Inateck KB02002 User Manual

Packungsinhalt
InstructionManual
KB02002WirelessKeyboardCase
iPad9.7(2017/2018)/iPadAir
English·Deutsch·日本語
WirelessKeyboardCase
(English)
ProductOverview
PackageContents
•WirelessKeyboardCase*1
•USBchargingcable*1
•Usermanual*1
MagneticStrip1
①
③
②
MagneticStrip2
FunctionsKeys
Touse the shortcut keys, hold the “Fn” key while pressing the
desiredshortcutkey.
KeyboardbacklightGuide
1.Pressing＋thefirsttimeturnsonthelight.
Pressing＋asecondtimeincreasesbrightness.
2.Press＋tochangethebacklightcolors(thereare7
backlightcolors)
3. When the battery is below 20%, backlight turns off
automatically.
4. The backlight only works when the keyboard is paired with
yourtablet.
①PowerSwitch:SnappingtheiPadontotheembeddedmagneticstrip
1or strip 2 automatically wakes the keyboard.Thegreenlight and
bluelightwillflash.
Ctrl
Ctrl
Switchlanguage
Space
Space
Home
Virtualkeyboard
Switch
language
Nexttrack
Volumeup
Paste
Decrease
Cut
Previoustrack
Mute
Lock
Selectall
Increase
Search
Play/Pause
Volumedown
Copy
Search
Features
•Built-inwithBroadcomBluetooth3.0setmodule;
•SpecialfortheiPad9.7(2017/2018)/iPadAir;
•ProtectyourtabletwiththeexistedPUcase;
•MagneticcontroltowakeuporsleepyouriPadwith
twomagneticstrips,fouranglesforperfectviewing;
•ClosethecaseandtheBluetoothdisconnectimmediately;
•PUleatherdesignoftwosidesofthecaselooks
trendyandnicetouchy.
PairingtoiPadsteps:
Step 1: Snapping the iPad onto either embedded
magneticstripswillcausethekeyboardtoturn
on.
MagneticStrips
Step 2: Press the FN and Delete keys together to
enter pairing mode. The blue Bluetooth
indicatorwillstarttorapidlyflash.
Afterpairingforthefirsttime,yourdevicewillconnect
to the keyboard automatically when opening the
keyboard.
Note:Incaseofconnectionfailure,deletethepairing
recordfromyourdeviceandtrytheaboveprocedures
again.
Charging
When the battery is low, the battery indicator will
turn red. If there is no light displayed at all, the
batteryiscompletelydrained.For bothsituations,it
istimetochargethekeyboard.
Tochargethekeyboard,plugtheUSBchargingcable
(Micro-USB) into the keyboard charging port. Plug
theUSBendofthechargingcableintoeitheraUSB
ACadapterorUSBportonyourcomputer.
Sleepingmode
The keyboard will sleep automatically when not in
use for 30 minutes and wake up by pressing any
button.Pairingstopswhennomatch-upperformsin
3minutesofstartingup,andneedspressFn+Delete
forrepairing.
Cleaning
Useasoftclothorcottontextilefabricwithwateror
analcohol solution toclean the surface. (Please be
careful that no fluid enters the interior of the
keyboard.)
Features
•ForotherBluetoothdevicesthatcannotbe
activatedplease check theirBluetoothversionand
compatibilitybeforeconnecting;
•TheBlueLEDindicatorflasheswhenthekeyboardin
pairing mode, press Fn+Delete, then disconnect
pairing,LEDindicatoroff.
•Placethecaseonmagneticstrip1or2,thekeyboard
willre-connect.
•Whendisconnectthemagneticswitch,thekeyboard
willpoweroff.
•Thekeyboardwill automaticallyconnecttothe
tabletin2secondsifithasbeenpairedwithbefore.
•Originalchargecordmustbeusedwhencharging
while working, otherwise the keyboard may
becomegarbledormalfunctioned.
ProductSpecifications
Bluetoothversion
Chargingport
Effectiverange
Modulation
WorkingVoltage
Sleepingcurrent
Chargingcurrent
Standbytime
Chargingtime
Batterycapacit y
Broadcom3.0
Micro-USB
10meters
GFSK
3.0-4.2V
＜0.1mA
≥200mA
＞90days
＜4h rs
800mAh
Continuouslyworkingtimewithoutbacklight
Continuouslyworkingtimewithbacklight
Batterylife
Keypressforce
Keylife
Workingtemperature
BluetoothOperatingFrequency
BluetoothtransmissionPower
230hours
5hours
3years
60±1 0 g
3milliontimesclicks
-10-+55degree
2402-24 80MHz
-3. 41dB m
Troubleshooting
1.iPadcannotconnectwiththekeyboard:
•Ensurethemagneticstripshasconnectedwith
thekeyboard
•Makesurethelithiumbatteryisnormal
•ConfirmthattheiPadBluetoothfunctionhas
beenturnedon
Instructionforcommonlyusedkeys
InateckKB02002(US)
Thedefaultlanguagesettingis
English(US)iPadlayout
InateckKB02002(UK)
Thedefaultlanguagesettingis
English(UK)iPadlayout
If you have any questions or problems, please
contactourcustomerservice.
KabelloseTastatur-Hülle
(Deutsch)
Produktübersicht
•DrathloseBluetooth-TastaturHülle*1
•USBLadekabel*1
•Bedienungsanleitung*1
Magnetstreifen1
①
③
②
Magnetstreifen2
Funktionstasten
Um die Funktionstasten zu nutzen, halten Sie bitte die FN-Taste
gedrücktunddrückendannIhregewünschteFunktionstaste.
①Netzschalter: DasEinrasten des iPadin dieMagnetstreifen1 oder2
weckt die Tastatur automatisch auf. Die grüne und blaue LED
beginnenzublinken.
Home
ViertuelleTastatur
Spracheändern
NächsterTitel
Lautstärkehoch
Einfügen
Verringern
Ausschneiden
VrherigerTitel
Stumm
Sperren
Allesauswählen
Vergrößern
Suchen
Spielen/Pausieren
Lautstärkerunter
Kopieren
Suchen
Spracheändern
Ausstattung
•EingebautesBroadcoamBluetooth3.0Modul
•SpezielldesignedfüriPad9.7(2017/2018)/iPadAir
•BeschütztIhrTabletinallenLagen
•MagnetischesAufweckenIhresiPadmitbiszu vier
möglichenBlickwinkelnfüreinekomfortableNutzung
•WennSiedieHülleschließen,entkoppelt sich das
Bluetooth3.0Modulautomatisch
•DasPULederdesignsiehttrendigausundist
angenehmzuberühren.
2.Keyboardcannotbecharged:
•Besurethe USB cable was connectedwiththe
keyboard correctly and the power supply is
normal
•Ensurethechargerhasbeeninsertedintothe
powersocket
X
X
€
£
§
BatteryIndicator:Press+ simultaneouslytogetinformed
ofbatterystatus.25%batteryisleftwhenthegreenlightflashesonce,
andevery25%increaseinbatteryaddsoneflash.forexample，100%
leftwhenflashesfourtimes.
Redlightwillturnonwhenthekeyboardischargingandturnsgreen
oncefullycharged.
②CAPSLockIndicator:Greenlightison.
BluetoothStatusIndicator: Bluelightwill flashafterpressingtheFn
andDeletekeystogether.
BaterrylowIndicator:Redlightwillflashwhenitistimerorecharge.
③Micro-USBChargingPort:Usedforchargingthekeyboard.
Batterieanzeige: Drücken Sie       und       gleichzeitig, um die
Restkapazität des Akkus abzurufen. Bei einmaligen Blinken der
grünenLEDsindnoch25%Ladungübrig,unddieBlinkanzahlerhöht
sichmitjeweils 25%Ladung.Bei100%Kapazität blinktdieLEDzum
BeispielvierMal.
DieroteLED leuchtet,wenn dasGerätlädt.Diegrüne LEDweistauf
einevollständiggeladeneBatteriehin.
②FeststelltastenLED:GrüneLEDleuchtet.
BluetoothStatusanzeige:BlaueLEDblinktnach simultanendrücken
derFunktionstaste(Fn)undDelete.
Niedriger Batteriezustand: Rote LED blinkt wenn das Gerät
aufgeladenwerdenmuss.
③Micro-USBLadeanschluss:AnschlusszumLadendesAkkus.
Note:WhentheiPadsystemistheios10,ifyouwanttouseCaps
LockKeyinnormaltoswitchthecaseofalphaCharacters,please
followthestepstochangetheiPadsettings:
Find General-Keyboard-Hardware Keyboard: TURN OFF Caps
LockandSwitchto/fromLatin
Step3:OntheiPad,selectSettings-Bluetooth-On.
Step4:TheiPadwilldisplay “Inateck KB02002” as an
availabledevice.
Step5:Select“InateckKB02002”ontheiPad.
Step6:ThekeyboardwillnowbepairedtoiPadand
theBluetoothindicatorwillturnoff.
Thekeyboardwillbefullychargedinapproximately
4hours.Thebattery indicator willturn greenwhen
thekeyboardisfullycharged.
Note:Youcanusethekeyboardwhilecharging.
%
Command
@
#
#
Delete
AnleitungfürTastaturbeleuchtung
1.DrückenSie+dasersteMal,wirddieBeleuchtung
angeschaltet.
Drücken+SieeinzweitesMalfürmehrLeuchtkraft.
2.DrückenSieTaste+,umdieFarbedesHintergrunds
zuverändern(esgibtinsgesamtsiebenFarben).
3. Bei einem Ladestand von unter 20 % schaltet sich die
Hintergrundbeleuchtungautomatischab.
4. Die Beleuchtung funktioniert nur, wenn die Bluetooth-
KopplungmitIhremMobilgerätvollzogenwurde.
Hinweis: Wenn Sie die Caps Lock Taste normalerweise für
WechselndergroßenundkleinenBuchstabenbeimSystemiOS
10verwenden,brauchenSienacheinanderAllgemein-Tastatur-
Hardware Tastatur auswählen, danach die Feststelltaste
abschaltenundinLatein-Tastaturwechseln
%
Command

Inateck KB02002 Specifications

General

Brand	Inateck
Model	KB02002
Category	Tablet Accessories
Language	English

Summary

Package Contents

Product Overview and Indicators

Battery Indicator

Shows battery status with red light on charging and red flashing when low.

CAPS Lock Indicator

Green light indicates when the CAPS Lock function is active.

Bluetooth Status Indicator

Blue light flashes during pairing mode, turns off when connected.

Keyboard Backlight Guide

Instructions for turning on, adjusting brightness, and changing backlight colors.

Function Keys Guide

Explains how to use shortcut keys by holding the 'Fn' key.

Pairing Your Keyboard to iPad

Charging and Power Management

Charging the Keyboard

Connects via Micro-USB; takes approx. 4 hours for full charge.

Sleeping Mode

Keyboard enters sleep after 30 minutes of inactivity, wakes on key press.

Maintenance and Features

Cleaning Instructions

Use a soft cloth with water or alcohol solution for cleaning.

Key Features

Highlights Bluetooth 3.0, PU case protection, magnetic wake/sleep, and viewing angles.

Product Specifications

Troubleshooting Common Issues