INFOSEC UPS SYSTEM PFS 7 TCGE User Manual

Infosec UPS System - 4, rue de la Rigotière 44700 ORVAULT - France - www.infosec.fr
HotLine : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 04 06 02 206 15
10
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟد
جرﺎﺨﻣ كﺮﺘﺸﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ"ﺶﻴﻓ " PFS 7 TCGE ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋأ ﻦﻣﺆﻳ ﺚﻴﺤﺑ
رﺎﻴﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺌﺟﺎﻔﻤﻟا تﺎﻋﺎﻔﺗرﻻاو ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا بﺬﺑﺬﺗ.
ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺗﺮﺘﻤﻟا راﺮﺿﻷا ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻣﻷا ﺔﻴﻟﺎﻋ ةﺰﻬﺟﻷاو ﻪﺑ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو ﻚﺑﻮﺳﺎﺣ ﻲﻤﺤﻳ ﻪﻧإ
و ﻖﻋاﻮﺼﻟاو ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا بﺬﺑﺬﺗرﺎﻴﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺌﺟﺎﻔﻤﻟا تﺎﻋﺎﻔﺗرﻻا. ةﺰﻬﺟأ ﺎﻀﻳأ ﻲﻤﺤﻳ ﻮهو
ﻒﺗﺎﻬﻟا/ﺲآﺎﻓ/مدﻮﻣ. ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﺮﻤﻘﻟﺎﺑ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ةﺰﻬﺟأو ةدﺎﻋإ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﺻﺎﻔﺑ ﺰﻬﺠﻣ كﺮﺘﺸﻤﻟا
ةﺮﺋاﺪﻟا لﺎﺼﻔﻧاو ﺔﺌﺟﺎﻔﻤﻟا تﺎﻋﺎﻔﺗرﻻا ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ .
نﺎﻣﻷا
ﺐﻴآﺮﺗ ﻲﻓ عوﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا ةءاﺮﻗ ءﺎﺟﺮﺑ كﺮﺘﺸﻣ PFS 7 TCGE.
ﻪﻴﻓ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﺪﻳﺰﺗ ﻻ ﻲﻤﺤﻣ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻞﺧاﺪﻟا ﻲﻓ كﺮﺘﺸﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺎﻤﺘﺣ ﺐﺠﻳ
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ةﺮﻘﻓ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا دوﺪﺤﻟا ﻦﻋ .
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ﻲﺿرأ ﺶﻴﻓ ﻞﺧﺪﻣ ﻲﻓ كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ(2P+T–10 A) .
ءﻲﻀﻳ ﻪﻧأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻞﻘﻧا . ﺔﻣﻼﺳ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ﺊﻀﻳ ﻢﻟ اذإ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻠﺻﻮﻟا.
كﺮﺘﺸﻤﻟا نًﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا ﺖﺴﻟا جرﺎﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗPFS 7 TCGE. اذإ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﻊﺟار رﺎﻴﺘﻟا دﻮﺟو نﺎﻴﺑ ﺊﻀﻳ ﻢﻟ.
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺮﻤﺣﻷا نﺎﻴﺒﻟا ﺄﻔﻄﻧا اذإ« Protected » كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ PFS 7 TCGE.
كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻚﻔﺑ ﺎﻬﻠﺣ لوﺎﺤﺗ ﻻ ﺔﻠﻜﺸﻣ يأ ﺖﻠﺑﺎﻗ اذإPFS 7 TCGE يأ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ﻊﻄﻗ
ﺎﻬﺤﻴﻠﺼﺗ ﻦﻜﻤﻳ .ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗا.
1. مﺎﻋ حﺎﺘﻔﻣ
كﺮﺘﺸﻤﻟا حﺎﺘﻔﻣPFS 7 TCGE فﺎﻘﻳإو ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺔﻴﺒﻄﻘﻟا ﻲﺋﺎﻨﺜﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا7 جرﺎﺨﻣ "ﺶﻴﻓ".
2. ﺔﻨﺤﺸﻟا ةدﺎﻳز ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳﺎﻤﺣ ةﺮﺋاﺪﻟا ﻞﺻﺎﻔﻟا ﺢﺘﻔﻳ ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻦﻋ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا كﻼﻬﺘﺳا ﺪﻳﺰﻳ
كﺮﺘﺸﻤﻠﻟPFS 7 TCGE.
مﺎﻌﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟﺎﺑ ﺎﻨﻴﻌﺘﺴﻣ كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋأو ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ةرﺪﻘﻟا ﺾﻔﺧا ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ.
3. ﺊﺟﺎﻔﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا عﺎﻔﺗرا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﺮﻤﺣﻷا نﺎﻴﺒﻟا ﺊﻀﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
« protected » : ﻟذ لﺪﻳﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﻚ.
نﺎﻴﺒﻟا ﺊﻔﻄﻨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ :ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻒﻗﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ لﺪﻳ.
4. ضرﻷﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

INFOSEC UPS SYSTEM PFS 7 TCGE Specifications

General

Brand	INFOSEC UPS SYSTEM
Model	PFS 7 TCGE
Category	Recording Equipment
Language	English