InSinkErator Badger 9 - User Manual

Badger
®
1, 333, 444, 5, 5XP
®
, 9, 10s Contractor 333
®
1
www.insinkerator.com
®
76074 Rev. A
i
ndicates a hazardous
situation which, if not avoided, will result in
d
eath or serious injury.
i
ndicates a hazardous
s
ituation which, if not avoided, could result
in death or serious injury.
used with the safety alert
s
ymbol, indicates a hazardous situation
which, if not avoided, could result in minor
o
r moderate injury.
is used to address practices
n
ot related to personal injury.
w
ithout the safety alert
symbol, is used to address practices not
related to personal injury.
indica una situación
p
eligrosa que, si no se evita, provocará
lesiones graves o incluso la muerte.
indica una situación
r
iesgosa, la cual, si no se evita, puede
ocasionar lesiones graves o incluso
l
a muerte.
e
mpleado junto con el
símbolo de alerta, indica una situación
riesgosa, la cual, si no se evita, puede
p
rovocar heridas leves o moderadas.
hace referencia a prácticas
que no presentan riesgos de generar lesiones
personales.
empleado sin el símbolo
de alerta, hace referencia a prácticas que
no presentan riesgos de generar lesiones
personales.
indique une situation
dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
entraînera la mort ou une blessure grave.
indique une situation
dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
pourrait entraîner la mort ou une blessure
grave.
utilisée avec le symbole
d’avertissement de sécurité, indique une
situation dangereuse qui, si elle n’est pas
évitée, pourrait entraîner une blessure
mineure ou modérée.
est utilisé pour décrire des
pratiques qui ne sont pas liées à des
blessures.
sans le symbole
d’avertissement de sécurité, est utilisée pour
décrire des pratiques qui ne sont pas liées à
des blessures.
D
ANGER
W
A R N I N G
C
AU T I O N
N OT I C E
CA U T I O N
DANGER
P
ELIGRO
A
DVERTENCIA
AVERTISSEMENT
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE
A
V I S O
AV I S
Badger
®
1, Badger
®
333, Badger
®
444,
Badger
®
5, Badger 5XP
®
, Badger
®
9,
Badger
®
10s, & Contractor 333
™
http://waterheatertimer.org/How-to-repair-and-install-Garbage-disposal.html

Summary

Safety Warning Definitions

DANGER

Indicates a hazardous situation resulting in death or serious injury.

WARNING

Indicates a hazardous situation resulting in death or serious injury.

CAUTION

Indicates a hazardous situation resulting in minor or moderate injury.

Removing the Old Garbage Disposal

Electrical Safety Precautions

Turn off power at fuse box or circuit breaker.

Disconnecting Connections

Falling Hazard Warning

Electrical Wiring Disconnection

Disconnect disposer wires from the supply.

Sink Preparation and Old Hardware Removal

Remove Sink Flange Assembly

Installing the New Garbage Disposal

Seating the Sink Flange

Assembling Mounting Components

Tightening Mounting Screws

Dishwasher Connection

Electrical Connections and Finishing Touches

Wiring Preparation and Connections

Handle electrical cover, wires, and cable connector.

Electrical Safety and Grounding

Follow crucial instructions for safe wiring.

Completing the Installation and Testing

Attach Discharge Tube

Mount the Disposer

Hang and lock the disposer onto the mounting ring.

Reconnect Plumbing and Power

Align disposer, reconnect pipes, and restore power.

Final Checks

Important Safety Instructions

General Safety Precautions

Essential safety guidelines for using electric appliances.

Grounding Instructions

Requirements for proper grounding to prevent electric shock.

Operating Instructions

Dos for Operation

Donts for Operation

Instrucciones Importantes para su Seguridad

Advertencias Generales

Precauciones básicas al usar aparatos eléctricos.

Instrucciones para la Conexión a Tierra

Requisitos para la conexión a tierra y seguridad eléctrica.

Instrucciones de Operación

Lo que debe hacer

Lo que no debe hacer

Consignes de Sécurité Importantes

Avertissements Généraux

Précautions élémentaires lors de l'utilisation d'appareils électriques.

Directives de Mise à la Terre

Exigences pour une mise à la terre appropriée afin d'éviter les chocs.

Mode dEmploi

Utilisation Adéquate

Utilisation Inadéquate

InSinkErator Badger 9 Specifications

General

Brand	InSinkErator
Model	Badger 9
Category	Paper Shredder
Language	English