Underhåll!
!
Maintenance!
!
Luftfilter - Rengör luftfiltret en gång i månaden eller oftare vid behov för
att garantera bästa möjliga effekt av din Indol. !
Air filter - Clean the air filter once a month or more often if necessary to ensure the
best possible results from your Indol.!
!
Anod - Kontrollera anoden vartannat år. Vid behov av byte, ta kontakt
med leverantör eller servicetekniker. !
Anode - Check the anode every two years. In need of replacement, contact the
supplier or service technicians.!
!
Om systemet skall stå avstängt en längre tid rekommenderas det att
hela tanken samt vattenrören töms på vatten. I utrymmen där
temperaturen kan sjunka till 0°C eller lägre är detta extra viktigt då
vattnet kan frysa och orsaka skador på maskinen.!
If the system should be turned off for a long time, it is recommended that the entire
tank and water pipes drained of water. In areas where the temperature can drop to
0°C or less, this is especially important when the water can freeze and cause
damage to the machine.!
!
Kontrollera säkerhetsventilen cirka fyra gånger per år. Vrid
säkerhetsventilens ratt moturs, då skall vatten strömma genom spillröret.
Sker ej detta är ventilen defekt och måste bytas. Säkerhetsventilen
släpper ibland ut lite vatten efter en varmvattentappning. Detta på grund
av att det kalla vattnet som tas in i beredaren expanderar när det värms
upp, med tryckökning som följd, varvid säkerhetsventilen öppnar.!
Check the safety valve is approximately four times per year. Turn the valve knob
counter-clockwise, then the water flow through the overflow pipe. If no water shows,
the valve is defective and must be replaced. The safety valve sometimes releases a
little water. This is because the cold water taken into the water heater expands when
heated, the pressure increase, the safety valve opens.!
!
!