RECOMENDACIONES DE ENSAMBLE
IMPORTANTE / IMPORTANT
En las perforaciones
que conducen a los
orificios de las caras
NO INSERTE
tarugos
DO NOT insert wooden dowels
into the holes that lead to
the wide holes on the sides.
Introdúzcalos
sólo hasta
la mitad
Insert them half
way only
Golpée
suavemente
Carefully tap
TARUGOS
WOODEN DOWELS
Señal de dirección
Orientation Mark
Perforación Amplia
Wide Hole
La señal apunta
hacia la perforación
del canto sin acabado
Make sure the orientation mark
on the cam lock points to the hole
on the unfinished edge of
the panel
INSTALACIÓN DE LA TUERCA Y EL PERNO DE EXPANSIÓN
AJUSTE DE PARTES
ADJUSTING THE PARTS
De un correcto armado del mueble depende su buen funcionamiento.
Properly assembled furniture provides proper performance.
En las perforaciones
de los cantos
NO INSERTE
pernos
DO NOT insert cam
studs into the holes
on the unfinished
edge of the panel.
Inserte solamente en las
perforaciones que más
adelante se indicarán
Insert only into the holes
that will be pointed out later on.
Señal de
Dirección
Orientation
Mark
¿Cuánto debe girar?
How much should it be turned?
ASSEMBLY SUGGESTIONS
INSTALLING THE CAM LOCKS AND CAM STUD EXPANSION
Canto sin acabado
Unfinished panel edge
To Next Page
Loading...
