Home
IMG STAGE LINE
CD Player
CD-340USB
IMG STAGE LINE CD-340USB User Manual
4
of 1
of 1 rating
46 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL
• MODE D’EMPLOI
ISTRUZIONI PER L
’USO • GEBRUIKSAANWIJZING • MANUAL
DE INSTRUCCIONES •
INSTRUKCJ
A OBSŁUGI
SIKKERHEDSOPL
YSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TUR
V
ALLISUUDEST
A
PROFESSIONELLER DUAL-CD/MP3-PLA
YER
PROFESSIONAL DUAL CD/MP3 PLA
YER
LECTEUR CD/MP3 DOUBLE PROFESSIONNEL
LETTORE CD/MP3 DOPPIO
PROFESSIONALE
CD-340USB
Best.-Nr
. 21.2170
2
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Ten Ordner
5
Laufwerkeinheit Frontseite
6
Hinweise für den Sicheren Gebrauch
7
Bedienung
8
Des Ruhemodus
9
Anspielen eines Titels
10
Sprung zu einer Zuvor Bestimmten Stelle
11
Endlosschleife Abspielen
12
Bedienung des Samplers
13
Pflege des Gerätes
14
Français
15
Default Chapter
6
Riproduzione DI Tutti I Titoli E
6
Eléments Et Branchements
15
Unité de Commande
15
Elementi DI Comando E Collegamenti
15
Unità DI Comando
15
Unité Lecteur, Face Avant
17
Unité Lecteur, Face Arrière
17
Unità Lettore Pannello Frontale
17
Unità Lettore Pannello Posteriore
17
Conseils D'utilisation Et de Sécurité
18
Possibilités D'utilisation
18
Positionnement de L'appareil Et Branchements
18
Avvertenze DI Sicurezza
18
Possibilità D'impiego
18
Collocamento E Collegamenti
18
Utilisation
19
Lecture de CD, Disque Dur Ou Clé USB
19
Sélection D'un Répertoire en Mode MP3
19
Funzionamento
19
Riprodurre CD, Disco Rigido O USB Stick
19
Selezionare la Cartella con Funzionamento MP3
19
Affichage du Numéro des Titres, de la Durée, du Nombre de Beats Par Minute Et du Mode Repos (Veille)
20
Bargraphe
20
Compteur de Beats
20
Mode Repos (Veille)
20
Sélection du Mode de Fonctionnement
20
Lecture Titre Par Titre
20
Visualizzazione del Numero del Titolo, Della Durata, del Numero Battute al Minuto, Della Modalità Sleep
20
Diagramma a Barre
20
Beatcounter
20
Modalità Sleep
20
Lecture de Tous Les Titres Et
21
Répétition Continue de Tous Les Titres
21
Mode Relais - Démarrage Auto
21
Matique du Second Lecteur
21
Funzionamento Relay - Avviamento Automatico Dell'altro Lettore
21
Lecture des Premières Notes D'un Titre
21
Fonction OUTRO
21
Avance Et Retour Rapides
21
Riproduzione Dell'inizio DI un Titolo
21
Funzione OUTRO
21
Positionnement Précis À un Endroit Donné
22
Saut À un Endroit Préalablement Déterminé
22
Touches CUE 1 À 3
22
Mémorisation de Points Hot Cue
22
Touche CUE
22
Salto Ad un Punto Fissato Precedentemente
22
Tasti CUE 1 a 3
22
Memorizzare DI Punti Hot-Cue
22
Tasto CUE
22
Produrre Effetti Balbuziente
22
Création D'effets "Sampler (Bégaiement)
23
Lecture D'une Boucle Continue
23
Modification de la Vitesse Avec Ou Sans Déplacement de la Hauteur Tonale
23
Riprodurre un Loop Senza Fine
23
Modificare la Velocità con O Senza Modifica Dell'altezza del Suono
23
Pitch Bend - Adattare Il Ritmo Fra Due Brani Musicali
23
Pitch Bend, Adaptation du Rythme entre Deux Morceaux de Musique
24
Utilisation du Sampler
24
Lecture D'un Titre en Arrière
24
Création D'effets Scratch
24
Démarrage Électrique Via Une Table de Mixage
24
Funzionamento del Sampler
24
Riproduzione All'indietro DI un Titolo
24
Generare Effetti Scratch
24
Avviamento Tramite Fader Dal Mixer
24
Entretien de L'appareil
25
Caractéristiques Techniques
25
Manutenzione
25
Dati Tecnici
25
Dutch
26
Overzicht Van de Bedienings- Elementen en Aansluitingen
26
Stuureenheid
26
Elementos Operativos y Conexiones
26
Unidad de Control
26
Afspeeleenheid Frontpaneel
29
Afspeeleenheid Achterzijde
29
Aplicaciones
29
Notas de Seguridad
29
Toepassingen
29
Unidad de Mecanismo de Reproducción, Panel Delantero
29
Unidad de Mecanismo de Reproducción, Panel Trasero
29
Veiligheidsvoorschriften
29
Het Apparaat Opstellen en Aansluiten
30
Bediening
30
CD, Harde Schijf of USB-Stick Afspelen
30
Ajuste y Conexión de la Unidad
30
Funcionamiento
30
Reproducción de un CD, Disco Duro, O Llave USB
30
Map Selecteren Bij Mp3-Bedrijf
31
Het Tracknummer, de Speeltijd, Het Aantal Beats Per Minuut en de Rust- Modus Weergeven
31
Bargrafiek
31
Beatteller
31
Rustmodus
31
Selección de una Carpeta para Modo MP3
31
Indicación de Número de Título, Tiempo de Reproducción, Pulsaciones por Minuto, y Modo Reposo
31
Barra Gráfica
31
Contador de Pulsaciones
31
Modo Reposo
31
De Bedrijfsmodus Selecteren
32
Afspelen Van Een Individuele Track
32
Afspelen Van de Volledige CD en alle Tracks Continu Herhalen
32
Relaiswerking - Het andere Afspeel- Mechanisme Automatisch Starten
32
Selección del Modo Operativo
32
Reproducción de un solo Título
32
Reproducción de todos Los Títulos y Repetición Continua de todos Los Títulos
32
Een Track Kort Voorbeluisteren
32
Modo Relé - Inicio Automático del Otro Mecanismo de Reproducción
32
Reproducción Breve del Principio de un Título
32
Functie OUTRO
33
Versneld Vooruit en Achteruit Zoeken
33
Een Bepaalde Plaats in Een Track Precies Opzoeken
33
Naar Een Bepaalde Plaats in Een Track Terugkeren
33
Toetsen CUE 1 Tot 3
33
Opslaan Van Hot-Cue-Punten
33
Función OUTRO
33
Avance y Retroceso Rápidos
33
Selección Precisa de un Punto Determinado
33
Retorno a un Punto Previamente Definido
33
Toets CUE
34
Stottereffecten Genereren
34
Naadloze Loop Afspelen
34
Botón CUE
34
Creación de Efectos Stutter
34
Reproducción de un Bucle Continuo
34
De Snelheid Met of Zonder Verandering Van Toonhoogte Wijzigen
35
Pitch Bend - Het Ritme Van 2 Tracks Op Elkaar Afstemmen
35
De Sampler Bedienen
35
Cambio de la Velocidad con O sin Desplazamiento de Pitch
35
Pitch Bend - Ajuste de la Pulsación entre 2 Piezas Musicales
35
Funcionamiento del Sampler
35
Track Achteruit Afspelen
36
Scratcheffecten Genereren
36
Inicio Fader Mediante una Mesa de Mezclas
36
Faderstart Via Een Mengpaneel
36
Reproducción Inversa de un Título
36
Creación de Efectos Scratch
36
Características Técnicas
37
Mantenimiento de la Unidad
37
Technische Gegevens
37
Onderhoud Van Het Apparaat
37
Polski
38
2 Bezpieczeństwo Użytkowania
39
NapęD, Panel Przedni
39
NapęD, Panel Tylny
39
3 Zastosowanie
39
4 Przygotowanie Do Pracy I Podłączenie
39
5 Obsługa Urządzenia
40
Odtwarzanie Muzyki Z Płyty CD, Dysku Twardego Lub PamięCI USB
40
Wybór Folderu Z Plikami W Formacie MP3
40
Wskazanie Numeru Utworu, Czasu Odtwarzania, Liczby Bitów Na Minutę Oraz Trybu Uśpienia
40
Wskaźnik Słupkowy
40
Licznik Bitów
40
Tryb Uśpienia
40
Wybór Trybu Pracy
41
Odtwarzanie Pojedynczych Utworów
41
Odtwarzanie Wszystkich Utworów Oraz CIągłe Powtarzanie Wszystkich Utworów
41
Tryb CIągły - Automatyczne Odtwarzanie Z Drugiej Kieszeni
41
Odtwarzanie Próbek Początków Utworów
41
Funkcja OUTRO
41
Szybkie Przewijanie Do Przodu I Do Tyłu
41
Precyzyjne Wybieranie Określonego Punktu Utworu
41
Powrót Do Wybranego Punktu Utworu
41
Klawisze CUE 1 - 3
41
Klawisz CUE
42
Efekt "Stutter"(Wycinanie)
42
Odtwarzanie CIągłej Pętli
42
Zmiana PrędkośCI Odtwarzania Ze Zmianą Lub Bez Zmiany WysokośCI Dźwięku
42
Pitch Bend - Synchronizowanie Bitów W Dwóch Utworach
42
Obsługa Samplera
42
Odwrócone Odtwarzanie Utworu
43
Efekt "Scratch
43
6 Uruchamianie Odtwarzacza Przez Mikser Za Pomocą Fadera
43
7 Konserwacja Urządzenia
43
8 Dane Techniczne
43
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the IMG STAGE LINE CD-340USB and is the answer not in the manual?
Ask a question
IMG STAGE LINE CD-340USB Specifications
General
Brand
IMG STAGE LINE
Model
CD-340USB
Category
CD Player
Language
English
Related product manuals
IMG STAGE LINE CD-102DJ
18 pages
IMG STAGE LINE CD-196USB
42 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
