18 / 42 P/N 466-5520-ML • REV C • ISS 16DEC19
703–748 MHz, 824–849 MHz, 832–
862 MHz, 880–915 MHz, 1710–
1785 MHz, 1850–1910 MHz, 1920–
1980 MHz, 2500–2570 MHz
Puissance de sortie maximale:
Classe 3 (0,25 W, 24 dBm)
Classe E2 (0,5 W, 27 dBm)
Classe E2 (0,4 W, 26 dBm)
Type de batterie et capacité
maximale
Voir le manuel de la central
concernée
Il n’y a pas de pieces remplaçables
dans l’ATS7340
Information réglementaire
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Mandataire agréé UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-Bas
Avertissements et
avis de non-
responsabilité
CES PRODUITS SONT DESTINÉS À DES
PROFESSIONNELS EXPÉRIMENTÉS, QUI
DOIVENT ÉGALEMENT SE CHARGER DE
LEUR INSTALLATION. UTC FIRE & SECURITY
NE PEUT GARANTIR QU’UNE PERSONNE OU
ENTITÉ FAISANT L’ACQUISITION DE CEUX-CI,
Y COMPRIS UN REVENDEUR AGRÉÉ,
DISPOSE DE LA FORMATION OU DE
L’EXPÉRIENCE REQUISE POUR PROCÉDER
À CETTE MÊME INSTALLATION DE FAÇON
APPROPRIÉE.
Pour obtenir des informations supplémentaires
sur les garanties et la sécurité, rendez-vous
à l’adresse
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/ ou scannez le code QR.
Certification avec la gamme Advisor Advanced.
Ce produit a été testé et certifié EN 50136-2:2013
pour transmision d’alarme SP3 via GPRS au
récepteur OH.
Ce produit a été testé et certifié EN 50136-2:2013
pour transmision d’alarme SP4 via GPRS au
récepteur OH.
Ce produit a été testé et certifié selon la norme
EN 50136-2:2013 pour équipement de
transmission DP2 pour transmission de secours
en GPRS au récepteur OH.
Ce produit a été testé et certifié selon la norme
EN 50136-2:2013 pour équipement de
transmission DP3 pour transmission de secours
en GPRS au récepteur OH.
Testé et certifié par Telefication B.V.
Classe de transmission de l'alarme : mode de
fonctionnement pass-through.
UTC Fire & Security déclare par la présente que
cet appareil est conforme aux exigences
applicables et aux dispositions de toutes les
règles et règlements applicables, y compris, mais
sans s'y limiter, de la Directive 2014/53/EU. Pour
plus d'informations, voir
www.utcfssecurityproducts.eu.
Ce produit peut contenir des substances figurant
également sur la Liste de substances candidates
à une concentration supérieure à 0,1 % p/p, selon
la Liste de substances candidates la plus récente
publiée sur le site web de l’Agence européenne
des produits chimiques (ECHA).
Vous trouverez des renseignements sur
l'utilisation sécuritaire du produit à l'adresse
https://firesecurityproducts.com/en/bu/intrusion
2012/19/EU (WEEE) : Les produits marqués de
ce symbole peuvent pas être éliminés comme
déchets municipaux non triés dans l’Union
européenne. Pour le recyclage, retourner ce
produit à votre fournisseur au moment de l’achat
d’un nouvel équipement équivalent, ou à des
points de collecte désignés. Pour plus
d’informations, voir : www.recyclethis.info
Pour nous contacter
www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com
Pour contacter l'assistance clientèle, voir
www.utcfssecurityproducts.fr/mail_support.htm
IT: Foglio installazione
Introduzione
ATS7340 abilita la segnalazione degli allarmi tramite GSM per
le centrali ATSx500A Advisor Advanced.
Tutti i formati di riporto eventi disponibili mediante PSTN sono
interamente funzionali, inclusi quelli vocali o di ascolto
ambientale. Il modulo GSM può essere utilizzato sia per il
riporto eventi principale, sia per quello di backup (utilizzando
più centrali di ricezione).
L’unità ATS7340 può essere utilizzata per compiere delle
connessioni di telegestione (up-/download) con le centrali ATS.
Note importanti
• ATS7340-SIM è un modulo ATS7340 GSM con
preinstallata una UltraSync SIM card. Questo modulo è la
sua SIM card dovrebbe essere utilizzato per la funzionalità
UltraSync solo quando la centrale è registrata nel portale
UltraSync. La registrazione della centrale al portale
UltraSync portal è legata a un costo mensile di servizio.
UTC si riserva il diritto di verificare se la scheda SIM UTC
viene utilizzata nel modem corretto. Un uso improprio
della scheda modem o SIM Card può causare
l’interruzione del funzionamento con l'infrastruttura
UltraSync.
• Disabilitare sulla scheda SIM la richiesta del codice PIN
all’attivazione (utilizzando un telefono cellulare).