。
4 メッシュフィルターをポットにのせてくださ
い。 メッシュフィルターを下げずに 1-2 分置
き、 コーヒー ・ 紅茶とお湯が混ざるように
します。
5 その後取っ手をゆっくり押してメッシュフィル
ターを下げます。
お手入れ方法
このコーヒー / ティー メーカーは食器洗い乾燥機
で洗えます。 ガラスポットとメッシュフィルター
は取り外しが可能なので、 お手入れが簡単です。
ガラスポットをプラスチックベースから取り外す
には、 底の穴からガラスポットを押し上げてくだ
さい。 メッシュフィルター部分は図のように分解
できます。
重要
— ガラスポットにヒビが入っていないことを確認
してください。
— このコーヒー / ティーメーカーは、 ホットプ
レート、 ガスコンロ、 セラミック製のコン
ロでは使用できません。
Sebelum pertama kali digunakan
Sebelum pertama kali menggunakan
coffee/tea maker, cuci, bilas dan keringkan
dengan hati-hati.
Petunjuk untuk penggunaan
1 Lepaskan pencelup dan hangatkan ceret
kopi kaca dengan membilasnya dengan
air panas.
2 Isi dengan kopi bubuk (sebaiknya yang
kasar) atau teh.
3 Tambahkan air hingga paras air tepat di
bawah mulut ceret. Untuk rasa paling
terbaik, gunakan air mendidih atau
yang akan mendidih. Aduklah.
4 Masukkan pencelup ke dalam, tapi
jangan tekan saringan ke bawah.
Biarkan di bawah penutup selama satu
atau dua menit, untuk memberi waktu
untuk kopi/teh dan air bercampur.
5 Tahan pegangan dan tekan pencelup ke
bawah secara perlahan.
Pembersihan
Pembuat kopi / teh aman untuk pencuci
piring dan panci kaca dan plunger dapat
diambil terpisah sehingga anda dapat
dengan mudah menjaganya bersih.
lepaskan panci kaca dari dasar plastik
dengan mendorongnya keluar dari slot yang
terpasang. Spekulan dapat ditanggalkan
seperti yang ditunjukkan dalam ilustrasi.
Penting
— Pastikan tidak ada retakkan pada ceret
kaca.
— Pembuat kopi/teh tidak untuk digunakan
pada kompor plat panas, kompor gas
atau kompor keramik.
日本語
BAHASA INDONESIA8 9
To Next Page
Loading...