Inglesina Net - Page 16

16
EN
TVOMJHIUDBODBVTFDIBOHFTJOUIFDPMPVSPGNBOZNBUFSJBMT
t 4IPVMEUIFQSPEVDUCFVTFEPOUIFCFBDIDBSFGVMMZDMFBO
BOEESZJUBGUFSXBSETJOPSEFSUPSFNPWFTBOEBOETBMU
t $MFBOUIFQMBTUJDBOENFUBMQBSUTXJUIBEBNQDMPUIPSXJUI
BNJMEEFUFSHFOUEPOPUVTFTPMWFOUTBNNPOJBPSCFO[JOF
t $BSFGVMMZESZ NFUBMQBSUTBGUFSBOZDPOUBDUXJUI XBUFSUP
QSFWFOUUIFGPSNBUJPOPGSVTU
t ,FFQ BMM NPWJOH QBSUT DMFBO BOE JG OFDFTTBSZ MVCSJDBUF
UIFNXJUIMJHIUPJM
t ,FFQUIFXIFFMTGSFFGSPNEVTUBOEPSTBOE
HINTS FOR CLEANING THE TEXTILE LINING
t *U JT SFDPNNFOEFE UP XBTI UIF  MJOJOH TFQBSBUFMZ GSPN
PUIFSJUFNT
t 1FSJPEJDBMMZ SFWJWF UIF GBCSJD QBSUT VTJOH B TPGU DMPUIFT
CSVTI
t 'PMMPXUIFMJOJOHXBTIJOHJOTUSVDUJPOTPOUIFMBCFMT
)BOEXBTIJODPMEXBUFS
%POPUCMFBDI
%POPUUVNCMFESZ
%POPUJSPO
%POPUESZDMFBO
t %SZUIFUFYUJMFMJOJOHDPNQMFUFMZCFGPSFVTJOHPSTUPSJOHJU
t 5P QSFWFOUGPSNBUJPOPGNJMEFXJUJTBEWJTBCMF UPBJSUIF
DBSSZDPUQFSJPEJDBMMZ*OQBSUJDVMBSTFQBSBUFUIFUFYUJMFMJOJOH
GSPNUIFTUSVDUVSFBOESVOBESZDMPUIPWFSUIFCPUUPN
INSTRUCTIONS
LIST OF COMPONENTS
g. 1
A1BE
B )PPE
C 4UPSBHFCBTLFU
D 3BJODPWFSJGBWBJMBCMF
E 'FFEJOHCPUUMFIPMEFSJGBWBJMBCMF
OPENING THE STROLLER
g. 2 #Z IPMEJOH UIF IBOEMFT SFMFBTF UIF IPPL P1)
BTTVSJOH UIF DMPTJOH PG UIF TUSPMMFS 5IF TUSPMMFS XJMM PQFO
BVUPNBUJDBMMZ
g. 3 $PNQMFUF UIF QSPDFEVSF CZ BDUJOH PO UIF QFEBM
DPOUSPMP2UJMMUIFIPSJ[POUBMCMPDLJOHQPTJUJPO
REAR WHEELS BRAKE
g. 4 5P FOBCMF UIF CSBLF QVTI EPXOXBSET UIF MFWFS
P3QPTJUJPOFEPOUIFSFBSXIFFMT
CAUTION! Always engage the brake during stops.
BLOCKING/UNBLOCKING THE FRONT WHEELS
g. 5 5IF TUSPMMFS GFBUVSFT TXJWFM XIFFMT P4 UIBU DBO
CFMPDLFESFMFBTFETJNQMZCZBDUJOHPOUIFMFWFSP5POUIF
GSPOUXIFFMT
REMOVAL OF THE FRONT WHEEL ASSEMBLY
g. 6 *ODBTFPGOFFEUIFGSPOUXIFFMBTTFNCMZP4DBO
CFFBTJMZSFNPWFE
5PSFNPWFJUSFMFBTFUIFQJWPUJOHMFWFSP5BOEVOTDSFXUIF
TDSFXP6QPTJUJPOFEPOUIFMPXFSQBSUPGUIFTBNF
FEEDING BOTTLE HOLDER (IF AVAILABLE)
g. 7 5P GBTUFO UIF GFFEJOH CPUUMF IPMEFS E UP UIF
TUSPMMFS QPTJUJPO JU NBUDIJOH UIF IPPL E1 BOE öSNMZ QVMM
EPXOXBSETUJMMJUTDPNQMFUFIPPLJOH
STORAGE BASKET
5IFTUSPMMFSJTFRVJQQFEXJUIBDBQBDJPVTTUPSBHFCBTLFUC).
g. 8 *O DBTF PG OFFE JU DBO CF FBTJMZ SFNPWFE CZ
VOIPPLJOHBMMQSFTTTUVETBWBJMBCMF
PAD
5IFTUSPMMFSDPNFTXJUIBDPNGPSUBCMFBEEJUJPOBMQBEA).
g. 9 5PTFDVSFUIFQBEAUPUIFTUSPMMFSTJNQMZUISFBE
UIFDSPUDITUSBQA1UIFIBSOFTTCBDLTUSBQTA2BOEUIF
MPXFSCBDLTUSBQTA3UISPVHIUIFQVSQPTFQSPWJEFEFZFMFUT
A4).
g. 10 $PWFSUIFTUSPMMFSGPPUSFTUXJUIUIFQBEBUUBDIJOH
UIFWFMDSPGBTUFOJOHTQSPWJEFEDPSSFDUMZA5).
g. 11 $PNQMFUFUIFQSPDFTTCZBUUBDIJOHUIFQBEUPUIF
TUSPMMFSCBDLSFTU
SAFETY BELTS
g. 12 &OTVSF UIBU UIF TBGFUZ CFMUT BSF JOTFSUFE JO UIF
FZFMFUTBUUIFIFJHIUPGUIFTIPVMEFSTPSJNNFEJBUFMZBCPWF
*GUIFQPTJUJPOJTOPUDPSSFDUSFNPWFUIFCFMUTGSPNUIFöSTU
QBJSPGFZFMFUTBOESFJOTFSUUIFNJOUIFTFDPOEPOFBMXBZT
VTFFZFMFUTBUUIFTBNFIFJHIU
Warning! Always make sure the harness back straps are
correctly in place, both when using the stroller with the
pad (A) and without it.
g. 13 *OTFSUUIFFOETPGUIFCBDLIBSOFTTA6JOUPUIPTF
PGUIFXBJTUTUSBQA7).
g. 14 5IFO BUUBDI UIF FOET PG UIF XBJTU TUSBQ UP UIF
DFOUSBMCVDLMFA8).
g. 15 "MXBZTVTFUIFDSPUDITUSBQUPHFUIFSXJUIUIFXBJTU
POFBEKVTUJOHCPUIPGUIFNQSPQFSMZ
CAUTION! Failure to comply with this precaution can
cause the baby to fall or slide out, with serious injury
risks.
ADJUSTING THE BACKREST
5IF TUSPMMFS DPNFT XJUI UXP TJEF [JQT P7 UP BEKVTU UIF
QPTJUJPOPGUIFCBDLSFTU
g. 16 0QFOCPUI[JQTP7UPMPXFSUIFCBDLSFTU
g. 17 5PNBLFTVSFUIFDIJMEJTTFBUFEDPNGPSUBCMZCPUI
[JQTP7NVTUBMXBZTCFBEKVTUFEBUUIFTBNFIFJHIU
HOOD
g. 18 5PGBTUFOUIFIPPEBUPUIFTUSPMMFSJOTFSUUIFUXP
TMJEFTB1POUIFTJEFUVCFTVOUJMUIFDPNQMFUFIPPLJOH
g. 19 0ODF JO QPTJUJPO NBLF TVSF BMM UIF QSFTT TUVET
BOEWFMDSPGBTUFOJOHTGFBUVSFEBSFDPSSFDUMZBUUBDIFEUPUIF
TUSPMMFS
5P SFNPWF JU QFSGPSN UIF BCPWF EFTDSJCFE QSPDFEVSF JO
PQQPTJUFTFRVFODF
g. 20 5PGPMEUIFIPPEKVTUBDDPNQBOZJUUPUIFXJTIFE
QPTJUJPO
RAIN COVER (IF AVAILABLE)
g. 21 5PTFDVSFUIFSBJODPWFSDUPUIFTUSPMMFSPODFJU
JTDPSSFDUMZJOQMBDFBUUBDIUIFWFMDSPGBTUFOJOHD1POCPUI