7
ESPAÑOL
Antes de conectar el producto al sistema
de abastecimiento de agua, hay que dejar
correr el agua para eliminar los residuos.
ITALIANO
Prima di collegare il prodotto all’impianto
di erogazione idrica, lascia scorrere l’ac-
qua per eliminare gli eventuali detriti.
MAGYAR
vízellátó rendszerhez, öblítsd át a rend-
szert vízzel, így eltávolíthatod az összes
törmeléket.
POLSKI
zanieczyszczenia.
EESTI
Enne toote ühendamist
veevarustussüsteemi, tuleks vesi lasta
läbi süsteemi, et eemaldada kõik jäätmed.
LATVIEŠU
LIETUVIŲ
PORTUGUÊS
Antes de conetar o produto ao sistema
de abastecimento de água, deve escoar
água pelo sistema para remover todos os
resíduos.
ROMÂNA
Înainte de a conecta la sistemul de ali-
sistem pentru a elimina reziduurile.
SLOVENSKY
-
БЪЛГАРСКИ
HRVATSKI
-
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
РУССКИЙ
УКРАЇНСЬКА
SRPSKI
Pre povezivanja proizvoda na vodovodni
SLOVENŠČINA
Pred priklopom izdelka na vodovodni sis-
tem je treba iz cevi odplakniti morebitne
drobce in ostanke gradbenih materialov.
TÜRKÇE
中文
将本产品接到供水系统上之前， 应先用水冲
洗整个系统， 清除所有残留物。
繁中
將產品連接到給水系統之前，應讓水從系統流出，
去 除 碎 片。
한국어
물 공급 시스템에 제품을 연결하기 전에 물을 내
려 이물질을 없애주세요.
日本語
本製品を給水設備に接続する前に、 給水設備内
に水を勢いよく流してすべてのゴミを取り除い
てください。
BAHASA INDONESIA
Sebelum menghubungkan produk pada
sistem persediaan air, sebaiknya alirkan
air ke dalam sistem untuk membersihkan
semua kotoran.
BAHASA MALAYSIA
Sebelum menyambung produk ke sistem
bekalan air, air perlu dipam keluar melalui
sistem untuk menyingkirkan semua
puing.
يبرع
.
ไทย
To Next Page
Loading...
