Intermatic DTAV40 Series User Manual

8
7
A
M
PROGRAMMER LES MODÈLES SYNCHRONE ET
QUARTZ
Suivre les instructions dans les sections ci-dessous pour programmer
la minuterie DTAV40.
Régler l’heure du jour :
Tourner le cadran de la minuterie dans le sens horaire pour aligner
le triangle sur le cadran intérieur avec l’heure désirée. Le triangle
représente l’heure actuelle sur la minuterie.
REMARQUE : Les emplacements AM et PM sur la roue représentent
6 AM et 6 PM. Par exemple, si le triangle pointe sur le 7 après PM,
alors l’heure actuelle est 7 PM. Si le triangle pointe sur le 5 avant
PM, alors l’heure actuelle est 5 AM.
NE PAS TOURNER L’AIGUILLE DES MINUTES DANS LE SENS ANTIHORAIRE
Régler les temps de dégivrage :
Suivre cette procédure pour configurer les temps de dégivrage.
1. Sur la roue de la minuterie, choisir l’heure de début du dégivrage.
2. Glisser le déclencheur vers le haut directement au dessus de
l’heure désirée. La minuterie initiera un dégivrage de 15 minutes à
l’heure configurée.
3. Pour augmenter la durée de dégivrage, glisser
vers le haut les déclencheurs qui sont adjacents
à l’heure de début.
REMARQUE : Chaque déclencheur sur la roue
représente 15 minutes. Par exemple, pour
régler un dégivrage de 45 minutes, glisser les
deux déclencheurs adjacents à l’heure de début.
REMARQUE : Les emplacements AM et PM sur la roue représentent
6 AM et 6 PM.
4. Répéter les étapes 1 à 3 pour configurer plusieurs temps de
dégivrage pour un jour donné.
GUIDE DE DÉPANNAGE DTAV40
MODE A
GUIDE DE DÉPANNAGE DTAV40
MODE B
En mode Réfrigération
Flèche de minuterie pointée sur l’heure courante.
L1 L2/N
F
3
1 2
4
X
N
Voyant vert
allumé
Déclencheur
« rentré »
pour la
réfrigération
1-F fermé
1-3 ouvert
2-4 fermé
En mode Dégivrage
Flèche de minuterie pointée sur l’heure courante.
L1 L2/N
F
3
1 2
4
X
N
Voyant rouge
allumé
1-F ouvert
1-3 fermé
2-4 ouvert
En mode Réfrigération
Flèche de minuterie pointée sur l’heure courante.
L1 L2/N
F
3
1 2
4
X
N
Les deux
voyants éteints
Les deux
voyants allumés
1-F ouvert
1-3 fermé
2-4 ouvert
En mode Dégivrage
Flèche de minuterie pointée sur l’heure courante.
L1 L2/N
F
3
1 2
4
X
N
1-F ouvert
1-3 fermé
2-4 fermé
Déclencheur
« sorti »
pour le
dégivrage
Déclencheur
« rentré »
pour la
réfrigération
Déclencheur
« sorti »
pour le
dégivrage
Remarque : Il est nécessaire d’appliquer une tension entre
les bornes 1et N pour effectuer le contrôle.
2
ALIMENTATION
DE COMMANDE
ENTRÉE
D’INTERRUPTION
ALIMENTATION
DE COMMANDE
ENTRÉE
D’INTERRUPTION
ALIMENTATION
DE COMMANDE
ENTRÉE
D’INTERRUPTION
ALIMENTATION
DE COMMANDE
ENTRÉE
D’INTERRUPTION
UTILISATION
La minuterie de dégivrage DTAV40 est équivalente par ses fonctions, par
l’identification des bornes (avec l’étiquette de bornier appropriée) et par son
câblage aux minuteries de dégivrage Paragon série 8140 et Precision série
6140. La DTAV40 peut également s’utiliser pour remplacer les minuteries de
dégivrage à interruption par horloge Paragon série 8040 et Precision série
6040. Avec l’ajout d’un manocontacteur externe, la DTAV40 peut remplacer
les minuteries de dégivrage à interruption manométrique Paragon série
8240. Les dégivrages sont déclenchés par la programmation de l’horloge,
qui accepte 1 à plus de 24 déclenchements de dégivrage par jour par
intervalles de 15 minutes (8h00, 8h15, 8h30, etc.). La durée de dégivrage est
réglable par intervalles de 15 minutes, depuis un minimum de 15 minutes
jusqu’à plusieurs heures. La durée du dégivrge détermint l’heure de fin du
dégivrage. En configuration standard, les contacts entre les bornes 1 et 3
sont normalement ouverts et se ferment durant un dégivrage pour activer
les réchauffeurs de dégivrage; les contacts entre les bornes 2 et 4 sont
normalement fermés si S1 est en position A et ouverts durant un dégivrage
pour désactiver la réfrigération et les ventilateurs.
DTAV40 à déclenchement par horloge et interruption par horloge,
thermostat ou manocontacteur externe :
Utilisé dans les applications de dégivrage électrique ou par gaz chaud où le
dégivrage s’arrêtte une fois que le serpentin est exempt de givre, ce qui est
détecté par un thermo-ou un manocontacteur, même si la durée de dégivrage
programmée n’est pas écoulée. L’interruption par horloge est une fonction de
sécurité intégrée qui met fin au dégivrage si cela n’est pas commandé par
le thermo-ou le manocontacteur. Le thermocontacteur ou manocontacteur
de serpentin de réfrigération comporte des contacts qui se ferment pour une
élévation de température ou de pression au-dessus du gel, indiquant que le
givre et la glace ont entièrement fondu du serpentin.
Généralement, un thermocontacteur SPDT (unipolaire bidirectionnel) à large
différentiel est utilisé, avec ses contacts normalement fermés raccordés
aux ventilateurs, ce qui retarde l’activation des ventilateurs jusqu’à ce que
la température du serpentin soit redescendu jusqu’en dessous du gel. Dans
lamajorité des cas, les contacts entre les bornes 2 et 4 sont normalement
fermés avec S1 en position A et ils commandent les ventilateurs et
l’équipement de réfrigération ou le compresseur. Pour le dégivrage par gaz
chaud ou pour la commutation bipolaire, les contacts entre 2 et 4 peuvent
être configurés pour être normalement ouverts en sélectionnant le mode B.
Voir les détails supplémentaires dans les schémas de câblage 1 à 10.

Intermatic DTAV40 Series Specifications

General

Brand	Intermatic
Model	DTAV40 Series
Category	Timer
Language	English